Traducido por Shisai
Editado por Meli
Recordé las voces de las personas que abandonaron sus propios hogares y pidieron asilo aquí por el bien de la supervivencia. Sus gritos todavía resuenan claramente en mi cabeza hoy.
Por eso, parecía que también estaba escuchando las voces de mi gente en el este, pidiendo ayuda.
No retrocedas, me advertí.
Incluso ahora había personas que necesitaban ayuda.
Si me tapaba los oídos para no escuchar las voces de la gente y dejaba de pensar, entonces mis ciudadanos serían sacrificados por mi ignorancia deliberada.
—¡Ryle, envía la mayor cantidad de personal posible de las comisarías de policía del norte y del sur! Dale a Dida pleno poder de dirección sobre la misión de destruir a los alborotadores. Tanya, pásale esta información lo antes posible.
No hablaron, pero los observé asentir. Respiré hondo y ajusté mi respiración.
—La responsabilidad más importante de un líder es garantizar la seguridad de su gente. Cuando las personas están en peligro, debemos utilizar todas las herramientas a nuestra disposición para proteger a las personas lo mejor que podamos.
Entretejiendo mis palabras, fue como si estuviera tratando de convencer a mi propio cuerpo tembloroso. Ellos habían comenzado a moverse, pero se detuvieron cuando me escucharon hablar.
—Cualquiera que interfiera con ese fin será eliminado, y permitiré cualquier método para ese propósito, y asumo toda la responsabilidad de hacerlo. Mi cuerpo es tan frágil que no puedo ir con ustedes al frente de batalla… pero sepan que mi corazón está con todos ustedes. Al mismo tiempo, asumiré mi papel como líder y me convertiré en el gobernante que todos necesitan.
—¡Entendido, señorita! —dijeron al unisono, se incorporaron y pusieron manos a la obra.
—Sebastian, convoca a representantes de cada departamento para que podamos formar un grupo de políticas. Por favor, trae toda la información sobre este incidente directamente.
—¡S-sí!
Sebastian se movió rápidamente, solo le tomó un momento reunir ante mí al personal necesario para manejar el asunto.
—Señorita, ya hemos dado la orden a las comisarías de todo el territorio. Se moverán hacia el este a partir de ahora.
—Bien. Sigamos adelante así. Recuerda trabajar con los subordinados de Tanya y la información que te den.
—Entendido.
—Sebastian, ve y confirma que el sindicato de salud esté listo para enviar a sus médicos y enviar una solicitud de ayuda al gremio de comerciantes también. Diles que si no quieren que una región portuaria importante caiga en el caos, deben ayudarnos.
—Sí, señorita.
—Después de eso, ¿cómo ha ido el esfuerzo de asistencia?
—Se ha trabajado para mantener las cosas reducidas y simples para partir en cualquier momento.
—Buenas noticias. Ryle será el encargado de la organización general del suministro. Si logramos reunirnos antes con los equipos de policía, también tendremos un guardia para el movimiento de suministros.
—Entendido.
En un rincón de la mansión, algunas personas corrían ajetreadas.
—¡Es un desastre! —Un funcionario gritó mientras entraba corriendo.
¿Qué podría ser esta vez? Todos se sorprendieron, pero también lo instaron a hablar.
—Hubo un barco misterioso que forzó la entrada al puerto oriental… y un grupo armado desembarcó y ahora está ocupando el puerto.
—¿Qué diablos está pasando?
El ruido caótico de la habitación volvió inmediatamente al silencio.
Mi voz era tan baja que apenas podía reconocerla, pero resonó agudamente en toda la habitación.
—Es solo cuestión de tiempo antes de que las ciudades del este sean tomadas…
Esta línea hizo palidecer a los presentes.
—Probablemente sean parte del mismo grupo. Elegir un momento en el que toda la región se vea envuelta en el caos para atacar… Después de todo, ahora es un lugar para que emitan comandos. Todos los métodos para proteger esa área han dejado de funcionar.
Asentí con la cabeza ante las palabras de Ryle.
—Por si acaso, Tanya, envía a alguien para que investigue los detalles del grupo armado y nos informe.
—Sí, señorita.
La clara demostración de competencia de Ryle ha sido suficiente para hacerme suspirar de alivio.
Normalmente, podríamos reaccionar de inmediato cuando encontráramos un barco sospechoso. Pero la oficina del gobierno que normalmente encabezaría estas investigaciones y los guardias de policía que se suponía debían proteger a las personas estaban discapacitados.
Y es por eso que se permitió que sucediera algo tan atroz.
—Quizás el Reino Towair y el Reino de Acacia están colaborando entre bastidores. —Mi conjetura fue suficiente para hacer que todos perdieran aún más el color, yo incluida.
No teníamos forma de predecir que el Reino de Acacia atacaría nuestro territorio. Aún no teníamos pruebas concretas, pero si mi suposición fuera correcta, estaríamos enfrentando la peor situación posible.
El Reino de Acacia, después de todo, era un país poderoso, y existía una gran posibilidad de que el barco que ocupaba el puerto fuera solo un precursor de una flota más grande.
—¿Qué debemos hacer, señorita?
Todo el mundo me estaba mirando.
Aunque ya tenía la determinación de hacer lo que tenía que hacer… mi corazón estaba muy pesado. Tomar decisiones que determinaban la vida o la muerte me pesaba más de lo que imaginaba.
Inmediatamente arrojé mi sentimentalismo al viento y comencé a enfocar mi mente. Para ser honesta, realmente necesitaba tiempo para pensar. Pero, por supuesto, no podía demorarme, la región oriental se enfrentaba a una gran crisis.
Incluso si determinamos quién estuvo detrás de todo el asunto, o enviamos personas al Reino de Acacia para investigar e informar, sería demasiado tarde para cuando descubramos la verdad. Planeaba investigar, pero no era nuestra máxima prioridad en este momento.
—Ryle.
—Sí.
—Por favor, lleva tu propio equipo para reunirte con Dida.
—Pero… —Tenía una extraña mirada de confusión en el rostro.
—Cualquier apoyo de fuego que tengamos ahora es preciosa. Si lideras un equipo, estoy segura de que podrás sacar todo su potencial.
—¿Pero quién te protegerá?
—Mientras no salga corriendo, debería haber suficiente seguridad. Incluso en el peor de los casos, todavía tengo a Tanya.
Escuchar el nombre de Tanya pareció tranquilizar a Ryle con la propuesta. Pero todavía había una mirada perdida en sus ojos.
—Ryle, ¿no recuerdas lo que me dijiste? Que protegerías mis sueños.
Levantó la cabeza rápidamente.
—Lo siento mucho, casi traicione mi promesa de ese día. Tanya, te lo entregaré todo, entonces.
Tanya asintió con seriedad.
—No tenemos tiempo que perder. Me iré de inmediato, así que discúlpeme. ¿Tiene más instrucciones?
—No. Te entrego el control total de la situación y asumiré la responsabilidad de lo que surja. Sigue adelante y no te preocupes demasiado.
—Entendido. No haré nada que pueda traicionar tu confianza en mí. Por favor Discúlpame. —Hizo una reverencia y se fue con un elegante giro.
Al verlo partir, recé por su éxito en la batalla.
—M-mi lady, ¿Ryle realmente va a estar bien? —me preguntó Rehme entre lágrimas.
Ella había crecido con él, después de todo… debía estar preocupada.
—Para asegurarnos de que esté bien, tenemos que trabajar lo más duro posible.
—Pero…
—Rehme.
Incluso si le decía que no siguiera preguntando, era inútil. Ella no retrocedió.
—Bueno, entonces, ¡déjame viajar con él!
Su propuesta me dejó en silencio.
—Entiendo el idioma acacio, además, he reunido mucha información sobre ese país a través de libros. Si podemos llegar al punto de negociar con el grupo armado, puedo ser de ayuda.
—Tu propuesta es tentadora, pero tengo que decir que no. —La rechacé sin pensarlo dos veces.
—¿Por qué…? —Lágrimas corrieron rápidamente por su rostro .
—No puedes protegerte, ¿verdad? Si vas con él en estas circunstancias, solo serás una fuente de inconvenientes. Por favor, comprende esto, Rehme. —La regañé con un tono duro.
—Lo siento… —Mantuvo sus ojos en mí antes de mirar a otro lado.
—Lo siento mucho, Rehme.
Si fuera posible, también me hubiera encantado visitar la escena de inmediato. Quería estar allí, dar órdenes en respuesta a lo que estaba sucediendo en el terreno.
Este cuerpo que no pudo lograr eso, me hizo odiarme a mí misma. Sin embargo, incluso en esta versión de mí, había cosas que solo yo podía hacer.
—Emite una solicitud de ayuda al ejército nacional ahora mismo.
—Sí, señorita.
—Ahora voy a escribir una carta al Reino de Acacia.
—Pero señorita, todavía no tenemos confirmación de que estén involucrados en este incidente…
—Por supuesto, no preguntaría eso directamente, solo aludiré a ello. No es tan extraño si me comunico con él , ¿verdad?
Pero necesitaba asegurarme de mantener mis emociones bajo control cuando comience a escribir la carta. Me comprometería con ese punto.
—Aún así…
—Después de esto, Tanya, a pesar de que es una solicitud exigente… ¿podrías enviar a alguien a investigar información sobre el Reino de Acacia?
—En realidad, sobre eso…
Tanya lucía un poco nerviosa ante mi solicitud. Parecía que estaba siendo demasiado repentina después de todo. La amargura comenzó a extenderse dentro de mi corazón cuando de repente…
—De hecho, ya tengo fuentes investigando el Reino Acacia en este momento.
Esta sorprendente respuesta me hizo difícil reaccionar en el momento.
—Entonces estás bastante preparada.
—Aunque fue mi propia decisión seguir adelante sin permiso, está relacionado con usted, después de todo. Cuando surgió el tema del matrimonio, decidí enviar a varias personas a infiltrarse en el país. Ahora estoy esperando noticias.
No puedo creer que la propuesta haya causado todo esto.
Pero tuve que admitir que el sentido del juicio de Tanya era fantástico.
—Por favor, infórmame cuando tengas noticias.
—Por supuesto.
—Señorita. Aunque podemos solicitar refuerzos al ejército nacional, en nuestras circunstancias actuales es difícil saber cuántas personas terminarán enviando aquí.
El recordatorio de Sebastian era algo que también me preocupaba. Aun así, no pude evitar pedir ayuda. En nuestra situación actual, éramos prácticamente impotentes con la cantidad de tropas que teníamos.
No podía depender de refuerzos. Después de todo, si logras agarrarte de las pajitas cuando estás a flote, terminarás ahogándote.
Piensa, piensa, analicé tan duro como pude, no obstante, un plan a medio formar detrás de otro fueron apareciendo y desapareciendo de mi mente. Quizás debido a lo ansiosa que estaba, mi cerebro no funcionaba en absoluto.
¿Qué hacer…? ¿Cómo podemos hacer esto…? Caminé de un lado a otro, atrapada en mis pensamientos.
Entrecerrando los ojos, exhalé lentamente, dejando que mi mente se quedara en blanco por un momento. Después de eso, me dejé caer de nuevo en el vórtice de los pensamientos.
Para evitar perderme, para evitar tambalear, comencé a organizar nuestros problemas y metas.
—Aunque el territorio del duque Armelia está distante del Reino Towair… pero cuando comienza la guerra todo está en el aire. Si la batalla llega a nuestro territorio, no olvides llamarme.
Las palabras de mi madre pasaron por mi mente.
¡Eso es…! Hablé mi plan en voz alta.
—Solicitaremos la ayuda de la familia del marqués Anderson a través de mi madre.
Los guardias del marqués Anderson eran todos campeones nacidos del intenso entrenamiento de mi abuelo. Su formación fue de primera en nuestro país.
—Pero señorita, nuestro país prohíbe la militarización no autorizada entre territorios. —alegó el funcionario del departamento legal.
—Por eso dije que lo haría a través de mi madre. Si quiere venir a esta zona peligrosa, es necesario que traiga a un grupo de guardias altamente entrenados con ella.
Por supuesto que estábamos aprovechando una zona gris, bordeando casi el negro.
—Informaré al primer príncipe al respecto. Si tiene la intención de señalar con el dedo al final del día, asumiré toda la responsabilidad.
No pensé que Dean tuviera nada en contra, sin embargo, alguien podría oponerse y debía asumir la responsabilidad por ello. En el mejor de los casos, podría soportar la carga de salvar a mi gente sola. Lo que quería hacer no era lo mejor, sino lo más adecuado.
—Me iré a escribirles a todos ahora. Durante este tiempo, todos recopilen información y manejen los asuntos por su cuenta. Proteger a nuestra propia gente es nuestra principal prioridad.
—Sí, señorita.
Después de darles a todos esa charla, regresé a mi estudio y redacté un resumen de lo que estaba sucediendo y pedí ayuda a mi madre y al marqués Anderson.
Reprimiendo mi rabia hacia el Reino de Acacia, y no los señalé directamente, pero sí insinué que podríamos saber sobre las personas detrás de todo el incidente. Para la división militar, una vez más escribí un resumen y expliqué por qué necesitábamos ayuda.
Y finalmente, comencé a escribir la carta a Dean, pero me detuve a la mitad.
¿Cómo estaba ahora?, dejé que mis pensamientos divagaran por un momento antes de burlarme de mí misma por hacerme una pregunta tan estúpida.
Él también debe estar luchando ahora. Como yo… no, con una carga aún más insoportable.
Desde que regresé al territorio, hubo muchas ocasiones en las que quise decir su nombre antes de poder sellar mis propios labios.Después de todo, fue el primer nombre que decía cuando necesitaba ayuda.
Cuando tenía dolor, cuando me sentía miserable, él siempre había estado a mi lado. Si solo estuviera aquí… si solo estuviera aquí, pensé eso innumerables veces.
¿Cómo debo decir esto? Realmente me estoy volviendo débil ahora.
Todavía tengo anhelos de este tipo, pese a que ese día, nos despedimos y elegimos la misma dirección pero con diferentes caminos.
Incluso ahora, era lo mismo. Si escogiera el camino de la debilidad y la tranquilidad, todo lo que había construido hasta este punto con mi miseria y dolor se habría destruido. Por ello, no podía permitirme escapar o ser débil. Mi mano comenzó a moverse de nuevo.
No con las palabras de Iris, sino con las palabras del actual líder del territorio del duque Armelia.