Modo Automático Apagado – Capítulo 87: Incluso si los he visto, no tiene sentido si no nos conocemos

Traducido por Kiara

Editado por Raine


Estaba cavando en el suelo.

Puedes saber si alguien es un principiante porque no sabe qué tan profundo ir. Por ahora, cavaré hasta que me detengan.

Después de ayudar al club de teatro, terminé teniendo más tiempo libre, así que fui a buscar algo que hacer. Quizás fue en parte porque anhelaba la vida en un club, pero también había disfrutado el ambiente cuando estaba ayudando al club de teatro. Sin embargo, debido a que el club de Eru tenía suficiente gente y el club de Primera era del tipo para hacer proyectos individuales, no había mucho que hacer.

Finalmente, pensé en ir al lugar de Keito para… ayudar. ¿Qué estoy haciendo ahora? Parece que solo estoy jugando.

—María, eso debería ser lo suficientemente profundo.

—Keito, ¿qué vas a plantar aquí?

—Hmm… recibí algunas semillas. Probablemente han sido alteradas, así que no sé qué son.

—Eso es bastante aburrido.

—Hay muchas plantas en esta escuela que no conozco, sabes. Oye, voy a plantarlo ahora, así que levántate.

—Está bien.

Ya estoy acostumbrada a la aparición de Keito en overol. Como siempre, no le importaba que estuviera cubierto de tierra. Sin embargo, yo generalmente sigo usando mi uniforme escolar. No me preocupa la ropa de mañana, así que no tengo la costumbre de llevar ropa de trabajo, incluso si la mía se ensucia.

Si me remango las mangas, uso guantes y una pala para cavar, puedo evitar ensuciarme fácilmente. Pero, siento que esto podría ser inaceptable como una dama noble. Entonces, generalmente no me visto así. Sin embargo, supuse que como era la temporada para los preparativos del festival escolar, la gente pasaría por alto mi apariencia.

—Hay suciedad en tu cara.

—Eh, de ninguna manera.

—Es por eso que dije que envolvieras una toalla a tu alrededor… No, está por aquí.

—Sí, pero no me gusta usarla.

Keito me frotó suavemente la cara y me mostró una pequeña mancha marrón en su dedo. Había usado la toalla para envolverme el cabello antes, pero ¿la tenía puesta cuando me estaba limpiando el sudor?

Toalla envuelta así, probablemente.

Como Keito había dicho, hubiera estado bien si hubiera usado la toalla, pero me dificulta respirar, así que no lo hice. Siento que me asfixio cuando la envuelvo alrededor de mi boca y se siente asqueroso.

—¿Qué tal si te lavas las manos antes de limpiarte la cara otra vez? Mientras tanto, plantaré las semillas.

—Está bien, pero…

—Hemos terminado después de plantarlas, así que está bien.

Estaba pensando en ayudar más si quedaba algo de trabajo, pero parece que la mayor parte del trabajo está hecho. Si pienso en la cantidad de agujeros que cavé y qué tan rápido Keito puede plantar semillas… simplemente estaría en el camino si tratara de ayudar.

Keito vino con sus herramientas, por lo que definitivamente regresaré a los dormitorios sin cambiame. En ese caso, no servirá de nada quedarse sin hacer nada. Creo que aprovecharé esta oportunidad para ir a la sala de descanso que no está muy lejos. Quiero mirar en el espejo si hay más suciedad en mi cara.

—Entonces, volveré.

—Sí, hasta pronto.

Keito ya estaba inmerso en jugar con la tierra mientras me saludaba. Keito tiene una cara inexpresiva la mayor parte del tiempo. Me pregunto si hay personas que han visto su sonrisa además de mí.

Saqué un pañuelo de mi bolso y luego caminé rápidamente hacia el tocador más cercano.

♦ ♦ ♦

Salas de descanso, aunque la verdad es solo un baño para niñas, es demasiado grande y parece un vestidor. Los lavabos también están en una ubicación diferente, por lo que no puede confundirse con un baño normal. Hay demasiado poder de chicas en este baño, así que no puedo calmarme.

—Oh, no, todavía puedes decir definitivamente…

Mi cara, reflejada en el espejo, no estaba sucia. Tal vez fue solo me ensucié en el lugar donde Keito ya había limpiado. Sin embargo, las huellas de mi trabajo de campo permanecieron cuando me solté el cabello, como esperaba, era un desastre natural, aún más encrespado. Mi cabello ha sido así desde que nací.

No se puede evitar, sólo lo ataré de nuevo. De todos modos, volveremos a los dormitorios después de esto.

—Bien —Me arreglé el flequillo y me alejé de la cómoda para poder ver todo mi cuerpo. Pensé que me veía bien, pero me quité la falda para revisarla, por si acaso podría haber algo en mí que no puedo ver, después de todo, vine aquí a arreglar mi apariencia en el espejo.

Giré alrededor para comprobar si había algo detrás de mí en la blusa. Normalmente no me preocupo tanto por mi apariencia, pero no hay nadie cerca. Si hubiera gente alrededor, sería una molestia a pesar de que el baño era muy grande. No tengo más asuntos que hacer aquí, así que no hay razón para quedarme. Keito me está esperando, así que debería irme ahora.

En el momento en que aparté la vista del espejo, la vi.

—Ah…

—Oh…

La puerta se abrió y entró una persona increíblemente hermosa: cabello liso como hilo dorado, ojos verde jade, piel blanca con labios rojos brillantes. Una belleza que atraería la mirada de cualquiera. Parecía demasiado perfecta para ser real, como si  su existencia se desvanecería, si la tocases.

Las mangas de su camisa estaban enrolladas y su falda estaba plana. Se parecía a la simplicidad de Catalia. La brecha entre su apariencia y su ropa sólo enfatizaba su belleza. Y luego, me di cuenta. La he visto antes.

Ella estaba asociada con Catalia: la chica de la capucha roja.

Ella fue la heroína que capturó los corazones de todos durante la excursión escolar. ¿Cómo se llamaba? Christine.

—Cri… —casi la llamé, pero me di cuenta de que soy un extraña para ella. Sería una molestia si me preocupara por una celebridad y ella podría odiar ese sentimiento.

Ambas conocemos a Catalia, pero no está aquí ahora, así que no debería usar su nombre así.

Debería inclinarme cortésmente y despedirme… es lo que estaba pensando, pero…

—Qué buen momento… quería conocerte.

—Ah…

—Encantado de conocerte, Mariabell Tempest.

2 respuestas a “Modo Automático Apagado – Capítulo 87: Incluso si los he visto, no tiene sentido si no nos conocemos”

  1. Pequeño momento romántico, bueno si no lo fue, pero en mi imaginación si lo fue XD
    Por cierto espero que Mariabell sea la única que haya visto la sonrisa de Keito

  2. Jaja, ya se conocieron por fin y al final quien se vio como la celebridad fue Mariabell.
    PD: Que bello mi Keito de romántico limpiándole la tierra de su cara XD
    Gracias por el cap.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido