Barra de Progreso de la Muerte – Capítulo 12: NightLight.

Traducido por BeeMiracle

Editado por Ayanami

---

Después de correr de un lado a otro, casi toda la noche y la mañana, no fue una sorpresa que Shi Jin se quedara dormido. Pensó que podría dormir hasta que el avión aterrizara, pero a medio sueño Xiao Si gritó y despertó a Shi Jin.

— ¿Qué pasa? —Preguntó adormilado, abriendo sus ojos con dificultad.

Xiao Si estaba en pánico. 【JinJin, repentinamente, tu barra a subido 100 puntos, ahora está en 750.】

Eso llamó la atención de Shi Jin que se sentó y exclamó. — ¿¡Qué?!

Estaba tan agitado que gritó en voz alta. Lian Jun, sentado junto a él, bajo su revista y lo miró.

— ¿Tuviste alguna pesadilla?

—Ah…sí.

Shi Jin reaccionó y le dió a Lin Jun una sonrisa incómoda. Se recostó en su asiento, reprimiendo sus emociones y preguntó.

— ¿Por qué se elevó de esa manera? Lian Jun está en peligro de nuevo y me está afectando?

【No, la barra de Darling continúa en 500】

Shi Jin frunció el ceño, sus ojos revisaron sutilmente su alrededor, tratando de hallar la razón de la subida repentina de su barra. Mientras seguía observando, algo se le vinó a la mente, después de que corrió de casa, voló fuera de la capital, especulando que mientras más alejado esté de sus hermanos disminuirán los factores letales, y su suposición fue correcta. La Ciudad B, así como la capital de China, era un lugar usual de residencia para esos 5 hombres.

Buen trabajo manteniéndome lejos de ellos, ¿no?

Vió a Gua Dos, que se encontraba sentado frente a él, preguntando desanimado.

—Pequeño número dos, ¿estamos a punto de aterrizar en la Ciudad B?

Gua Dos le enseñó los dientes y dijo: —En otros 15 minutos. Has estado durmiendo como un peso muerto durante el vuelo entero, Pequeño JinJin.

Shi Jin puso los ojos en blanco y le mostró  el dedo del medio, luego, miro a otro lado y le replicó a Xiao Si con un suspiro.

—Mi barra subió 100 puntos en el momento en que nos acercamos, con seguridad, puedo estimar que, actualmente, hay, al menos, tres hermanos viviendo en la Ciudad B.

Xiao si se estremeció. 【¿Qué vamos a hacer?】

— ¿Qué podemos hacer?

Shi Jin se desparramó en su asiento. Giró su cabeza ligeramente hacia un lado y observó el bello perfil de Lian Jun, suavizado por la sutil luz que atravesaba la ventana del avión y dijo con calma.

—Claramente, tenemos que pegarnos lo más posible a nuestro benefactor y orar, en silencio, que la Ciudad B sea lo suficientemente grande para que no los encontremos.

Xiao Si: 【Waaah, waahh…】

♦ ♦ ♦

A pesar de sus palabras pesimistas, después de que el avión aterrizó y todos empezaron a acomodarse en un club de alto nivel llamado “Nightlight”, Shi Jin comenzó a recopilar información sobre sus hermanos de diversas fuentes, tratando de encontrar quiénes exactamente están viviendo en la Ciudad B, actualmente.

Es posible encontrar mucha información de los hermanos que llevan una vida de alto perfil. Uno de ellos era Shi Weichong, un nuevo emprendedor que aparece recurrentemente en canales de finanzas. Para él, una simple búsqueda en el internet era suficiente.

El siguiente es su segundo hermano Fei Yujin, un abogado que se especializa en economía, un peso pesado en su campo, dispuesto a aceptar casos difíciles que trabaja 300 de los 365 días del año. Shi Jin investigó sobre los casos en los que ha trabajado recientemente y más o menos adivinó su ubicación.

El último es Rong Zhouzong, su tercer hermano mayor. Es llamado “El Rey Demonio del mundo del Espectáculo” y su popularidad es tan alta que casi siempre está en los titulares. Fue muy sencillo encontrar su ubicación gracias a sus fans, quienes tienen su itinerario detallado de todas sus actividades de aquí a un mes.

Shi Jin siguió buscando como loco, incluso pretendiendo ser un fan devoto de Rong Zhouzhong para colarse a una de las salas de chat privadas. Finalmente, en las tempranas horas de la mañana pudo confirmar la ubicación exacta de sus hermanos mayores: Shi Weichong está en la Ciudad B y se iba a quedar un largo tiempo debido a la fusión de su propia compañía y la Corporación Ruixing; la ausencia de Fei Yujingfue fue confirmada, está al otro lado del mundo atendiendo una demanda a un cierto magnate de finanzas y ciertamente no tenía tiempo para regresar; y de Rong Zhouzhong, podría estar o no estar aquí ya que había comentado que estaría viajando entre la Ciudad B y S.

Habiendo excluido a Fei Yujing, y para estar seguro de asumir que los otros dos hermanos de bajo perfil también se encontraban en la Ciudad B, Shi Jin determinó que existía la posibilidad de que 4 de sus hermanos se encontraran actualmente en Ciudad B y tenía que evitarlos.

—Casi todos están aquí… —Shi Jin bajo su celular y miró su barra de progreso llena hasta el 750, suspiró.

—Afortunadamente, hemos bajado la barra de tal manera que tenemos espacio para maniobrar, así que la situación no es tan mala.

【Mmm】 Xiao Si se sentía mal por Shi Jin, así que trató de reconfortarlo. 【JinJin, no te sientas bajo presión, no hay tiempo límite para vaciar las barras de progreso. En realidad…si te sientes muy cansado, podemos mantenernos como ahora y no hacer nada, ya hemos encontrado a Darling, las cosas gradualmente se pondrán mejor.】

Los ojos de Shi JIn se suavizaron. —Pero si la barra de progreso no desaparece, no sería bueno para tí ¿no es así? Después de todo, cuando fuiste atado a mi a la fuerza, tu poder también se volvió limitado.

Xiao si no respondió.

—Tú, cosa tonta. —Shi Jin suspiro y sonrió. Puso sus manos detrás de su cabeza y dijo deliberadamente. —No quiero escucharte hacer berrinche en mi cabeza por el resto de mi vida, eres demasiado ruidoso.

Xiao Si estaba en lágrimas. 【JinJin…】

—Está bien, dejaré de molestarte.

Shi Jin lo apaciguó y su tono se volvió serio.

—Xiao Si, no voy a pasar el resto de mis días ocultándome, siempre preocupado por mantenerme con vida, la segunda oportunidad de vida que me diste es demasiado valiosa para desperdiciarla de esa manera. Por otro lado, siempre he sentido que la muerte del ‘Shi Jin’ original fue demasiado extraña. Aún si los cinco hermanos lo odian de verdad, después de haber crecido, pudieron haber seguido torturándolo de por vida. Después de todo, son jóvenes y talentosos, tienen un futuro glorioso casi asegurado, simplemente, no tiene sentido que arriesguen todo e ir a la cárcel de por vida con la mínima posibilidad de que sea descubierto el asesinato. También, no olvides quién era yo en mi anterior vida, no hay manera de que pueda dormir sin llegar al fondo de esto.

Xiao Si estaba movido hasta las lágrimas. 【JinJin…Waahh, uh, uh…】

Shi Jin se aturdió por un momento, después se rió. —Xiao Si, no me digas que tu verdadera identidad es una muñeca llorona.

Xiao Si dijo, hipando para después caer en llanto una vez más. 【JinJin, eres el mejor.】 Para después decir: 【JinJin, eres tan malo】Como un disco rayado.

Shi Jin sintió que el sistema era a la vez lastimoso y divertido, así que siguió consintiéndolo gentilmente, hasta caer dormido sin darse cuenta.

♦ ♦ ♦

Y así, comenzaron los días de “sentarse esperando morir”, porque como tenía que acompañar a Lian Jun, Shi Jin no podía ir a ningún lado, solo podía estar a su lado viéndolo aprobar una cantidad sin fín de documentos. Todos los días estaban llenos de monotonía y un aburrimiento aplastante.

Gua Uno y los otros parecían muy ocupados. Comenzaron a ir de un lado a otro en el segundo en que llegaron a la ciudad y muchas veces pasaban la noche fuera.

— ¿Cómo es que no hay nadie con quien hablar? —Shi Jin se lamentaba en su mente, sintiendo que se iba a asfixiar pronto. —Si hubiera sabido que iba a estar aislado en la Ciudad B, no me hubiera preocupado tanto por encontrarme a mis hermanos por accidente. No tengo la más mínima posibilidad de hablar con quien sea, menos ellos.

【No estás prisionero, esta es una oportunidad para que seas más cercano a Darling】Protestó Xiao Si.

— ¿Crees que él quiere acercarse más a mí?

Shi Jin miró de reojo a Lian Jun, que estaba sentado detrás de un escritorio, con los ojos llenos de resentimiento.

Xiao Si no tuvo nada con que replicar.

— ¿Estás aburrido?

Lian Jun levantó la mirada de repente.

Shi Jin estaba desprevenido y se congeló por un momento, antes de decidir que ya no quería estar aburrido nunca más y asintió con fuerza.