Al límite – Capítulo 112: Cuento contigo de una manera terrible

Traducido por Ichigo

Editado por Ayanami


Desde la entrada hasta el ascensor, varias personas le dijeron a Han Dong.

—Tu hijo, ¿eh?

No podía culpar a la gente por decir tonterías, Xixi tenía un cierto parecido con él.

Por ejemplo, el pequeño cabello rizado y las profundas cuencas de los ojos que Wang Zhong Ding descubrió hace tiempo, como la pequeña y larga lengua con que se lamía la boca de vez en cuando… Si se les pidiera instruir de nuevo al Xixi sonámbulo y a los seis dedos, Han Dong simplemente saltaría al río Amarillo y sería arrastrado.

Tras la publicación del mismo artículo por parte de tres personas, Xixi finalmente no pudo aguantar la rabia.

—¡Tú eres su hijo!

—¡Eh!

Han Dong enseñó los dientes y lo miró con desprecio, ¿qué quieres decir? Todavía no me has disgustado, ¡pero no te metas conmigo! Cuando subió al ascensor, Han Dong estaba a punto de pulsar el botón del número, pero Xixi se apresuró a hacerlo primero, y resultó ser la planta donde se encontraba el despacho de Wang Zhong Ding.

Han Dong pensó para sí mismo, riéndose: No está mal, todavía sabes dónde está la oficina de tu padre.

—Xixi.

Volvió a poner cara seria, siguiendo el ejemplo de Wang Zhong Ding.

—Presta atención a tus palabras y acciones, no puedes mencionar la palabra papá en la empresa, tienes que decir señor Wang.

Han Dong se alegró de nuevo, realmente era el hijo de Wang Zhong Ding, mira a este pequeño… Sin embargo, la postura de Xixi no jugó el papel de su padre, porque los seis pequeños dedos detrás de su espalda y los dos pequeños cabellos rizados a los lados de su cabeza no eran iguales a él.

Daba la sensación de que Han Dong estaba interpretando a Wang Zhong Ding.

Después de entrar en el despacho de Wang Zhong Ding, Xixi se apresuró a entrar primero y se apoderó rápidamente del sofá.

Cuando Han Dong se sentó, de inmediato, utilizó las manos para tirar a Han Dong hacia abajo.

—¿Por qué no me dejas sentarme? El sofá es muy grande —preguntó Han Dong.

Xixi tensó su carita.

—Mantén la distancia.

En cuanto Han Dong escuchó este tono de Xixi, supo que ya lo conocía, así que preguntó con conocimiento de la causa

—¿Por qué quieres mantener la distancia conmigo?

—No quiero que el Señor Wang me malinterprete.

Han Dongxi se burló.

—¿Malinterprete qué? ¿Que soy tu padre biológico?

El pequeño pecho de Xi Xi subía y bajaba violentamente.

—Si mi padre se entera de esto, te sentirás miserable.

—Por favor, llamelo Señor Wang —le recordó Han Dong con malas intenciones.

Las mejillas de Xixi se sonrojaron al instante, y su pequeña boca se retorció durante un largo rato, antes de decir de mala gana.

—Eres terrible.

Han Dong se rió, este niño era demasiado gracioso.

No pudo evitar querer darle un beso, pero resultó que la naturaleza a prueba de lobos de Xixi era bastante fuerte, y lo apartó con sus pequeñas manos antes de que pudiera acercarse a su cuerpo.

Han Dong resopló, tu padre no pudo impedírmelo, todavía quieres pelear conmigo… Entonces, sacó un puñado de dulces del bolsillo de su abrigo, y se lo llevó a la boca ante la mirada expectante de Xixi.

La pequeña cara de Xixi se desinfló rápidamente y su pequeña boca se mantuvo fuertemente fruncida, su mirada decía que quería comer pero no dijo nada, igual que como lo haría Wang Zhong Ding.

Han Dong sacó deliberadamente la lengua y se lamió un círculo en los labios, hablando socarronamente.

—¡Mi boca también es dulce!

Han Dong dijo secretamente en su corazón: ¡niño, el hombre te subestimó, tu habilidad para dibujar pasteles para satisfacer el hambre y saciar la sed es definitivamente más fuerte que la de tu padre!

Han Dong cogió otro caramelo, y justo cuando Xixi pensó que era su turno, Han Dong se lo llevó a la boca de nuevo.

Dijo de forma anormal.

—De todas formas, tu boca puede segregar automáticamente el sabor dulce, el tío no te dará.

La lengua de Xixi vuelve a asomar por sus labios y su carita muestra visiblemente su decepción.

Al ver que Han Dong comía uno tras otro, Xixi finalmente no pudo evitar hablar y recordar.

—La ingesta diaria de azúcar no debe superar los 10 gramos.

—Estás hablando de la ingesta de niños, yo soy un adulto.

Xi Xi añadió.

—La ingesta para adultos es de 0,5 gramos por kilo, no se deben superar los 35 gramos para un máximo de 70 kilos. Si comes tantos trozos, te excederás.

Han Dong puso deliberadamente la mano junto a su oreja, fingiendo que no lo oía.

—¿Qué has dicho? ¿Cuánta ingesta?

Xixi volvió a repetir en voz alta.

—¿Cinco libras? Entonces, no lo he superado.

Han Dong siguió jugando confundido.

Xixi tenía una expresión devastada.

—¡Son 0,5 gramos por kilo, no 5 libras!

Han Dong aprovechó para acercarse y poner su oreja junto a la boca de Xixi.

—¡Dilo otra vez!

Xixi gritó con fuerza al oído de Han Dong, y éste escuchó con un repentino giro de cabeza.

Con la guardia baja, Xixi le dio un rápido picotazo en la comisura de los labios.

Como resultado, antes de que Xixi tuviera la oportunidad de quejarse, el propio Han Dong se quejó primero.

—Oye, no debería haberte besado, es una pérdida, ese pedacito de azúcar se ha ido todo a la boca, ya no puedo ni lamerlo para conseguir el sabor dulce.

Después de hablar, Han Dong deliberadamente bajo su cabeza, haciendo una mirada de disgusto y pesar.

Xixi estaba ocupado lamiéndose los labios con su lengüita mientras Han Dong no lo miraba, era dulce, finalmente era dulce, así, de repente, pasó de ser una pérdida a ser una ventaja.

Han Dong se metió otro trozo en la boca y, efectivamente, Xixi volvió a mirarlo.

Cuando Xixi volvió a hablar con Han Dong, deliberadamente habló en voz muy, muy baja, para que Han Dong no pudiera escuchar, dándole la oportunidad de crear un ataque sorpresa.

Entonces, mientras Han Dong no prestaba atención, se relamió en secreto con cara de habérselo ganado.

En el tercer bloque, Han Dong no se acercó deliberadamente, agitó la mano y dijo:

—Estar en cuclillas es demasiado cansado, ni siquiera se puede oír.

Xixi no quería levantarse del sofá, así que movió subrepticiamente su pequeño trasero hacia un lado.

Así que Han Dong se sentó a su lado como algo natural.

Tras atravesar la primera capa de la barrera de comunicación, Han Dong volvió a observar el rostro de Xixi.

Descubrió que su edad era muy joven, así que empezó por ahí.

—¿Ahora estás en la guardería?

Xixi gruñó con desdén.

—Ya es una clase grande, ¿de acuerdo?

Han Dong se quedó pensativo.

—Sé un secreto sobre ti.

—¿Qué secreto?

Xixi se puso muy tensa.

—Hay una chica en tu clase a la que le gustas —dijo Han Dong.

Los ojitos de Xixi se pusieron en blanco, pero en lugar de ser tan vanidoso como Han Dong esperaba, respondió con arrogancia.

—¿Y qué? No me gusta.

—¿Por qué no te gusta? —Preguntó Han Dong.

A Xixi simplemente le hacía gracia.

—¿Cómo es posible que a mí, un gran jefe de grupo, me guste?

Será… ¡tener un concepto de clase a tan pequeña edad!

—Según eso, ¿sólo la mitad es digna de ti?

Han Dong lo había dicho para divertirse, pero no esperaba que Xixi dijera una palabra, con su carita llena de cautela.

Los ojos de Han Dong brillaron, ¡parece que hay una cosecha inesperada!

Han Dong actuó de inmediato como un hermano conocedor, hurgando directamente en el joven corazón de Xixi.

—Así que hay un vicepresidente entre tú y él, por lo que estás indeciso, dudas…

Xi Xi era reacio a decir más al principio, pero finalmente se aventuró a hablar bajo la inducción de Han Dong.

—El monitor adjunto de la clase competirá limpiamente conmigo, pero es más alto que yo y más gordo, tengo miedo de perder contra él.

Han Dong acarició la pantorrilla de Xixi.

—¿Por qué comparas tu tamaño con el de él? Deberías comparar la fuerza.

Xixi parecía abatido.

—Tampoco puedo competir con la fuerza.

—Depende de cómo se compare. Por supuesto, no puedes compararte con levantar una mesa o mover un taburete. Deberías compararte con sostener botellas y ver quién consigue más. Piénsalo, él sólo puede coger cuatro con una mano, tú puedes cinco.

Xixi miró sus seis dedos, sí, ¡esta comparación parece tener una buena oportunidad de ganar! Han Dong levantó las cejas.

—¡Qué tal! ¿A tu padre no se le ocurrió esta gran idea?

Xixi lanzó una mirada de admiración a Han Dong, el tío es realmente alto.

Mi padre dijo “seis dedos son buenos” durante muchos años, pero no pudo decirme qué era bueno. Después de un rato, Wang Zhong Ding volvió.

Xixi se apresuró a acercarse, con una cara de emoción.

Cuando Wang Zhong Ding vio a su hijo feliz, también se puso de un humor mucho más relajado y miró a Han Dong con una mirada más amable que la habitual.

—Bueno, ustedes, padre e hijo, hablen, yo me iré primero. —Han Dong se apresuró a retirarse.

La habitación se quedó con el padre y el hijo.

Wang Zhong Ding encontró el papel de los caramelos dentro del cubo de la basura, y su mirada interrogante se dirigió a Xixi.

—¿Te has comido todos estos caramelos?

Xixi negó con la cabeza.

—Yo no me he comido ninguna, se las comió el tío.

Wang Zhong Ding nunca se atrevió a poner demasiados dulces en la casa porque Xixi los robaba de vez en cuando.

Ni siquiera él podía controlar la boca de su hijo, ¿cómo podría Han Dong manejarlo?

—¿De verdad no has comido ni una sola?

Wang Zhong Ding volvió a preguntar.

Xixi está obviamente más seguro de sí mismo que de costumbre.

—No.

Wang Zhong Ding vio que Xixi no parecía un mentiroso, así que volvió a preguntar:

—¿No te lo dio deliberadamente o tomaste tú la iniciativa de no comerlo?

—Tomé la iniciativa de no comer.

Wang Zhong Ding estaba sorprendido por la actuación de Xixi hoy, y aún más por el papel de Han Dong al dirigirlo de forma tan positiva.

Xixi vio que quedaba un trozo en la mesa de café y se dedicó a señalárselo a Wang Zhong Ding, con su carita llena de expectación.

—Papá, mira.

—Ya es de noche, no se puede comer más —dijo inmediatamente Wang Zhong Ding.

—Esto es para papá —intervino Xixi.

Preocupado por no comer y dejar que Xixi robara, Wang Zhong Ding se lo metió en la boca de mala gana.

Xixi le observó comer de nuevo y le dijo:

—Papá, lámete los labios, encontrarás algo inesperado.

Wang Zhong Ding trató de lamerlo, sólo para que Xixi se apresurara a darle un beso en la boca a Wang Zhong Ding.

Wang Zhong Ding no se dejó maltratar por el comportamiento travieso del niño, sino que lo miró con una mirada sincera.

Eres realmente travieso…

2 respuestas a “Al límite – Capítulo 112: Cuento contigo de una manera terrible”

Responder a Selene Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido