Dama a Reina – Capítulo 21: La noche es más larga que la tarde, y el amanecer es más largo que la noche

Traducido por Kiara Adsgar

Editado por Yusuke

---

—Pronto será tu cumpleaños —dijo Lucio, y Patrizia sonrió.

—¿Por qué dices eso tan de repente?

—¿Hay algo que deseas?

—Soy la reina. Tengo todas las comodidades materiales que podría desear —dijo. Un momento después, ella le dio una sonrisa tímida—. Todo lo que quiero de ti son cosas inmateriales; Tu favor, tu respeto, tu compañía. Cosas como esas.

—Cielos —dijo Lucio con voz algo sorprendida—. He tratado de amarte y respetarte solo a ti toda mi vida… ¿aún no es suficiente?

—Por supuesto que sí —dijo Patrizia fervientemente. Ella conocía bien el afecto de su esposo. Desde que los dos se convirtieron en una verdadera pareja, nunca la había decepcionado. Sabía que no era fácil mantener esa actitud durante toda su vida, por lo que siempre se sintió agradecida con él y trató de apoyarlo como su esposa.

—Eres un buen esposo. Siempre me has cuidado —dijo suavemente.

—Eso es natural. No es porque sea una buena persona.

—Ha habido muchos emperadores pobres a lo largo de la historia. —Patrizia deslizó su mano hacia la de Lucio y la agarró. Aunque llevaban casados ​​casi veinte años, a menudo creaban esta atmósfera de amor joven. Ella continuó con voz suave—. Ninguno de los emperadores a lo largo de la historia han sido tan buenos con sus reinas como tú lo has sido. Te lo aseguró.

—Es un honor para ti decir eso. Por supuesto, Dylan debería batir el récord.

Cuando se trata de su hijo, el ánimo de Patrizia crecía.

—No sabía que tendría un hijo como Dylan —dijo orgullosa—. A medida que pasan los días, se está volviendo más guapo, más inteligente, y su habilidad con la espada es excelente… De hecho, creo que sigue a su padre.

—¿De qué estás hablando, Rizi? Creo que Dyl te persigue. Apariencia, inteligencia, resistencia, todo eso.

—No te gusta más Dylan que yo, ¿verdad? —expresó Lucio.

—Su Majestad. ¿Estás celoso de Dyl ahora?

—Realmente, no puedo detenerte.

Cuando Patrizia rió, Lucio adquirió un tono serio.

—Cuando Dylan creció y dijo que se iba a casar contigo, mi corazón latía con tanta fuerza. No importa cuanto ame a mi hijo, él no puede quitarme a mi reina.

—Eso es lo que los niños suelen decir a esa edad. Lo sabes.

—Las trillizas no —dijo Lucio con voz melancólica—. Ninguna de las tres princesas ha dicho que se casaría con su padre.

Patrizia no podía olvidar la expresión del rostro de Lucio cuando todas sus hijas dijeron que se casarían con su madre cuando crecieran. ¡Incluso si su hijo lo dijo, nunca lo esperó de sus hijas! Lucio sufrió una gran crisis en ese momento.

—En cualquier caso, soy el ganador final. Porque tú eres mi única esposa.

Cuando Lucio habló con voz orgullosa, Patrizia no pudo evitar estallar en carcajadas. Ella siempre se sentía mejor cuando su esposo actuaba de manera linda. Ella ocultó su risa y lo miró con ojos cariñosos.

—Tú también eres el único para mí.

—Parece que te gustan más Dylan y las trillizas que yo en estos días.

—¡No puedes ser! ¿Vas a seguir actuando como un niño? Al menos siguen siendo niños.

—Estoy molesto porque el amor que me das sigue disminuyendo.

—Oh, Dios mío —dijo Patrizia, luego, después de una breve pausa, miró a Lucio a los ojos. A ella le gustaban sus ojos. Las pupilas oscuras de sus ojos siempre la atraían como un abismo. Ella ahuecó su mejilla con su mano derecha.

—¿He sido desatenta contigo últimamente? ¿O estás jugando como un niño mimado?

—Todo hombre se convierte en un niño frente a la mujer que ama.

—No en la cama.

—Por supuesto no.

Lucio se inclinó y le dio un breve beso en la frente a Patrizia. Ella cerró los ojos para saborear el momento y sonrió. Estas pequeñas demostraciones de cariño en su vida cotidiana la hacían feliz.

—Oh, ¿estás libre mañana por la noche? —preguntó Lucio.

—¿Para la cena?

—Sí. Estaba pensando que había pasado un tiempo desde que cenamos juntos. Tu cumpleaños es pasado mañana, pero no tendrás mucho tiempo libre debido al banquete.

Patrizia asintió alegremente.

—¿Entonces puedo esperar a la cena?

—Bueno —respondió Lucio con una sonrisa enigmática, y esta vez besó su nariz—. No creo que sea divertido si te digo de antemano.

—Entonces hay algo.

—Es un secreto —sonrió, moviendo la boca hacia abajo y besándola en la boca. Se sintió bien, y una sonrisa se ensanchó en los labios de Patrizia.

♦ ♦ ♦

La noche siguiente, las damas de honor de la reina discutieron seriamente lo que sucedería después de la cena.

—¿Intentará darle una hermosa joya mientras come postre?

—¿Qué tipo de joya aún no tiene la reina? Tiene que ser más especial que eso.

—¿Qué es más especial que las joyas? ¿Un vestido?

—Ella tiene mucho de eso.

—¿Qué demonios? —Una repentina voz interrumpió a las damas—. ¿Por qué son tan ruidosas?

Al reconocer al dueño de esa voz, las damas de honor rápidamente enderezaron su postura. Raphaella, ahora condesa Rasels, habló en tono severo a las criadas.

—Su Majestad ha advertido varias veces que no le gustan los ruidos fuertes.

Las damas de honor se disculparon rápidamente.

—Lo siento, condesa.

—Tendremos cuidado en el futuro.

Raphaella les dirigió una última mirada espinosa, antes de volver a una expresión casual y tocar a la puerta de Patrizia.

—Su Majestad, es Raphaella.

—Adelante.

La puerta se abrió y Raphaella entró con pasos disciplinados. Ella había heredado el puesto de dama de honor de Mirya y, a medida que maduraba, su torpeza juvenil desapareció gradualmente.

—Saludos a Su Majestad la emperatriz, la Luna del Imperio —saludó formalmente Raphaella.

Patrizia parecía afligida.

—Ella, eres mi amiga. He dicho muchas veces antes que no tienes que hacer esto.

A pesar de la queja en la voz de Patrizia, Raphaella trazó firmemente la línea.

—Eso fue cuando entré por primera vez al palacio y corrí por ahí sin saber nada. Ahora que soy lo suficientemente mayor, no puedo imaginar actuar de esa manera para ti.

—Pero a veces extraño a la vieja Ella.

—Sigo siendo yo, solo que más educada —dijo Raphaella con una sonrisa—. Las criadas han estado hablando mucho sobre su cena con Su Majestad en unos minutos. Están interesadas en saber qué le dará para su cumpleaños.

—No espero nada, Ella. En verdad, no necesito nada ahora. Joyas, vestidos, ropa… puedo conseguir lo que quiera.

—No creo que Su Majestad le dé un regalo que no la sorprenda —sonriendo, Raphaella apareció detrás de Patrizia y comenzó a peinarse con un toque suave. Una somnolencia agradable se apoderó de Patrizia de sus manos—. Siempre ha superado las expectativas, entonces, ¿por qué no lo esperas?

—Su presencia en sí ya es el mejor regalo para mí.

—Oh, en serio. ¿Cómo puedes actuar tan dulce a pesar de que llevas casado casi veinte años? Estoy celosa.

—El conde Rasels no puede ser tan terrible. ¿Me equivoco?

—No lo menciones, Su Majestad. Es dulce, pero a veces es como criar a dos hijos —se quejó Raphaella con un puchero en la boca, luego de un momento alteró su tono—. Bueno, sigue siendo el mejor regalo en mis ojos, como tú dices.

—Ja, ja, ja. —Ante las palabras de Raphaella, Patrizia se rió entre dientes.

Después de unos minutos de conversación, las otras damas de honor entraron a la habitación y comenzaron a ayudar a Patrizia a prepararse. Hoy llevaba un lujoso vestido dorado y un brillante collar de diamantes. Estaba un poco incómoda con eso, pero las damas de honor insistieron obstinadamente en que debía vestirse para la ocasión, porque no había cenado con el emperador hace tiempo, al final, Patrizia se rindió a su juicio.

—Su Majestad, Su Majestad el emperador ha llegado —anunció repentinamente una voz de sirviente desde afuera.

Dios, ¿no podía esperar y vino hasta aquí?

Patrizia parpadeó varias veces sorprendida.

—Déjalo entrar.

Poco después de que se abrió la puerta y entró Lucio, vestido con un hermoso uniforme azul oscuro. Raphaella ahuyentó a las damas de honor, y Patrizia sonrió al ver a su marido, siempre atractivo.

—Te ves maravillosa hoy. Siempre te ves maravillosa —dijo—. Esto puede ser un cliché, pero pareces una diosa, que descendio directamente de los cielos.

—Eso es tan típico de ti. —Patrizia estuvo de acuerdo con una risita baja, y se acercó a Lucio. Se alisó el vestido y habló con voz suave—. Estaba a punto de irme. ¿Me extrañaste tanto?

—Incluso cuando estoy frente a ti mirando tu rostro, no es suficiente. Es peor cuando no te veo. Si no fuera contra la ley, habría cerrado el Palacio de la Reina y te hubieras quedado en mi habitación.

Patrizia, sintiendo la profundidad del afecto de Lucio, le sonrió. Le gustaba su posesividad, y su amor era la base para ello. Y para ser honestos, ella sentía lo mismo hacia él.

Se alzó de puntillas, pasó un brazo por el cuello de Lucio y lo besó. Los besos siempre eran más dulces cuando nadie los veía.

Pasó un largo momento cuando sus párpados se abrieron y ella miró sus oscuros ojos. Eran hermosos, junto con sus mejillas ligeramente rojas y sus labios aún más rojos donde ella lo besó.

—Me gustaría hacer más… pero la comida se enfriará, ¿no? —dijo Patrizia.

—La noche es más larga que la tarde, y el amanecer es más largo que la noche, Rizi. —Lucio sonrió y besó sus labios ligeramente—. Por ahora, será mejor que empecemos.

---