Traducido por Dalia
Editado por Anyi y YukiroSaori
¡El Día de la Fundación Nacional por fin había llegado!
Su Alteza y yo no habíamos tenido tiempo a solas desde hace un tiempo…
Después de todo, ¡estábamos tan ocupados!
Dado que era el evento más importante del país, conseguimos concluir los preparativos de última hora en compañía de mi hermano. Al finalizar, estábamos agotados, como zombies.
Una vez concluido el evento, estaba considerando invitar a la señorita Monika, la pareja de mi hermano, a realizar un viaje. Para esto debería comenzar con todas las preparaciones con anticipación.
Mi tienda había experimentado un avance significativo; todo gracias al talento de mis empleados. Decidí otorgarles a todos una bonificación modesta.
Al final, la rivalidad entre mis empleados, me dio la oportunidad de apoyar a mi hermano en la planificación de este importante evento nacional.
La ceremonia de apertura se inició en un ambiente solemne, mientras vibrantes pétalos de flores danzaban por toda la ciudad, impregnando el aire de un espíritu festivo.
Nuestro Día de la Fundación Nacional resultó genuinamente hermoso.
Entre los asistentes, se pudo contemplar alrededor de diez hombres Bestia danzando alrededor, mientras eran acariciados por los pétalos de flores que flotaban en el aire. Sin lugar a dudas, resultó un espectáculo impresionante para todos los presentes.
—Príncipe Schnei, ¿cuál es tu opinión? ¿Qué opinas de nuestro maravilloso festival nacional?
—¡Es verdaderamente hermoso!
Estaba lleno de alegría y decidí llevar al príncipe Schnei a visitar diversos lugares.
Nos dirigimos a una tienda de dulces, que vendía golosinas exclusivas para ese día en particular.
Presenciamos a personas danzando en la plaza, rodeados de flores que solo florecen en esta época del año.
Experimenté una profunda sensación de soledad, debido a la ausencia de Su Alteza en ese momento.
Su Alteza se encontraba ocupado con numerosas responsabilidades, entre ellas, liderar la seguridad durante el evento.
—¿Hermana Julia? ¿Por qué pareces tan desolada?
El príncipe Schnei era realmente perceptivo cuando se trataba de captar cambios emocionales.
—No he tenido la oportunidad de ver al príncipe Rud desde que regresamos al país.
—¡Sabes, tengo un secreto para compartir contigo!
Me sorprendió bastante cuando el príncipe Schnei mencionó eso de repente.
—¡El príncipe Rud vino a mi habitación antes de que me acostara y me preguntó qué hice hoy! ¿Por qué crees que hizo esa pregunta?
—Me pregunto por qué…
—¿No comprendes lo que eso implica?
¿Qué significa?
—¿Podría ser porque le gustas, príncipe Schnei, y por eso estaba interesado en lo que estabas haciendo?
El príncipe Schnei respondió con una expresión de decepción en su rostro.
—¡Por supuesto que no! ¡Él quería saber qué estaba haciendo la hermana Julia! No ha tenido la oportunidad de visitarte en persona, por eso se preguntaba qué estabas haciendo.
Parpadeé un par de veces, incapaz de creer lo que acababa de escuchar.
El príncipe Schnei simplemente sonrió.
—Y al final, él dijo: “No abraces a Julia tan casualmente” antes de irse. El príncipe Rud mencionó que no le gusta cuando te abrazo, hermana Julia.
—¿Por qué podría no gustarle?
El príncipe Schnei dejó escapar un suspiro.
—Yo también estaba intrigado, así que decidí preguntar.
Mientras sonreía, el príncipe Schnei comentó:
—Él dijo: “Solo he abrazado a Julia un par de veces. Solo porque eres un niño, puedes abrazarla tan libremente. ¡Eso no es justo!”
Y pensé que, en el fondo, mi querido Rud es bastante infantil.
Manteniendo su sonrisa, el príncipe Schnei continuó:
—¡Sin embargo, realmente me siento mal por él, así que estoy tratando de no abrazarte, hermana Julia!
Hablando de eso, me di cuenta de que el príncipe Schnei, no me había abrazado últimamente.
Puede que sea una historia trivial, pero esa revelación hizo que mi corazón diera un vuelco.
—¡Asegúrate de abrazar a mi hermano Rud la próxima vez que lo veas!
Mientras reía, asentí y respondí:
—Sí, lo prometo.
—¡Lo dijiste! ¿Es una promesa?
Le prometí al príncipe Schnei que abrazaría a Su Alteza la próxima vez que nos encontráramos.
Esa noche, llevé al príncipe Schnei y a los demás invitados hombres Bestia, a un lugar especial.
Mi familia, los Knocker, habían preparado sillas, bebidas y aperitivos ligeros en un patio rodeado de cristal.
—¿Qué es esto?
Mencionó uno de los invitados, mirando los objetos que repartía.
—Son tapones para los oídos hechos de corcho.
—¿Tapones para los oídos?
Informé a todos que estaría distribuyendo tapones para los oídos.
—¡Dentro de poco, comenzará un espectáculo especial de fuegos artificiales para celebrar el Día de la Fundación Nacional! Los fuegos artificiales están fabricados con pólvora que no les agrada.
Los hombres Bestia comenzaron a mostrar preocupación en sus rostros.
—Los cristales que nos rodean impedirán que el olor a pólvora llegue hasta nosotros, y los tapones para los oídos son un recurso común para reducir el impacto de ruidos fuertes. Me gustaría compartir con todos que, incluso aquellas cosas que no nos gustan pueden sanar los corazones de otras personas, cuando se utilizan adecuadamente. Sin más preámbulos, les pido que se coloquen los tapones para los oídos. ¡Relájense y disfruten, por favor!
Salí del edificio de cristal después de darle las instrucciones a todo el mundo.
Casi al instante, los fuegos artificiales estallaron con fuerza.
Desde el exterior, pude observar cómo los hombres Bestia se estremecían al inicio, pero luego se quedaban fascinados, mientras contemplaban los fuegos artificiales.
Al ver al príncipe Schnei saltando de alegría, supe que todo el esfuerzo invertido en la preparación de este edificio de cristal había valido la pena.
Salí del lugar lentamente.
Aunque los fuegos artificiales eran extraordinariamente hermosos, anhelaba verlos en compañía de Su Alteza.
Regresé tranquilamente a mi habitación.
Desde la ventana de mi habitación, contemplé los fuegos artificiales iluminando el cielo.
—Deseo poder verlo.
Murmuré esas palabras suavemente, sintiéndome aún más solitaria.
En ese preciso instante, alguien me abrazó por detrás.
Perdí la oportunidad de pronunciar esas palabras en voz alta.
—¿A quién deseas ver?
A pesar de escuchar su voz, aún anhelaba gritar esas palabras.
¡Es Su Alteza!
¿Cuánto amo a esta persona que puedo reconocer solo por su voz?
—Sería feliz si fuera yo.
—¡Estás invadiendo!
—Lo sé. Puedes exigir una compensación o lo que sea más adelante.
Normalmente, no toleraría tal acto. Pero en ese momento, me sentí extraordinariamente feliz porque Su Alteza estaba a mi lado.
—Anhelaba verte —respondí.
Su Alteza depositó un beso en mi cabeza y murmuró:
—Nunca imaginé que estaríamos tan ocupados, como para no habernos visto hasta ahora.
—Escuché que estabas celoso del príncipe Schnei.
Su Alteza hizo un chasquido con la lengua.
Nunca antes lo había escuchado hacer eso.
—Aunque le pedí que lo mantuviera en secreto.
—Después de escucharlo de él, anhelaba verte aún más.
—¿Crees que estoy burlándome de ti?
Esta persona es muy apasionada.
—Ya lo he mencionado antes. Amo tu lado vulnerable, Su Alteza.
—¿No te lo he mencionado también? No quiero que veas mi lado menos atractivo.
Ambos guardamos silencio por un momento y luego estallamos en risas.
—Los fuegos artificiales son realmente hermosos.
—Valió la pena pedirle a la reina que nos permitiera realizar el espectáculo de fuegos artificiales.
Permanecimos abrazados por un rato, pero luego me separé de los brazos de Su Alteza.
—¿Te molestó?
—No, me agrada.
Después de decir eso, abracé a Su Alteza desde el frente.
—Este abrazo es mejor.
—¡Eres tan encantador!
Su Alteza me abrazó con fuerza mientras murmuraba:
—¿Dónde aprendiste esa técnica?
—¿Es una técnica? Le prometí al príncipe Schnei que te abrazaría la próxima vez que nos viéramos.
—Le compraré unas galletas crujientes a Schnei más tarde.
Su Alteza y yo reímos, y luego disfrutamos juntos de los fuegos artificiales.
Cuando los fuegos artificiales llegaron a su fin, ambos nos dirigimos a encontrarnos con el príncipe Schnei. Tenía una amplia sonrisa en su rostro.
—Hermana Julia, ¿cumpliste tu promesa?
Su Alteza esbozó una sonrisa y acarició cariñosamente la cabeza del príncipe Schnei.
—¡Te voy a comprar unas deliciosas galletas crujientes, Schnei!
—¿En serio? ¡Tu buen humor es un poco molesto!
Señalando al príncipe Schnei, Su Alteza se volvió hacia mí y preguntó:
—¿Puedo darle un golpe?
—¡Por supuesto que no puedes hacer eso!
Su Alteza hizo un gesto de descontento.
—Hermana Julia, ¡se te ve tan feliz! Y cuando tú eres feliz, yo también lo soy.
El príncipe Schnei me abrazó después de decir eso.
—¡Hey, Schnei! ¿No te dije que no hicieras eso?
El príncipe Schnei hizo un gesto de protesta.
—¡La hermana Julia no se enfada cuando la abrazo! ¡Eres demasiado egoísta, hermano Rud!
—¡Di lo que quieras! ¡Julia es mía!
No pude evitar soltar una carcajada al ver lo infantil que era Su Alteza.
Su Alteza sonrió suavemente al verme reír.
¡Qué momento de paz!
Empezaba a comprender la verdadera felicidad.
gracias por retormarlo, me gusta esta novela