Traducido por Maru
Editado por Freyna
Las familias Ribo y Bika se reunieron con Sir Rabi como jefe de la mesa. Tanto Sir Rabi como Sir Baufallo saludaron amablemente a Sir Deke y comenzó una conversación alegre; se preguntaron cómo les iba a sus conocidos mutuos y cómo iban las cosas en Yapa en general.
Las gemelas Bika expresaron su tristeza a Sir Deke por el reciente fallecimiento de Rebecca.
—Sir Pol nos dijo que era una señorita muy amable. A los dos nos entristeció mucho la noticia.
—Estamos contentos de que, al menos, la princesa esté bien.
—Me alegra saber que ha dado a luz a sus bebés de manera segura. Todos en Jaffa se alegraron de saberlo —respondió Sir Deke.
Todo parecía genial en el sur. Sir Deke quedó satisfecho con lo que vio. No había nada que preocupara al emperador aquí. Sir Deke también se mostró satisfecho a nivel personal. Cuando supo por primera vez sobre el matrimonio de su amigo Donau, estaba preocupado porque parecía que Donau estaba siendo vendido a Sir Rabi. Afortunadamente, Sir Donau parecía muy feliz. Parecía que sus esposas eran las que controlaban sus relaciones, pero tanto Sir Donau como Sir Howe parecían felices. Sir Deke nunca pensó que sería posible que un hombre fuera feliz viviendo con una mujer con una voluntad más fuerte que él, pero en realidad era muy posible.
Tanto Sir Howe como Sir Donau también tenían una gran relación con su cuñado, Bardo. Fue Bardo quien se acercó a sus nuevos hermanos porque estaba muy feliz de finalmente tener hermanos varones; se convirtieron en mejores amigos inmediatamente después.
La conversación durante la cena continuó gratamente y finalmente se trajo el tema de Pollyanna.
—Sir Pol ya debe estar fuera de su casa —mencionó Sir Donau.
—Solo supe de su autocastigo después de que dejé Jaffa —respondió Sir Deke.
Donau sonrió amargamente porque sabía muy bien lo decidida y seria que podía ser su hermana adoptiva.
—Me sorprendió mucho cuando dejamos de recibir cartas de ella —dijo.
—De todas las personas, supongo que no debería sorprenderme que Sir Pol hiciera algo como esto —agregó Sir Baufallo.
Sir Rabi asintió con la cabeza. Sir Howe murmuró:
—Puedo adivinar lo que debe haber sucedido. Apuesto a que su alteza dijo que todo lo que hizo estuvo perfectamente bien, pero probablemente insistió en castigarse a sí misma. Conocer a Sir Pol es fácil de adivinar.
—Bueno, su determinación también es una de sus cualidades más fuertes.
—Al menos debería habernos enviado un mensaje para explicarnos por qué no enviará más cartas durante un tiempo.
Las gemelas Bika refunfuñaron:
—Estábamos tan preocupadas cuando no supimos nada de ella después del fallecimiento de la señorita Rebecca.
Parecían genuinamente molestas y decepcionadas con Pollyanna, por lo que los caballeros que estaban sentados a su alrededor sacudieron la cabeza, explicándoles que habría sido extraño que Pollyanna explicara su propio castigo.
Donau le pidió un favor a Sir Deke:
—Cuando regreses a Jaffa, ¿puedes entregarle algunos regalos a Sir Pol?
—¿Regalos?
—Sería más rápido para ti entregarlos que nosotros enviándolos a través de un mensajero.
Sir Deke estaba confundido. Trató de recordar si se estaba perdiendo algo. ¿Le pasó algo a Pollyanna?
¿Por qué recibía regalos sir Pollyanna?
Sir Deke asumió que algo debió haber sucedido mientras viajaba por todo el reino. Realmente no le importaba lo que sucediera ya que sonaba como si lo que sucediera fuera algo bueno. Si Sir Donau, que vivía en el sur, lo sabía, todos en Jaffa debían haberlo sabido a estas alturas. Aunque no le importaba lo que sucediera, sir Deke se sintió un poco avergonzado de que él, el jefe de la Unidad de Inteligencia, no lo supiera. Esto fue vergonzoso.
—¿Por qué? ¿Pasó algo? ¿La ascendieron? ¿Existe algún cargo por encima del jefe de división? No lo sabía.
Por lo que sir Deke sabía, Pollyanna estaba en el nivel más alto que un caballero podía alcanzar. De repente, Vanessa lo interrumpió para responder:
—Escuchamos que se va a casar. Sir Pol ha sido muy amable y generosa con nosotros cuando tuvimos a nuestros bebés. Sabemos que no hay forma de que le paguemos, así que pensamos que sería una buena idea enviarle un pequeño obsequio lo antes posible.
—Obviamente nos encantaría asistir a su boda, pero no creo que sea posible —agregó Vaxi.
Las hermanas gemelas suspiraron decepcionadas y sir Deke jadeó.
¿Sir Pol se va a casar? ¿Qué?
No fue solo Sir Deke quien pareció sorprendido. Aparte de las parejas jóvenes en la mesa, todos los demás también parecían sorprendidos.
—¿Qué? ¿Sir Pol se va a casar?
—¿Con quién?”
—¿Cuándo esto pasó? ¿Cuándo recibiste esta noticia, Vanessa?
Sir Rabi, Sir Baufallo y la señora Bika abrieron los ojos cómo platos cuando preguntaron todos a la vez, y Sir Donau les respondió con calma. La carta de Pollyanna llegó esa misma mañana. Era la primera carta que le enviaba desde que entró en su confinamiento, así que cuando la vio, Sir Donau la abrió feliz. Dentro del sobre había un mensaje de que se iba a casar.
—¡Oh, Dios mío! ¡¿La marquesa Winter se va a casar?! —exclamó la señora Bika. Ella aplaudió de alegría; sus mejillas incluso se sonrojaron.
—Guau. ¿Sir Pol realmente se va a casar con alguien?
—¿La carta decía quién es el novio?
—Sí. Es el quinto hijo del ex duque Sneke. Su nombre es Frau Sneke; es médico y tiene la misma edad que Sir Pollyanna.
Sir Baufallo, Sir Rabi y sus esposas fruncieron el ceño con tristeza. Estaba claro que no aprobaron la elección de Pollyanna. Tuvieron la misma reacción de la mayoría de las personas en Jaffa cuando escucharon esta noticia. Sir Baufallo y Sir Rabi recordaron que Frau fue expulsado de su familia. También estaban descontentos con su trabajo como médico. Lo único que aprobaron era su edad.
Sir Deke recordó que su hermana le pidió que investigara a Frau, por lo que se sorprendió aún más. ¿Cómo pasó esto?
Cuando regrese a Jaffa, tendré que averiguar qué pasó exactamente.
¿Por qué sir Pol se casaría con un hombre que claramente buscaba su dinero?
Sir Rabi anunció en voz baja:
—Frau Sneke claramente no es digno de Sir Pol… No me gusta esto en absoluto, pero si esta es la decisión de Sir Pol, tendré que respetarla y felicitarla.
Sir Baufallo negó lentamente con la cabeza. En el pasado, le dijo a la caballero que si ella quería seguir siendo un caballero, nunca debería casarse, pero el tiempo había cambiado. Ahora, sabía que ella podía casarse y aún ser aceptada como caballero. Trabajó duro y se ganó su lugar en este mundo. La gente a su alrededor la respetaba.
Sir Baufallo siempre pensó que viviría sola, pero parecía que se iba a casar. Esto era algo bueno, pero realmente no le gustaba la elección de su marido.
—Frau Sneke no es el hombre adecuado para ella…
Tampoco sonaba como si fuera un matrimonio por amor. Cuando Sir Baufallo parecía molesto, Vaxi y Vanessa respondieron:
—Estamos de acuerdo contigo, la mayoría de la gente se siente así.
—Pero como esto es lo que quiere Sir Pol, decidimos felicitarla.