Traducido por Selena
Editado por Ayanami
[Las traducciones originales y más actualizadas son de volaretranslations. Se le da el crédito respectivo a la página en inglés]
¿Por qué Han Yunxi no comienza el tratamiento, incluso después de recibir la píldora de sangre vital? Todos estaban asombrados, pero Han Yunxi comenzó a explicar.
—Estoy demasiado cansada. Comencemos por la tarde, para evitar cometer errores.
Había estado corriendo durante todo su viaje y, ahora, está exhausta. Estas personas están ansiosas, pero ella no. Tenía que cuidar su propio cuerpo. Como médico, asumir la responsabilidad de sí misma era ser responsable con el paciente. Aunque la píldora de sangre vital está a la mano, aunque fuera solo una pequeña cirugía para expulsar el veneno, todavía era una operación. Si no tuviera cuidado durante el proceso, entonces, sería difícil predecir las consecuencias. Al escuchar sus palabras, los ojos del emperador Tianhui brillaron con disgusto, pero el temido “evitar cometer errores” mantuvo su boca cerrada, mientras asentía para estar de acuerdo.
Han Yunxi durmió toda la mañana en un ala del Palacio del Este. Además de Long Feiye, nadie más se fue. Todos estaban nerviosos pero, no tenían más remedio que esperarla. Por la tarde, se despertó y comió unos bocadillos, antes de regresar al patio. Gu Beiyue ya había terminado todos los preparativos y la estaba esperando. Han Yunxi se sorprendió al no ver signos de Long Feiye, pero no tuvo tiempo de detenerse en los detalles.
—Han Yunxi, ¿estás alerta ahora? —El emperador Tianhui preguntó, alzando la voz.
—Para responder a su majestad, Yunxi se recuperó bastante —Han yunxi se inclinó ligeramente, respondiendo con palabras honestas,
—Entonces, eso está bien. Debes saber que si hay algún error… —El emperador Tianhui no terminó sus palabras, pero debido a ello, fue una advertencia más impresionante.
—Yunxi entiende —Han Yunxi mantuvo la cabeza inclinada, los ojos se mantuvieron bajos. Ella estaba muy tranquila. Como el Emperador Tianhui había dicho las cosas de esta manera, naturalmente, tenía sus propios requisitos. —Su majestad, cuando Chenqie esté realizando el tratamiento, no quiero que haya nadie más excepto el médico Imperial Gu.
Estas palabras hicieron que la emperatriz se sintiera incómoda. Ella habló fríamente, —Han Yunxi, ¿qué tipo de actitud es esta?
A un lado, Han Congan, que estaba esperando, la cuestionó de inmediato. —Qin Wangfei, ¿podría ser que tu tratamiento tiene una maquinación invisible, y es por eso que desea limpiar la escena? ¿O tal vez, tienes miedo de que el príncipe heredero tenga un bebé en el estómago y te preocupa que otros lo vean?
Han Yunxi le lanzó una mirada fría y se burló, — ¿Qué tal si usted lo trata, Divino Doctor Han?
— ¡Tú! —Han Congan no tuvo respuesta, pero se giró para enfrentar al Emperador Tianhui. — ¡Su majestad, como lo veo, definitivamente, hay algo sospechoso!
Gu Beiyue estaba acostumbrado a los hábitos de Han Yunxi y se preparó para explicar, pero, en lugar de eso, Han Yunxi le solicitó sinceramente al Emperador Tianhui. —Su majestad, este tratamiento requiere mucha concentración. Contigo aquí, hay mucha presión sobre Yunxi y no puedo concentrarme. Para minimizar poner en riesgo al paciente y por la seguridad del príncipe heredero, me gustaría pedirle al emperador que lo comprenda. En cuanto a las sospechas del Divino Doctor Han, Yunxi dijo mucho antes: —cuando el veneno en el estómago del príncipe heredero se haya disuelto, él mismo puede examinar una muestra.
Cuando Han Yunxi se transforma en un doctor, revela su lado respetable y profesional. Aunque su voz no era muy alta, le da, a la gente, un inconfundible sentido de autoridad. Ella no esperó a que el Emperador Tianhui respondiera, antes de agregar: —Además de eso, Yunxi tiene otro requisito. Mientras Yunxi está haciendo el tratamiento, espero que los alrededores se mantengan seguros y silenciosos, además de las excepciones y los disturbios obligatorios.
Todas las personas presentes eran parte de los más nobles del imperio, ¡pero ahora el médico tenía prioridad! Aunque la actitud de Han Yunxi hizo que el emperador Tianhui se sintiera muy incómodo, las cosas ya habían llegado a este punto crítico, por lo que, solo podía estar de acuerdo. Dejando a un lado el asunto de quién era el responsable, realmente, no quería que ocurriera ningún error. Una vez que terminara el tratamiento, de inmediato, enviaría a las personas a revisar la escena para que Han Yunxi no pudiera engañarlos.
—Muy bien, Zhen está de acuerdo. Con suerte, no decepcionarás a Zhen, entra —dijo el emperador Tianhui con frialdad. Como aceptó los términos, Han Congan no pudo decir nada más. Le dirigió una mirada resentida a Han Yunxi y esperó expectante para verificar el tratamiento una vez que terminara.
—Muchas gracias al apoyo de su majestad. Yunxi no te decepcionará —Han Yunxi todavía estaba muy segura. Después de ocuparse del problema de pérdida de sangre, este tratamiento era mucho más fácil. Se enderezó y se preparó para entrar con Gu Beiyue, cuando la emperatriz los alcanzó, tirando de su mano.
—Yunxi, dejaré a Tianmo contigo.
Han Yunxi estaba a punto de hablar, cuando la emperatriz bajó la voz con una fría advertencia.
—Han Yunxi, mejor asegúrate de que Tianmo esté sano y salvo. ¡De lo contrario, definitivamente, no te dejaré ir! —Sus labios se arquearon en una sonrisa arrogante. —Por supuesto, si curas a Tianmo, ni yo ni la emperatriz viuda te trataremos injustamente.
Han Yunxi tenía una sonrisa fría en su corazón. Todo este alboroto fue causado por la propia emperatriz. Era raro que la trataran de manera justa, por lo que, estaría más agradecida si no le causan más problemas. Ella no respondió, pero le dirigió una mirada aguda a la emperatriz, antes de apartar las manos sin responder. Al instante, entró en el dormitorio y cerró las puertas. Al ver esto, la emperatriz se enojó tanto, que su rostro se oscureció. Qué buena es Han Yunxi. Si no fueras la esposa oficial del duque de Qin, podría matarte con un chasquido de mis dedos. ¡Será mejor que estés segura de ti misma la próxima vez que vengas, o te daré un buen espectáculo!
Cuando las puertas se cerraron, ni la emperatriz viuda ni la emperatriz se fueron, sino que se mantuvieron, cuidadosamente, junto a la puerta para espiar, con la esperanza de escuchar algo. La indignación de la emperatriz aumentó, pero todavía estaba más preocupada que cualquier otra cosa. El emperador no fue muy lejos, sino que se sentó en el patio. Cuando vio que la emperatriz viuda y la emperatriz se veían tan furtivas, sin una pizca de decoro, no pudo evitar sentirse irritado.
—Madre imperial[1], ven a sentarte —dijo suavemente,
Solo entonces, la emperatriz viuda se acercó, con los ojos llenos de preocupación. —Sí…mi corazón sigue saltando, ¡estoy inquieta!
La emperatriz estaba a punto de hacer eco de sus sentimientos, pero vio la impaciencia del emperador y abandonó la idea. Mantuvo a la emperatriz viuda en compañía, al sentarse a su lado. Los que esperaban, sintieron que el tiempo era largo, incluso si era un sólo segundo más. Sin embargo, dentro de la habitación, la bulliciosa Han Yunxi había perdido la noción del tiempo. Ya había hecho varios exámenes necesarios en Long Tianmo para verificar que podía usar medicina anestésica, inmediatamente después de abrirlo. Tenía que estar completamente inconsciente porque 1) tomar la medicina lo haría sentir muy incómodo, y 2) Long Tianmo podría no ser capaz de soportarlo, cuando use un cuchillo sobre él. Por supuesto, lo más importante es que no quería que Long Tianmo viera demasiado.
Su sistema de desintoxicación tenía un nuevo tipo de anestésico que es muy fácil de usar. En poco tiempo, Long Tianmo se había desmayado por completo. Gu Beiyue acababa de comenzar a hervir la medicina, un gran paquete de hierbas venenosas cocinadas en un tazón pequeño de líquido. Realmente, era venenoso, con un sabor muy extraño. Incluso Gu Beiyue, que había crecido en torno a montones de medicamentos desde la infancia, no podía soportarlo. Afortunadamente, Long Tianmo se había desmayado, de lo contrario habría sido una molestia conseguir que tomara la medicina. Después de que terminó de hervir, Gu Beiyue se encargó de alimentar al propio Long Tianmo.
Han Yunxi caminó hacia la olla de medicina y estaba a punto de deshacerse de los restos de la decocción, cuando se detuvo en el lugar, dudando. ¡El olor de estos desechos tóxicas era más fuerte de lo que ella imaginaba! No importa si lo escondió en su bolsa de medicamentos o en el estuche de viaje de Gu Beiyue, aún sería posible olfatearlo. Sería difícil explicar las cosas si se descubriera.
¿Qué puedo hacer?
Han Yunxi volvió a mirar a Gu Beiyue, que estaba completamente enfocado en Long Tianmo, mientras una mirada complicada se observaba más allá de sus ojos. Ella cambió su posición, de modo que ahora le daba la espalda, bloqueando su línea de visión. Sin que Han Yunxi lo supiera, había un par de ojos fríos que la miraban desde el techo. Long Feiye se dio cuenta, al instante, de que Han Yunxi estaba actuando de manera peculiar. Inmediatamente, sospechó que había algo mal dentro de la olla de medicina, pero no estaba lo suficientemente informado como para decir qué.
¿Podría ser que Han Yunxi estaba escondiendo algo de Gu Beiyue?
En este momento, Han Yunxi agarró los desechos con las manos, como para olfatearlas. Sin embargo, mientras Long Feiye estaba distraído, los desechos en sus manos se desvanecieron en el aire. Long Feiye frunció bruscamente las cejas, antes de moverse sobre una teja para mirar más claramente. Solo vio que los desechos, en la olla, se habían ido hace mucho tiempo, mientras que Han Yunxi se volvió para abrir el botiquín de Gu Beiyue y recuperar una bolsa de medicina.
¿A dónde se fue? ¿Vio mal o realmente desapareció en el aire? Lo pensó varias veces, pero no pudo resolverlo.
Ocultar los restos del veneno en su dimensión del sistema de desintoxicación era el lugar más seguro. No hay forma de olerlo desde allí. Han Yunxi lanzó una mirada a Gu Beiyue, al ver que todavía estaba alimentando a Long Tianmo con el veneno. Ella exhaló un suspiro y se sintió mucho más relajada, antes de sacar los ingredientes, previamente preparados y que había almacenado en su pecho. Esta mezcla es exactamente la combinación que había escrito al azar en su receta. Volcó todo en la olla de medicina, antes de llenarlo hasta la mitad con agua y volver a hervirlo. Después de que ella termine de expulsar el veneno, este medicamento también debe hervir con los desechos. En ese momento, ella no tendría nada que temer, cuando el emperador Tianhui y Han Congan vinieran a inspeccionar.
Después de ingerir todo el cuenco de veneno, la mirada de Han Yunxi se volvió solemne. Aunque estaba a punto de realizar una cirugía muy simple, todavía hay riesgos involucrados. El siguiente paso era el más crucial y peligroso. Cuando el veneno entre en el estómago, comenzará a disolver el fetus in fetu de Long Tianmo, o lo que Han Yunxi prefirió llamar la “cosa”, porque era algo que tenía vida, pero no forma humana. Pensar de esta manera redujo su sentimiento de cometer un crimen contra una vida.
Han Yunxi levantó con calma la túnica de Long Tianmo, para exponer su estómago hinchado. Aunque Gu Beiyue sabía que ella es una doctora en este momento, todavía tenía su lengua cerrada al ver movimientos tan ágiles. Nuevamente, admiraba a esta mujer por no estar tímidamente afectada como otras mujeres. Su comportamiento fue imprudente, pero su corazón es magnánimo. Cuando hacía las cosas, era clara, decisiva y audaz.
—Médico imperial Gu, antes de que haga el corte, no puedes hablar conmigo. ¡Pase lo que pase, no debes molestarme! —El tono de Han Yunxi era muy serio.
El veneno tarda un tiempo en disolverse en el interior, pero este período de tiempo determinó cuándo debería cortar Han Yunxi. Si fuera demasiado temprano, no tendría forma de disolver todo el fetus in fetu. Demasiado tarde, y el veneno podría representar un riesgo para sus órganos internos y crear nuevas complicaciones o efectos secundarios.
Han Yunxi no permitiría nada de eso, ni podía darse el lujo de permitir que sucediera. Esas tres personas que esperan afuera de la puerta no están destinadas a ser provocadas y Han Congan está esperando aprovecharse de sus errores. ¡Este paso debe tener éxito! ¡No hay margen para el fracaso!
Aunque Gu Beiyue no entendió los detalles profundos y sutiles, sabía que este paso era crítico. De lo contrario, Han Yunxi no habría planteado en ese entonces su segundo requisito para obtener paz y tranquilidad con el Emperador Tianhui.
—Está bien, no se ponga demasiado nerviosa —dijo Gu Beiyue, antes de darse la vuelta y alejarse para minimizar las distracciones.
La línea de visión de Han Yunxi descansaba sobre el estómago hinchado de Long Tianmo, su mirada era solemne y concentrada. Inmediatamente, activó los escáneres de nivel profundo del sistema de desintoxicación para observar el veneno en el estómago de Long Tianmo y rastreó su desplazamiento por todo el cuerpo. A juzgar por la toxicidad del veneno, ella podía medir el grado de corrosión contra la cosa dentro. En este momento, Han Yunxi estaba completamente concentrada, todo su ser emanaba una severidad que no soportaba disturbios y que mantenía a las personas alejadas.
Aunque los escáneres de nivel profundo del sistema de desintoxicación podían calcular las cosas con precisión, ella todavía necesitaba trabajar, conscientemente, con el sistema. Su enfoque necesita ser del 100 por ciento; de lo contrario, los escáneres generarían errores que afectarían el momento de su incisión.
Gu Beiyue miró su impresionante presencia desde la distancia. Esta mujer le gustaba, sobre todo, cuando está concentrada. Y, sin embargo, justo en este momento…
[1] madre imperial (母后) – muhou, la variación de mufei; En este caso, la madre es una consorte / emperatriz oficial más que una concubina.
Es esposa de otro!!!! Ay, me encanta el doctor pero también Feiye
Gracias por el capítulo 😘😘