Traducido por Ichigo
Editado por Ayanami
Para evitar la situación que se produjo la última vez y para ahorrar dinero, el equipo de Li Shang optó por rodar las escenas interiores de la película directamente en la casa de Liang Jing, liberando una planta entera de espacio para el rodaje.
Sólo se necesitaron 3 días para planificar el rodaje, 2 días para construir el set, así una semana después, todo el reparto y el equipo estaban en su sitio.
Dos semanas después, Wang Zhong Ding fue a visitar el set y fue recibido por Liang Jing con grandes ojeras.
—Señor Wang, he sido grosero.
Liang Jing se giró para bostezar mientras hablaba.
Wang Zhong Ding no pudo evitar preguntar:
—¿Cuánto tiempo ha pasado desde que se tomaron un descanso?
Liang Jing había perdido la noción del tiempo y giró la cabeza para preguntarle a Xiao Wen:
—Siete u ocho días.
—Sí, siete u ocho días seguidos, esos actores están bien, pueden descansar después de rodar sus propias escenas. Pero las personas de nuestro equipo de filmación han permanecido despiertas durante más de diez horas seguidas, cada una con la cara hinchada.
Wang Zhong Ding aún apreciaba este tipo de dedicación de Liang Jing.
—¿Qué pasa con Li Shang? —Wang Zhong Ding volvió a preguntar.
Hablando de él, Liang Jing sonrió con impotencia:
—Muchas de sus tomas se hicieron en la cama, y ni siquiera se levantó de ella después de rodar, sólo se echó una siesta. A veces se queda dormido mientras graba, así que supongo que ahora está durmiendo de nuevo.
Wang Zhong Ding había leído el guión antes, después de todo, la película también había estado en manos del director Lu, no recordaba que hubiera demasiadas escenas de cama, así que preguntó:
—¿Has cambiado el guión?
—Sí, estuvo a punto de ser anulado y reescrito. Ya sabe que nos obligan a desocupar el set, y si volvemos a rodar las escenas anteriores, no sólo los actores se resistirían, sino que el dinero sería demasiado.
Wang Zhong Ding asintió y volvió a preguntar:
—¿Qué tal el nuevo guión? ¿Es grande?
—Se lo traeré para que lo vea. —Liang Jing volvió a sus cabales de repente.
Wang Zhong Ding también tenía muchas ganas de verlo, ya que al principio no estaba demasiado satisfecho con el guión anterior.
Poco después, Liang Jing trajo el guión.
Wang Zhong Ding se sentó en el sofá, sorbiendo su café una y otra vez y disfrutando de la lectura del nuevo guión.
Cuando pasó a la tercera página, su café dio un giro en su garganta antes de tragarlo, y luego se volvió hacia atrás, las emociones en sus ojos se volvieron más y más sutiles.
Finalmente, Liang Jing se abrió paso y vio a Wang Zhong Ding sonriendo.
No sé cuánto tiempo hacía que no veía una expresión tan positiva en el rostro de Wang Zhong Ding.
—¿Y bien? —Preguntó Liang Jing con impaciencia.
Wang Zhong Ding asintió:
—Muy bien.
—Ya lo hemos pensado, queremos rodar todo en 20 días, más la postproducción en no más de 2 meses, e intentar coger el hueco del verano en agosto —dijo al instante Liang Jing con un tono de confianza.
Inesperadamente, Wang Zhong Ding dijo:
—Todavía puedes ir más rápido.
Liang Jing pensó que ya era lo suficientemente exuberante, pero no esperaba que Wang Zhong Ding fuera aún más exuberante que él.
—¿Más rápido?
Wang Zhong Ding asintió:
—Saldrá en julio.
Liang Jing contaba con los dedos, ya estábamos a mediados de mayo, si se apresuraba a lanzarlo en julio, al ciclo de producción sólo le quedaría algo más de un mes, lo que significaba que el tiempo para todos los aspectos tenía que comprimirse significativamente, realmente no era un reto pequeño.
Pero desde que Wang Zhong Ding abrió la boca, demuestra que tiene mucha confianza en esta película, y Liang Jing tiene la intención de dar una muy buena batalla.
—¿Li Shang escribió el guión? —Wang Zhong Ding abrió la boca para preguntar.
Cuando Liang Jing vio a Wang Zhong Ding pasar a la primera página del guión, se dedicó a asentir con la cabeza en señal de elogio:
—Sí, él aportó la idea principal y, tras discutirlo con el guionista, añadió su nombre a los créditos.
Wang Zhong Ding no puso la menor objeción, sino que asintió con la cabeza para mostrar que la fosa estaba preparada.
—No juzgué mal a la persona en primer lugar.
Estas palabras separaron toda la potencia de Liang Jing, y tan pronto como Wang Zhong Ding se dio la vuelta, tomó el altavoz de inmediato y gritó:
—Todas las unidades presten atención, muestren espíritu, estamos listos para rodar la siguiente escena.
Wang Zhong Ding dijo hacia Er Lei mientras salía:
—Mañana envía un tónico al equipo.
—De acuerdo. —Er Lei abrió la puerta del coche para Wang Zhong Ding.
Feng Jun estaba en el coche, acababa de salir para discutir con Wang Zhong Ding, y como no quería ver la cara de Liang Jing, se quedó en el coche y no bajó.
Wang Zhong Ding le lanzó el guión a Feng Jun.
Feng Jun sólo vio la mitad y sacudió la cabeza con una sonrisa:
—Como era de esperar, es cierto.
Wang Zhong Ding no pudo evitar lamentarse:
—No me he gastado decenas de millones en seguros para nada.
—¿Seguro?
Feng Jun parecía desconcertado:
—¿Qué seguro?
—Nada.
Er Lei, delante de él, se apresuró a hablar para desviar la atención de Feng Jun:
—Señor Wang, ¿a dónde vamos?
—Vamos a ver al equipo de Robo de Sombras.
Wang Zhong Ding pasó del equipo de Li Shang al de Han Dong, simplemente cambiando a tiempo del campo de batalla al mercado de verduras.
♦ ♦ ♦
No sé si fue por la llegada de Han Dong, pero el ritmo de toda la producción había aumentado después de su llegada.
Cuando Wang Zhong Ding se bajó del auto, había una escena de un grupo de demonios bailando delante de él, y el que más ruido hacía era Han Dong.
Debido a la extraña trama en la que se vio envuelto Han Dong, hizo que todos los hombres del drama tuvieran escenas de baile, y una vez que se tomó un descanso, estos ancianos comenzaron a retorcerse salvajemente.
Al principio, Yu Ming los guiaba algunas veces, pero en los últimos dos días, se limitó a observar con frialdad.
Han Dong había estado haciendo elevaciones de piernas y llevaba unos pantalones grandes y sueltos, y cada vez que levantaba sus chaparreras por un momento, se iluminaban.
Al principio, a nadie no le importaba, después de todo, permanecer en este círculo, lidiando con la desnudez todos los días, había sido, durante mucho tiempo, inmune a esta escena.
Además, el momento de levantar la pierna era muy corto, ¿se aburrirá de captar la imagen de mostrar los pantalones? Pero hay alguien que no sólo ha captado esta imagen, sino que también ha visto dos pelos que gotean en el borde del pantalón.
Eran sólo dos, menos de 2mm de largo, que la gente común no podría ver ni aunque se metiera en los pantalones, pero él lo captó de un vistazo.
—¡El Jefe Wang está aquí!
No sé quién lo dijo.
El director Lu se apresuró a hacer un guiño al camarógrafo al otro lado de la pequeña mesa cuadrada.
—¡Date prisa en guardar las cartas!
Luego se levantó rápidamente y gritó en falso por el altavoz:
—Atención actores, este es el final del entrenamiento.
Todos actuaron después de ver a Wang Zhong Ding, y la producción fue un caos.
La mirada de Wang Zhong Ding se centraba solo en una persona, pero ésta no disminuía el ritmo, y seguía levantando las piernas en alto de una forma que le parecía genial y atractiva, y cada vez que lo hacía la cara de Wang Zhong Ding se ponía verde.
—Señor Wang, está usted aquí. —El director Lu parecía haber descubierto a Wang Zhong Ding.
Wang Zhong Ding recogió a regañadientes la hostilidad de su rostro y respondió con bastante calma.
—¿Cómo va todo?
La timidez de Han Dong, de alguna manera, había contagiado al director Lu, haciéndole decir sin siquiera pensar:
—Bastante rápido.
La mirada escrutadora de Wang Zhong Ding se dirigió a él.
—¿Qué tan rápido?
—Ya han pasado casi dos tercios del rodaje y aún falta un mes para que esté terminado.
El director Lu tampoco era ciegamente optimista, porque según su predicción, sería bueno que la parte de Liang Jing pudiera empezar a rodar.
Aun así, se apresuraría a soltarlo antes que Liang Jing, incluso si lo muelen.
Inesperadamente, Wang Zhong Ding dijo también, sorprendentemente, que era un poco pronto.
—Señor Wang, no puede ser más lento, los actores son demasiado entusiastas, y la eficiencia del trabajo de todo el equipo ha aumentado drásticamente —sonrió avergonzado el director Lu.
Wang Zhong Ding preguntó con interés:
—¿Cuántas escenas se han rodado hoy?
El director Lu se quedó atónito ante la pregunta, y el grabador de escenas que tenía a su lado le susurró un recordatorio:
—De ayer a hoy, sólo ha pasado una toma, y la segunda NG no ha pasado 16 veces…
El rostro del director Lu cambió, y al ver que Wang Zhong Ding seguía esperando su respuesta, sonrió torpemente y dijo:
—Hicimos una, todavía tenemos dificultad con la segunda…
—Suficiente.
Wang Zhong Ding interrumpió de repente al director Lu:
—Pueden acabar por hoy.
El director Lu se asustó, parecía que acababa de empezar.
—Llama a Han Dong al salón, tengo algo que decirle.
Después de decir esto, Wang Zhong Ding entró primero.
Pasó mucho tiempo antes de que Han Dong entrara con mucho cuidado.
—¿Qué pasa? —Han Dong seguía teniendo la misma mirada de enamorado.
Wang Zhong Ding, por su parte, seguía con la misma mirada de desdén:
—¿No sabes adoctrinar tu instrumento?
—¿Qué me ha pasado? —Han Dong no pudo entender la pregunta en lo más mínimo.
El rostro de Wang Zhong Ding estaba hundido y tenía el ceño fruncido, como si en todo el mundo no hubiera alguien que se dejara bloquear el corazón así.
—¿Qué has dicho? ¿Qué pasa con tu ropa?
Han Dong se miró a sí mismo de arriba abajo, la camiseta y los pantalones cortos fueron entregados por el equipo, todo el mundo llevaba esto, ¿cómo es que no estoy bien vestido? Wang Zhong Ding, por su parte, dijo:
—Todos los demás llevan pantalones largos, ¿por qué eres el único que lleva pantalones cortos?
—Estos también son largos para mí, ¿de acuerdo? —Han Dong gruñó.
La cara de Wang Zhong Ding cambió, se había olvidado de las dos patas de mantis de Han Dong.
—Entonces, ¿por qué no te pones algo más fino? —Wang Zhong Ding seguía diciendo aún más serio.
Han Dong apretó los dientes:
—Se acordó expedir la ropa según la talla, cuanto más grande es la talla más holgada es, si me pongo slim fit ¿no será aún más corto?
Wang Zhong Ding no se probaba la ropa desde hacía mucho tiempo, y toda su ropa estaba hecha a medida.
Al escuchar a Han Dong decir esto, su tono se suavizó ligeramente, pero su actitud seguía siendo tan dura como siempre.
—¡Usa pantalones largos en su lugar a partir de ahora!
Han Dong simplemente se estaba volviendo loco.
—La temperatura más alta hoy es de 32 grados, ¿y quieres que me ponga pantalones largos?
—Está bien si no llevas pantalones, cámbiate a una ropa interior más ajustada. —Wang Zhong Ding finalmente dijo lo que tenía en mente.
Han Dong se congeló.
—¿Eh?
Wang Zhong Ding no esperó a que reaccionara antes de marcharse con un rostro hosco.
Había un espejo justo delante de Han Dong, e intentó hacer una elevación de piernas alta, y vio una esquina de su ropa interior.
Pero la pregunta es… ¿Qué tipo de ojos se necesitarían para ver la estrechez de su ropa interior? Wang Zhong Ding abandonó el set y se fue corriendo a la asociación cinematográfica, cuando salió, ya era de noche y la niñera lo llamó de repente.
—Presidente Wang ah, el niño siempre está clamando por usted, realmente no quiero que llore, así que lo traje a su lado a la empresa. No se preocupe, no lo dejaré bajar, lo esperaremos en el aparcamiento del lado este de la empresa.
Wang Zhong Ding no podía volver hasta dentro de una hora, y no quería dejar a su hijo esperando fuera de la empresa con los ojos abiertos, así que le dijo:
—Esperen un momento, voy a buscar a alguien que los recoja dentro.
Después de dejar el teléfono, Wang Zhong Ding pensó en ello y descubrió que esa persona sólo podía ser Han Dong.
Así que le envió un breve mensaje a Han Dong.
Han Dong estaba comprando en un supermercado cercano, y cuando vio el breve mensaje de Wang Zhong Ding, no pudo evitar tararear.
—En este momento me recuerda a mí…
—¿Qué pasa? —Preguntó Yu Ming.
—Oh, nada, vuelve tú primero, todavía tengo algunos asuntos aquí —respondió Han Dong.
Yu Ming no preguntó nada, cargó las cosas de las dos personas y se fue.
Han Dong siguió las instrucciones de Wang Zhong Ding y se dirigió a un coche particular, llamó a la ventanilla, la niñera abrió la puerta y le sonrió a Han Dong:
—Si no le molesta, no entraré.
Han Dong estaba a punto de sacar a Xixi del coche cuando éste le apartó la mano de un manotazo.
—¡Puedo bajar solo!
Dos bracitos se movieron varias veces en forma de yoyó, la boca cantó como si contara algo, luego dos pequeñas piernas se agitaron, el cuerpecito salió hábilmente del coche y aterrizó con firmeza, aplaudiendo con la palma de la mano con una sensación de logro.
Han Dong soltó una risita a su lado, y Xixi lo miró fijamente, frunciendo los labios con una cara seria
Han Dong se sorprendió, no había sido así la última vez que vio al pequeño, ¿por qué sentía que su carácter había cambiado de repente? Sí, Xixi estaba bastante alegre hace unos días, sólo porque Wang Zhong Ding descubrió que tenía cierto parecido con Han Dong, siguió lavándole el cerebro a su hijo, temiendo que se desarrollara en la dirección equivocada.
Y cada vez que le lavaban el cerebro, utilizaba al Hombre Cola de Caballo como opuesto, y con el tiempo, el Hombre Cola de Caballo pasó de ser un gran dios a los ojos de Xixi a un hombre piadoso.
También, Xixi había pasado de ser el “pequeño Han Dong” a los ojos de Wang Zhong Ding al “pequeño Wang Zhong Ding” que ahora veía Han Dong.