Traducido por Lucy
Editado por Sakuya
Después de que el joven vestido de Daoísta aterrizara en el punto de ruta, observó sus alrededores con los párpados caídos. Cuando vio a Shi Xiaobai, se abrieron de repente. Y, con unos pasos rápidos, saltó.
Su túnica flameó mientras flotaba hacia el suelo con una pose muy fría y refinada.
El joven extendió su mano derecha y con sus dedos índice y corazón estirados, lo señaló y dijo:
—¡Benefactor! Este Sacerdote sin Pena nota que tu glabela parece oscura, ¡eso es un presagio ominoso!
Shi Xiaobai lanzó una mirada inexpresiva al joven y se dio la vuelta para caminar hacia una de las casas.
El joven Daoísta se sorprendió mientras se apresuraba a acercarse.
—Benefactor, ¿no crees?
—Tonto mortal, este Rey no cree en Dao —dijo mofándose.
El joven corrió unos pasos y bloqueó su camino, y habló con voz profunda.
—El nombre de este Sacerdote Sin Pena es Liu Yu. La gente me llama “Sabio del Medio Dao”, que es competente en la inferencia del Dao. Este Sacerdote sin Pena es capaz de probar que el Benefactor tiene signos ominosos.
Shi Xiaobai se detuvo y giró la cabeza.
—Este Rey te da treinta segundos.
—¡De acuerdo!
Liu Yu cortó la tontería y agitó el batidor en su mano con fuerza hacia él, haciendo que una nube blanca ondeara.
—El universo primordial del Cielo y la Tierra, Enseñanzas Verdaderas del Corazón Místico, Gran Inferencia Dao, ¡muestra!
Rugió mientras la nube blanca se movía de repente tan brillante como un espejo. Reflejaba la apariencia de Shi Xiaobai, y en el espejo de nube, un gas negro permanecía alrededor de su frente.
Duró menos de un segundo antes de romperse y dispersarse como una niebla blanca.
Liu Yu exhaló y lo miró.
—Benefactor, ¿has visto lo que había en el espejo?
Él dudó un momento.
—Este Rey vio un cielo y una tierra inmensos, y Este Rey estaba de pie entre el firmamento como un dios, con una túnica mágica sobre el cuerpo y una corona en la cabeza. La mano izquierda sostenía un Báculo de Optimus, y la derecha un Hacha de Aniquilación. Detrás de este Rey había miles de espadas que llenaban el cielo, y en la tierra, ¡miles de seres se arrodillaban en reverencia!
El sacerdote se quedó boquiabierto y sin palabras por el momento.
—Los treinta segundos se han acabado.
Diciendo esto, Shi Xiaobai se dio la vuelta y lo ignoró. Momentos después, llegó al otro lado de una casa.
Liu Yu respiró hondo después de un largo momento. Con un movimiento de su batidor, se produjo otra nube blanca.
Y cuando volvió a formar un espejo, reflejó su apariencia. En él, también había un gas negro alrededor de su frente. Y del mismo modo, se rompió menos de un segundo después.
Volvió a dejar caer los párpados antes de suspirar.
—Tu Dahei, sí que eres bueno mintiendo. Hiciste que los pensamientos de este Sacerdote Sin Pena se volvieran locos.
♦ ♦ ♦
Shi Xiaobai nunca creería en ningún “presagio ominoso”. Esto se debía a que allá en la Tierra, su compañero de cuarto, Yang Wei, tenía antes un mantra que recitaba a menudo: “¡Eh, belleza, parece que tienes grandes pechos (presagio ominoso), puedo ayudarte a quitarte la ropa (escapar de él)!”.
Siempre que veía chicas, decía esa frase antes de volver abatido. Esto hizo que tuviera una impresión negativa hacia las palabras “presagio ominoso”.
Si Liu Yu hubiera utilizado una frase diferente, podría haberlo escuchado con atención. Ni siquiera se molestó en seguir escuchando y se limitó a ser superficial con él.
Llegó rápido frente a una casa. Extendió la mano para barrer el polvo del letrero. En el, había una hilera de texto gris: “Desbloqueado en la décima oleada”.
¿Desbloqueado en la décima oleada?
Estiró la mano de inmediato para empujar la puerta, pero sintió como si empujara contra una pesada montaña.
Después de reflexionar durante unos momentos, renunció a usar el [Golpe Divino Velocidad Tortuga] para romper por la fuerza la puerta. Este programa tan avanzado que rayaba en la fantasía, seguro no dejaba tras de sí un resquicio legal que permitiera atravesar una puerta que “se desbloqueaba en la décima ola”.
Se dio la vuelta y se dirigió a las otras casas. Se dio cuenta de que en las dos que aún tenía que explorar, los carteles decían “desbloqueado en la vigésima ola” y “desbloqueado en la trigésima ola”.
Se sintió algo decepcionado. Por lo que parecía, los únicos recursos de la ciudad que podía utilizar eran el Tesoro de Puntos, que requería una gran cantidad de puntos, o el almacén abandonado lleno de chatarra. Solo podía mirar uno con impotencia mientras tenía que buscar el otro a ciegas entre la basura.
Al final decidió dirigirse al Tesoro de Puntos para ver si había algo bueno que pudiera ser utilizado. Sin embargo, cuando entró, vio a Liu Yu. Los dos se miraron a los ojos antes de darse la vuelta.
Leyeron en silencio los muros de texto. Había muchos objetos envidiables que se podían intercambiar, pero el número de puntos necesario era demasiado.
Tras un periodo de tiempo desconocido, la voz sagrada, pero autoritaria, retumbó en sus mentes.
[—La tercera oleada de las bestias demoníacas, [Guerrero Murloc] ha llegado. ¡Tomen nota de su defensa! La cuarta oleada de bestias demoníacas llegará en diez minutos. ¡Comienza la cuenta atrás!]
Shi Xiaobai reaccionó de inmediato y lo miró. Preguntó:
—Hay alguien defendiendo la puerta este. ¿Puedes defender la sur?
Él asintió.
—¡De acuerdo!
Los dos se dieron la vuelta y casi salieron corriendo por la puerta al mismo tiempo. Liu Yu tampoco fue lento, y con rapidez, llegó fuera de la puerta sur.
Shi Xiaobai no se apresuró a salir por la puerta de la ciudad, y en su lugar cortó otra rama de árbol y se dirigió a un punto que formaba un triángulo con las puertas norte y oeste.
Si solo necesitaba vigilar dos puertas, eran pan comido para él.
Pronto, monstruos murloc armados con sables y vestidos con armaduras azules empezaron a surgir de las dos puertas.
Agitó la rama que tenía en la mano, haciendo que los murlocs azules se reunieran hacia él.
Mató primero a los guerreros que cargaban por delante antes de agrupar poco a poco a los que estaban detrás. Comenzó a atraer la agresividad y con rapidez, se agruparon.
—¡[Wok para guisar Kun]!
Lanzó el golpe mientras grandes franjas de Guerreros Murloc se estrellaban contra el suelo, gritando. Incluso los que no estaban envueltos por el aura de la espada en forma de wok sufrieron daños por el aire hirviente que les rodeaba. En un segundo, se volvieron muy débiles.
¡El ataque era muy efectivo contra las especies de peces!
Cargó y usó la [Espada de Principiante] para matar a los restantes, como si fuera una brisa de otoño que barre las hojas.
Justo cuando quedaban menos de veinte, un martillo cayó del cielo y numerosos Guerreros Murloc murieron.
Giró la cabeza sorprendido y vio al adonis de Zeus sosteniendo un gigantesco martillo a su lado. Tenía una expresión fría, y en el momento en que lo miró, volvió a golpear. Cuando lo hizo, se convirtió en un martillo blanco humongous.
Cuando golpeó el suelo, una explosión retumbó. El suelo tembló cuando el puñado de Guerreros Murloc, que quedaban, murieron aplastados por ese golpe.
El adonis lo miró con un rastro de odio en sus ojos.
Shi Xiaobai frunció el ceño. Era evidente que había sido transportado aquí al azar. En cuanto llegó, se acercó para “limpiar el desastre”. Sin embargo, no fue para ayudar, sino para… ¡robarle puntos!
Suspiró mientras preguntaba en silencio el número de puntos que había acumulado.
Tenía… ¡499!