Modo Automático Apagado – Capítulo 86: Los estudiantes de segundo año son maduros para su edad

Traducido por Kiara

Editado por Raine

---

A medida que pasaban los días, la escuela se vio envuelta gradualmente por la atmósfera del festival.

Aunque digo eso, no tenía nada que hacer, así que actué como siempre. Más bien, en realidad tengo más tiempo libre ya que Primera y Eru están ocupadas preparándose para el festival en lugar de salir conmigo. Mi única preocupación era Keito, pero parece que participará en las actividades de su club.

Es bastante pacífico. En realidad estoy muy aburrida.

En la escuela, en la ciudad de Oz, en cualquier lugar donde haya gente, se están preparando. Tengo que tener cuidado con el lugar que escoja para relajarme. Por el momento, las tiendas Oz están abiertas para los negocios, pero apenas se vende algo. Los estudiantes también se están preparando allí. Se sentirían incómodos si estuvieran ocupados en el trabajo junto a una vaga. Probablemente no soy la única que piensa eso. Por lo tanto, podría molestar a las personas si camino sin rumbo. Debido a esto, hay dos cosas que puedo hacer: regresar a mi habitación o ayudar a alguien. Por supuesto, podría calmarme pasar tiempo sola en mi habitación, pero pasar tiempo con mis amigos haciendo los preparativos del festival también parece divertido.

Elegí la encantadora segunda opción.

♦ ♦ ♦

—Maria, por favor trae eso aquí.

—Entendido. ¿Ya no necesitas esto aquí?

—Aah, ese color no coincidirá bien…

—Catalia, ¿están bien las medidas?

—¡Ah, sí! ¡Estaré ahí pronto!

Las personas estaban mezcladas y ocupadas moviéndose por aquí y por allá mientras sostenían ropa. Había estudiantes con uniformes, maestros que no he visto antes y adultos desconocidos. Hubo una alta proporción de adultos a niños. Esta es definitivamente una escuela para los ricos.

Actualmente estoy en la habitación del club de teatro… que es una habitación ridículamente grande. Es aproximadamente del tamaño de un aula. ¿Era tan grande el club de teatro? Además, el club está separado por género, así que aparentemente hay otra habitación y también tienen otra habitación para guardar sus accesorios… mejor dejo de pensar así o me desconcertaré para siempre.

Pensando que ayudaría a Primera o Eru ya que tenía tiempo de sobra, me dirigí a su edificio. Pero antes de encontrarlas, me encontré con Catalia. Ella me pidió ayuda y, como resultado, estoy aquí.

—Si queremos enfatizar la sensación del material, entonces deberíamos usar uno real…

—Si hacemos eso, será pesado, ¿sabes? Si no me equivoco, debería haber una escena en la que Chris será llevada como princesa.

—Entonces usemos un material más ligero y otro color…

El club de teatro se estaba preparando para una presentación para el festival escolar y, naturalmente, están ocupados debido a la calidad que desean lograr.

Los disfraces y los accesorios serán hechos por artesanos adultos, pero elegir el diseño y los materiales es el trabajo de los miembros del club. En lugar de los preparativos del festival, se siente más como una reunión de proyecto.

Soy un ayudante de emergencia, así que solo estoy ayudando con un trabajo simple: actuar como mensajero, contar los accesorios, verificar si los productos terminados tienen el mismo patrón, etc.

Cuando veo a los miembros del club yendo y viniendo de la sala, me pregunto si no hay un material que pueda usar para todo… Pero no debo decir nada que no pueda entregar. Podría aumentar su carga de trabajo, por lo que es mejor si me quedo callada y miro.

—Lo siento, Maria-chan, ¡esto también por favor!

—¡Ah, sí!

Entre una habitación llena de conmoción, la persona que más se movía era Catalia, moviéndose aquí y allá y siendo llamada desde todas las direcciones… ella es alguien que ha desempeñado el papel protagonista durante más de tres años.

Elegir materiales, decidir los diseños, verificar los accesorios e incluso hablar sobre la iluminación. Aunque si ella simplemente le dejara los accesorios a otra persona, lo tendría más fácil. Sin embargo, solo digo eso porque nunca podría manejar lo que ella hace, por tanto guardaré silencio y me concentraré en hacer mi propio trabajo.

No estaba súper ocupada pero estaba nerviosa. Cuando terminaba un trabajo, ocasionalmente me tomaba un descanso. Antes de darme cuenta, la vista desde la ventana se había vuelto rojo y negro.

—¡Maria! Lo siento, te quedaste hasta muy tarde para ayudar…

—No, para nada… tuve tiempo de sobra, así que me alegro de poder ser de utilidad.

—¡Fuiste de gran ayuda! Hoy nos faltaban las manos porque mucha gente tenía que ayudar con los preparativos de su clase.

—Ah, es por eso…

No es de extrañar que pensara que no había suficientes miembros para la cantidad de trabajo que había. Es por eso que Catalia estaba corriendo tanto, eh. Las personas que generalmente estaban aquí estaban fuera apoyando sus propios clubes, por lo que su carga de trabajo aumentó. Ni siquiera podía cubrir la carga de trabajo de una persona ausente… Espero al menos no haber estorbado y ayudar un poco.

—Tenemos que tomar las medidas de Chris… la heroína y verificar los accesorios, puedes terminar ahora. Muchas gracias por tu ayuda.

Con solo una mirada pude ver que aún quedaba mucho trabajo por hacer. Aunque no muchos miembros se apresuraron, pude ver que ocurrían discusiones serias.

Seguramente mucho después de que me vaya, las luces de la habitación permanecerán encendidas por un buen tiempo. Sin embargo, el resto del trabajo son probablemente cosas con las que no puedo ayudar. Por supuesto, Catalia es un príncipe que trasciende el género, por lo que también es consciente del momento. Si ese es el caso, tratar de forzar una ayuda inútil sobre ellos sólo los molestaría. Insistir en ayudar y terminar en un tira y afloja verbal también les haría perder el tiempo.

—Entiendo, entonces me iré primero.

—¡Sí! El dormitorio está cerca pero ten cuidado, ¿de acuerdo?

—Sí. Por favor, no exageren.

Me incliné una vez antes de salir de la habitación, causando un coro de “adiós” y “gracias”. Hasta ahora, nunca había participado en una actividad del club, por lo que fue un poco vergonzoso.

Tal vez hubiera sido mejor si me hubiera unido a un club en el que había estado ligeramente interesada… Estaba preocupada de no poder admirar la pasión de los estudiantes de secundaria por los clubes, pero los estudiantes de la escuela superior son más maduros de lo que esperaba.

Me sacudí mis ligeros sentimientos de arrepentimiento e intenté organizar mis pensamientos. Lentamente comencé a caminar de regreso a los dormitorios y me pregunté cuál sería la cena de hoy.

No sabía quién entró en la sala del club después de darle la espalda al club de teatro.

—Estoy de vuelta.

—Ah, Chris, bienvenida de nuevo. ¿Tu clase va a estar bien?

—Sí, lo siento, no pude ayudar. Oye, la chica que acaba de irse…

—Una estudiante de primer año que conozco nos ayudó. ¿Recuerdas cuando hablaba de una chica hermosa? Era ella.

—Aah, la chica que te interesaba. Esta es la primera vez que la veo.

—Ella es una chica que se destaca… Sin embargo, tú realmente no interactúas con ningún estudiante de segundo año fuera del club.

—No es como si me hubiera acercado a una chica solo porque estoy interesada en ella como tú, pero… ¿cómo se llama?

—Aah, Maria… Mariabell Tempest.