Traducido por Ichigo
Editado por Dimah
Ronnie efectivamente dijo que el maestro de la tienda de herramientas mágicas visitaría la mansión por la tarde.
Además, en ese momento había insinuado, “Lo siento si viene oliendo a alcohol”.
Pero, ¿qué quiso decir?
Era la hora señalada y el Maestro de la tienda de herramientas mágicas que apareció frente a sus ojos, tenía una apariencia totalmente diferente de la persona que vio el otro día.
Llevaba una bata negra, su pelo estaba atado en una cola de caballo en la parte de atrás, y estaba vestido con algo que podría decirse es un uniforme de mago… En resumen, estaba bien vestido. Y, no apestaba a alcohol en absoluto.
—Muchas gracias por elegir mi tienda en esa ocasión.
Cordelia respondió reflexivamente al Maestro con: —Soy yo quién debería decirlo, estoy agradecida de que aceptara una petición tan difícil— pero eso no borró la incomodidad.
Parecía que también era el caso de Ronnie, quien estaba allí junto con ellos.
—Maestro, ¿qué pasa? ¡Esto no le conviene!
El Maestro escuchó las palabras de Ronnie y lo agarró por el cuello, luego, bajó su cabeza.
—¡Tú! ¡¿Qué estás diciendo delante de la hija de un Conde?! O mejor dicho, ¡¿por qué sacaste a la señorita?! ¡¡Si lo hubiera sabido no habría actuado como…!!
—¡Me duele, déjalo!
El grito del Maestro fue silenciado, pero era lo suficientemente fuerte para que Cordelia lo oyera.
Parecía que aunque estuviera desquiciado por el alcohol del mediodía en la tienda, era todavía “un hombre con sentido común”. Ronnie era igual, así que ella no pensaba mucho en ello, pero ahora que lo meditaba, sentía pena si se convertía en víctima de un juego sucio.
—Maestro, por favor no se preocupe. Ronnie es normalmente así después de todo.
—Pero, señorita Cordelia, este tipo es…
—Está bien. Tiene sentido. Es más que suficiente —dijo eso, pero el Maestro parecía que todavía tenía algo que decir.
—¿Qué pasa con esto? El Maestro y la señorita están siendo groseros. Más bien, el Maestro también me dijo, hace un tiempo, que viniera a la mansión del Conde, e insinuaste además, que tú también querías venir, ¿no?
—¡¿Pensabas que creería que estabas diciendo la verdad en esa situación?! Y, por favor, discúlpenos, Cordelia.
—Está bien. Más importante aún, ¿dónde está el recipiente de vidrio?
—S-sí, aquí está…
El maestro habló mientras le presentaba el contenedor de vidrio a Cordelia.
El cristal debe haber sido afectado por el poder mágico ya que no era totalmente transparente, tenía un tono rosa pálido. La razón por la que concluyó que la coloración era un efecto del poder mágico fue que, cuando tocó el cristal, los movimientos del poder mágico en su interior cambiaron y se dirigieron hacia el cristal.
—Bueno, entonces, lo confirmaré.
Cordelia habló y colocó el recipiente de cristal en el aparato ya montado. Luego, puso la menta dentro del contenedor. Ya había preparado el agua de destilación y el sistema de refrigeración, así que sólo faltaba añadir calor y canalizar el poder mágico para poder validar el receptáculo.
—De aquí en adelante, haré que el Maestro vea si mi poder mágico llega a las hierbas medicinales dentro del recipiente de vidrio. Sin embargo, le pido que no mencione ni una palabra de lo que se está haciendo aquí, a nadie.
—Lo comprendo.
—Entonces, voy a empezar.
Cordelia intercambió una mirada con Ronnie y luego encendió el fuego en la lámpara para iniciar el calor. En poco tiempo, el vapor comenzó a formarse lentamente y pasó a la tetera de destilación. Allí, ella dirigió sus manos hacia el recipiente de vidrio y sintió la magia que fluía dentro suyo. Cuando lo hizo, el poder mágico no sólo se canalizó en la menta, sino que se movió como si estuviera atraída hacia ella. No sintió que el poder mágico era repelido por el vidrio y fue fácilmente absorbido. Pasó a través del vaso tan naturalmente como el agua fluyó.
—Woah… ¡Como se esperaba del Maestro! Este es un tipo de herramienta completamente nueva, ¿no?
—Era un poder mágico que nunca había visto antes, así que no sabía qué camino debía tomar para dejarlo pasar a través del cristal, pero este es el resultado de… ensayo y error.
El maestro respondió a la pregunta de Ronnie y extrañamente terminó su frase.
Cordelia sonrió un poco irónicamente. No tienes que estar tan nervioso, pensó.
Pero el contenedor era realmente apropiado para ella. Sin embargo, imaginó que el Maestro se pondría aún más nervioso si lo decía en voz alta, así que decidió no mencionarlo hoy y esperar a la próxima oportunidad. A diferencia del cristal ordinario, podía seguir suministrando poder mágico a un ritmo estable, incluso mientras pensaba en ello. Con esto, puedo tener conversaciones simples aún mientras refino.
Ella pensó y le preguntó al Maestro.
—¿Cuánto cuesta?
—No, va por la casa. Sin embargo, le cobraré a partir de su próximo pedido.
—¿Qué quieres decir con que no necesitas un pago?
—A decir verdad, en el proceso de hacer este recipiente de vidrio, desarrollé algo que parece que se venderá muy bien. Aunque es una lámpara, al canalizar el poder mágico de una manera diferente a la normal, la capucha se transforma en algo que parecen ondas. Esto se hizo por casualidad y habría sido imposible si no fuera por el encargo de la señorita Cordelia. Como agradecimiento por ello, me gustaría que aceptara este recipiente, sin cargo alguno.
El maestro habló y le entregó una lista que había preparado de antemano.
—Su próxima comisión se cobrará según los precios que figuran aquí.
En resumen, la comisión por el contenedor difería según el tamaño, así que los costos eran variados. Además, el precio de la lámpara estaba escrito al final de la lista. Ese era el subproducto que el Maestro acababa de mencionar. La postura de “si lo quieres, luego lo compras” en esta sección, fue bastante divertida para Cordelia.
—Entiendo, gracias.
—Para nada, yo soy quien debería agradecerte.
—Hace un momento, estaba realizando un experimento para extraer los ingredientes de las hierbas medicinales; en el futuro, necesitaré pequeños frascos para guardarlas. ¿Puedo contar con usted para eso también?
—¡C-Claro! Cuando tenga tiempo, podemos tener una reunión para hablar de los detalles.
—Fufu, gracias.
Es interesante ver cómo el Maestro está más nervioso que el otro día.
Cordelia pensó mientras lo observaba, y el hombre también miraba con interés el experimento de la niña.
—Este experimento, ¿es un evangelismo de un reino extranjero?
—Se equivoca, Maestro. Este es un nuevo experimento de la propia señorita. Asombroso, ¿no es así? Pese a ser tan pequeña.
En lugar de Cordelia… O más bien, antes de que ella pudiera decir algo, Ronnie respondió orgulloso, alabándola como si de su propio logro se tratara. Al menos, la joven quería que fuera un poco más modesto. Es vergonzoso.
Pero no era como si su compañero la estuviera alabando, lo había soltado sin pensarlo.
—He oído que a la gente de alto rango le gustaba seguir los precedentes…, pero no es así, ¿verdad?
—Quieres decir que los nobles son obstinados, ¿no?
Ronnie dijo algo chabacano en respuesta al comentario del Maestro, se comportaba como de costumbre.
—Cierra la boca, Ronnie.
Sin embargo, Cordelia ya estaba acostumbrada a que él actuara así.
Ella terminó diciendo “Es Ronnie, después de todo”. Si uno le dijera algo así a un noble, no lo soportaría en absoluto, pero por fortuna, él sabía cómo alejarse de tales personas. Su etiqueta no era apropiada, pero era muy bueno para huir rápidamente.
—Las palabras de Ronnie no están necesariamente equivocadas. Tampoco estoy muy familiarizada con la noble sociedad, pero por lo que he oído, hay muchos nobles que odian las cosas sin precedentes.
El Maestro miró a Cordelia sorprendido, ya que estaba de acuerdo.
La joven sonrió y continuó.
—En primer lugar, si todo va bien, hay muy pocos que se esforzarían por encontrar un método diferente para hacer las cosas. Sin embargo, ¿no es lo mismo para la mayoría, independientemente de si son nobles o no?
—Cordelia…, seguro ves las cosas con bastante calma, ¿no?
—No es hasta el punto de que puedas llamar a mis modales como calmados.
—Eres demasiado humilde. Como se espera de una hija de la Casa Pameradia. Cordelia, el momento de traer cosas nuevas al mundo es una oportunidad de negocio. Como con mi lámpara esta vez. Rezo para que tus experimentos den buenos resultados.
Por supuesto, estoy apuntando a ello… Fue algo que Cordelia no dijo.
Recibió ese consejo porque se veía joven… En realidad, tenía ocho años. Sabía sobre el asunto esta vez, pero no tenía ningún conocimiento sobre cómo ser un comerciante. Por lo tanto, de ahí en adelante, se le podrían enseñar varias cosas sobre los negocios.
Cordelia sonrió y añadió en su mente, también confiaré en ti de ahora en adelante.
Luego, Ronnie soltó:
—Ah, eso es. Así es como es, ¿no?
—¿Ronnie?
—Bueno, el Maestro también es increíble, ¿no? No pensé en esto, pero si la señorita tiene éxito en los negocios, eso significa que hay una posibilidad de que gane una fortuna en el futuro, ¿verdad? Estoy deseando ver lo que la señorita hará con sus ganancias. Será interesante.
—¿Será interesante…?
Cordelia frunció el ceño, no entendió bien lo que Ronnie trataba de decir.
Sin embargo, él siguió hablando con una sonrisa.
—Porque ya sabes, tanto el invernadero como este laboratorio… incluso vestidos y joyas, el maestro compra todas las cosas de la señorita, ¿no es así? ¿No es fascinante ver lo que una señorita, que tiene todo lo que quiere, haría con su recién adquirida riqueza? También es divertido ver que lo pone en una caja de ahorros, como nosotros, pero no hará ese tipo de cosas, ¿verdad, señorita?
—Tienes muy mala actitud, sabes.
—¡Por favor, di que soy honesto!
El maestro se acercó a Ronnie, quien se reía, pero él lo rechazó.
Sus comentarios cizañeros no eran de buen gusto.
Sin embargo, más que eso, Cordelia se hundió con esas palabras.
—¿Qué quiero con la fortuna que obtendré…?
Esas palabras inesperadas continuaron girando en la cabeza de Cordelia, incluso después de que el maestro se fuera a casa, luego de entregar los bienes.
Naturalmente había pensado en obtener beneficios. Aumentar su cuota de mercado de una sola vez con los bálsamos que habrían bajado los costos de distribución. Luego, hacer conexiones con nobles influyentes y obtener información. Había establecido eso como el objetivo inicial. Seguro, también pensó en aumentar sus ganancias. Sin embargo, lo que realmente quería era información. Pensó que sería bueno poder negociar con bálsamos como arma.
Por lo tanto, no pensó mucho en los beneficios que se generarían.
Era como Ronnie lo había dicho, todas las cosas que necesitaba le fueron siempre brindadas por su padre, Elvis. Cuando quería joyas, vestidos y zapatos, Elvis arreglaba que los comerciantes vinieran a la mansión. Incluso podía pedir prestadas la mayoría de sus herramientas de laboratorio del ala de los magos. No había muchas cosas que necesitaran ser hechas especialmente para ella, como el cristal.
Si es así…, entonces es dinero con el que puedo permitirme ser flexible, ¿no?
Sin embargo, cuando pensó eso, le fue difícil encontrar la respuesta de inmediato.
Por ejemplo, pagar todas las cosas que Elvis le había dado hasta ahora… No era como si no pudiera usarlo de esa manera. Sin embargo, probablemente no sería correcto. Haría parecer que estaba tratando de tomar el crédito por todos los experimentos que había comenzado con su ayuda, y también parecería como si estuviera devolviendo sus regalos con dinero. Por encima de todo, es una elección imposible si considerara su posición y orgullo como Conde.
Empero, aunque pensara en otros usos, no podía estimar cuánto beneficio obtendría en ese momento. En primer lugar, los aceites esenciales en sí mismos, estaban todavía en fase experimental, y aún tardarían un tiempo en convertirse en bálsamos. Era difícil para Cordelia hacer un plan con un presupuesto desconocido.
Pero, si puedo conseguir una gran suma de dinero…, entonces ciertamente respondería a las expectativas, y probablemente trataría de usarlo en formas que sólo son posibles para los nobles, tal vez.
Cordelia comprendió que sólo podía iniciar los experimentos porque había nacido como noble. Por lo tanto, sería bueno que pudiera usar ese dinero para contribuir en algo, según su estatus. Pensar que tenía un nuevo objetivo, una dirección a la que debería aspirar; incluso una meta aproximada estaría bien.
Pero, ¿en qué puedo contribuir como noble?
Cordelia tropezó desde el principio. En primer lugar, los conocimientos que tenía venían de los libros, así que era ignorante del estado de las cosas en el mundo. El discernimiento general de los nobles se le había inculcado, pero era difícil para ella dar una respuesta inmediata a preguntas como: ¿quiénes son los nobles?, para empezar, y ¿en qué sentido se diferencian exactamente de los plebeyos?
Por supuesto, no es que a Cordelia no se le enseñara nada sobre lo que eran los nobles. Por ejemplo, su tutor le enseñó que “los nobles son los leales servidores del rey y tienen la respetable posición de ser un modelo a seguir para las personas. Por lo tanto, son respetados por el pueblo y poseen muchos privilegios”, le dijo.
Aún así, había muchos aspectos que no podía entender con solo eso. Con el propósito de tener tiempo para sus experimentos, había evitado discutir con el tutor, así que no profundizó demasiado en el asunto; pero, en primer lugar, ¿cuál era el modelo a seguir para las personas? Esas palabras carecían de especificidad. Por lo tanto, no podía imaginar la apariencia de un noble que fuera un modelo a seguir para el pueblo. Con las palabras “servidores del rey” sucedía lo mismo.
Por supuesto, eso podría ser solo el estereotipo del noble. Pero, si era así, entonces Cordelia no entendía lo que un “noble” era.
Lo que es seguro es que son personas que preservan un sistema de estatus debido a su línea de sangre, y se les dan privilegios especiales debido a su posición. Pero eso no debería ser todo lo que hay.
No pensó que la Casa Pameradia se sostendría solo con esas palabras. Allí había gente egoísta como Ronnie, pero los sirvientes de la Casa Pameradia no solo servían a esa casa; podía ver que trabajaban hasta el hueso por la misma. Debía haber una razón, y podría existir una figura de nobleza a respetar.
—Hola, Ronnie. La existencia conocida como nobles, ¿qué clase de existencia crees que son?
El momento era justo, Cordelia pensó y le preguntó a Ronnie.
Él ladeó la cabeza con curiosidad.
—¡Señorita, soy la persona equivocada para responder esa pregunta!
—¿Eh?
—Si quieres hacer esa pregunta, entonces deberías hacerla a un superior, ¿no?
Cordelia finalmente entendió lo que intentaba decir.
♦️ ♦️ ♦️
La niña se enfrentaba a Elvis.
El Conde de Pameradia, el gran superior de los nobles… Elvis no tenía que ir al castillo hoy y estaba haciendo trabajo de feudo en su propia casa, así que Cordelia trató de preguntarle al mayordomo, Hans, si podía tener algo del tiempo de su padre.
Le había pedido a Hans que le informara inmediatamente cuando su padre estuviera disponible, pero como era ella, Elvis le había dicho: “No importa cuando vengas”, podía reunirse con él de inmediato.
Elvis parecía ocupado, como siempre. Se sentía terrible por hacerle perder tiempo, pero su deseo de averiguar los hechos se impuso a esos sentimientos.
Es que Cordelia quería obtener una respuesta no sólo de él sino también de Ronnie.
Las cosas que puedo aprender de padre son “cómo piensan los nobles y cómo deberían actuar”.
Ronnie no respondió y dijo, “Preferiría no hacerlo, es vergonzoso”, pero ¿qué tenía de vergonzoso?
En cualquier caso, Cordelia estaba en el cuarto privado de Elvis, enfrentándose a él desde el otro lado de la mesa. Se puso extrañamente nerviosa cuando lo encaró de nuevo.
—Entonces, ¿a qué asuntos has venido?
Elvis dirigió unas palabras poco amigables a Cordelia en su primera conversación padre-hija en mucho tiempo. Sin embargo, a ella tampoco le sorprendió ese aspecto. Estaba nerviosa, pero así era como él actuaba normalmente, por lo que entendió que no estaba disgustado ni nada de eso.
Se decidió y fue directo al grano.
—¿Qué son los nobles?
—Los nobles son gente de la clase dirigente —respondió inmediatamente.
Su respuesta fue franca y simple. Al menos, sintió que no eran palabras que diría el jefe de una prestigiosa Casa del Conde. ¿Qué quiere decir?
Sin embargo, continuó sin preocuparse por su confusión.
—Por lo tanto, los nobles son responsables de apoyar al país y mantener el orden público dentro de la sociedad. Personas que tienen la obligación de perseguir ideales bajo esa gran causa… eso es un noble.
Elvis dejó de hablar por un momento y la miró directamente.
Cordelia instintivamente contuvo la respiración y sintió la tensión correr por su columna vertebral. El aura de su padre era diferente a la habitual.
El “Conde Pameradia” estaba aquí, eso fue lo que sintió.
—Por el bien del argumento, si no hubiera gente en un feudo, entonces sólo sería una pradera. Sin embargo, la riqueza se crea porque las personas viven allí. También está bien pensar que el feudo está protegido por la gente. Por lo tanto, nosotros los nobles debemos proteger sus vidas. Algunos trabajan por una gran causa, otros son engañosos, y hay una cantidad considerable que mostrarán su vanidad. Son lo mismo que bestias. Si no podemos estar siempre orgullosos de nosotros mismos, entonces la dignidad que poseemos no es más que basura.
Elvis lo dijo indiferentemente, pero su voz ciertamente resonó ante el peso de sus palabras. La razón por la que creía eso era por su tono y la pesada aura con la que estaba cargando.
—¿Qué clase de ideales tienes, padre…?
Cordelia preguntó, a pesar de que lo había visto durante muchos años, sentía que era la primera vez que veía a “su padre, el noble”. Su tensión aumentó cuando hizo esa pregunta.
Pero el aura alrededor de Elvis se suavizó, probablemente porque se había metido en ella.
—Mis ideales son enormes. Tan vastos, que no puedo hablar de todos ellos en un corto período de tiempo. En este momento, estoy pensando principalmente en la reforma agraria de nuestro feudo —respondió Elvis, y se puso de pie.
Cogió un solo paquete de papel de la pila de documentos de encima de su escritorio y se lo entregó a Cordelia.
Ella dejó caer sus ojos sobre el paquete de papel y confirmó que, aunque las letras de los documentos eran garabatos, estaban muy bien escritas. La meticulosa escritura de Elvis mostraba las finas propiedades de las parcelas, los planes de mejora y los datos de comparación, como los cultivos similares a esas parcelas. Cuando dio la vuelta a la página, el borrador del diseño de una vía fluvial fue lo siguiente. También se mencionó una propuesta experimental para transferir el poder mágico del aire usando una rueda de agua. igualmente se escribieron los nombres de muchos botánicos y geógrafos.
—En este momento, el feudo de Pameradia tiene muchos caminos principales para el comercio y, probablemente, posee uno de los rangos más altos en términos de prosperidad en las zonas urbanas de este reino. Las montañas también son abundantes en poder mágico, y la calidad de la madera es de primera categoría. El grado de los cultivos es igualmente alto. Sin embargo, por otro lado, la eficiencia de la cosecha no es buena. Hay excedentes debido al tamaño de la tierra, y no sería sorprendente si se cosechan más cultivos de los que hay disponibles.
—Hasta ahora… Por ejemplo, en la época de los predecesores, ¿no observaron tanto los campos?
Dado que la magia de la Casa Pameradia tenía una buena afinidad con las plantas, ¿no es posible seleccionar plantas que se adapten al suelo, o tal vez mejorar los fertilizantes mezclándolos con el poder mágico?
Elvis abrió los ojos muy sorprendido por la inesperada pregunta y los estrechó de inmediato.
—¿No te enseñó el tutor la historia de Pameradia?
—U-umm, sólo un poco…
—Seguramente sólo has oído que somos descendientes de una tribu ecuestre. Esta es una buena oportunidad. Hablaré un poco sobre la historia de esta casa —dijo, y comenzó a narrar la historia general de la Casa Pameradia.
Según él, los Pameradia fueron inicialmente una antigua tribu ecuestre que se estableció en el actual feudo, mucho antes de que la nación se estableciera. La zona fue un punto de cruce para el comercio en el este y el oeste desde aquellos días, pero la tierra en sí, era extremadamente estéril, y no podían dejar que los caballos descansaran en ese lugar como querían; por lo que la zona no prosperó. El feudo era sólo un punto de cruce. Sin embargo, la familia del jefe de la tribu ecuestre era gente que inicialmente había vivido en praderas y tenía el poder de cultivar plantas.
—Esa familia usó magia y mejoró la tierra para poder cultivar en los alrededores. Llevó muchas generaciones y la variedad de cultivos que se podían plantar en esa zona también aumentó. Con el tiempo, incluso personas de otros lugares se reunieron allí, y la familia del jefe gobernó al pueblo como el señor feudal. Después, las montañas y bosques donde el verdor crecía, también se convirtieron en parte del feudo, y creció a una escala cercana a la actual. Unas pocas generaciones más tarde, también ayudaron a la fundación de este mismo reino.
—En otras palabras…, aunque la situación actual es insuficiente desde el punto de vista de padre, la tierra es suficiente si la gente reconoce la casa.
—Sí. La mejora de la tierra no sólo se llevó a cabo hace mucho tiempo, sino que cada nuevo jefe de la casa también ha tratado de mejorar la tierra, pero eso también se ha estancado durante aproximadamente un siglo. Al menos, no parecía que al anterior jefe le importara mucho.
Eso tiene sentido si lo digo de mala manera, ¿entonces sería algo así como que la cabeza anterior solo se durmiera en los laureles de las influencias del pasado?
Sabía que sus antepasados habían sido una tribu ecuestre, pero era la primera vez que escuchaba algo así. Nunca supo que la magia de Pameradia ayudó a construir una ciudad y desencadenó mejoras en los medios de vida de la gente.
La cabeza de Cordelia giraba con pensamientos sobre cómo era el feudo, que nunca había visto antes, y luego escuchó a Elvis decir.
—Lo siento. No sé en qué pensaba la cabeza anterior, y tampoco he pensado en comprenderlo. Por lo tanto, no siento la necesidad de reflexionar sobre ello.
Lo último que dijo Elvis, parecía que estaba escupiendo esas palabras y su tono era más frío que de costumbre. Incluso sus ojos, que normalmente eran de un color cálido, parecían congelados.
Hablando de eso… cuando padre me golpeó, probablemente tenía la misma mirada en su cara.
La primera vez que se rebeló contra su padre —o mejor dicho—, el día que comenzó el ataque de “¡Yo amo a mi padre!”. Sintió débilmente que tenía la misma expresión en su rostro que en ese momento. Ya habían pasado cinco años desde entonces, pero su aura se sentía igual que entonces.
El antiguo jefe y su esposa… En otras palabras, los abuelos paternos de Cordelia ya habían fallecido, y lo sabía. Sin embargo, nunca había oído hablar del jefe anterior.
—Cordelia, deberías recordar esto. Necesitas poder para lograr tus objetivos. La autoridad no es algo de lo que presumas imprudentemente, pero a veces es necesario demostrarla.
—Por ejemplo… ¿en las fiestas nocturnas y demás?
—También está eso, pero, por ejemplo, el invernadero que te di —que fue hecho usando la tecnología y el conocimiento de Pameradia—. Si alguien lo viera, entendería completamente el poder de la Casa Pameradia, ¿no? Ese invernadero posee tecnología que ni siquiera la Familia Real tiene, y es algo que incluso la reina secretamente se escabulló para ver. También es un testamento de poder de nuestra casa.
¿Eh? ¿La reina?
Cordelia sintió que escuchó palabras que la molestaron mucho en medio de una conversación seria.
—La gente te mirará con desprecio si se te considera sin poder y se te forzará a gastar esfuerzos innecesarios. De todos modos, podría ser demasiado pronto para decirte esto, ya que todavía eres joven —pronunció Elvis—, su gesto se había suavizado bastante.
Estaba algo aliviada por su expresión, y su tensión también había desaparecido por completo.
Si su padre, que de ninguna manera estaba siendo malicioso, hizo que alguien se estremeciera con su actitud, entonces sería difícil seguir… incluso pensó que sería igual; su expresión era así de fría cuando mencionó a su predecesor.
En el futuro, me pregunto si es necesario no dejarse llevar por conversaciones acaloradas, como estas, en la sociedad noble… Probablemente sea necesario. Aunque pensaba que el camino que tenía por delante sería rocoso. Temporalmente pospuso esos pensamientos.
Por supuesto, tenía confianza en que podía emplear las tácticas de alguien mayor de ocho años, pero eso no era suficiente para ganar contra un Conde que había acumulado muchas experiencias de vida. Por eso usaba la honestidad de una niña.
Cordelia sonrió como una niña pequeña y francamente le dijo a Elvis.
—¡No soy tan niña como para pensar padre!
—¿Es así?
Elvis no negó sus palabras. Puede que se lo haya quitado de encima, pero ella estaría feliz si estuviera un poco de acuerdo.
Al final, sintió que la respuesta que le dio fue vaga. Pero como principio, entendió remotamente el curso de acción que un jefe de la Casa Pameradia debería tomar.
Y entonces, un inconveniente también surgió.
—Pero… no tengo la confianza para convertirme en alguien como padre.
Entendió la noción general.
Sin embargo, era un asunto diferente si preguntaba si podía ser como él en todo momento. Especialmente hacia las cosas que hacían que Elvis hablara de lo que los nobles eran sin dudarlo; la conciencia que Cordelia tenía era sólo de las cosas que había aprendido en sus lecciones y no era algo que viniera de su interior.
¿Hasta dónde puedo llevar un ideal que no vino de mis propios pensamientos?
Sin embargo, su padre entrecerró los ojos mientras ella se preocupaba.
—Qué tonto —dijo bruscamente, y puso una mano sobre su cabeza. Sus manos eran enormes—. Sólo respondí como alguien mayor que tú. Es importante recordar que tales ideales existen. Debes buscar una respuesta que te satisfaga. Es inútil tratar de imitarme.
—¿Eh…?
—Puede tener sentido imitar a alguien al principio, pero si te aferras a ello, entonces no habrá progreso más allá del punto de partida.
No notaba ninguna duda en su tono cuando dijo eso.
—Eres inteligente. Si no te dejas atrapar por ser demasiado tímida, entonces como noble… No, como persona, probablemente no perderás tu camino.
Elvis declaró y retiró su mano de la parte superior de la cabeza de Cordelia.
—Me siento aliviada de oírle decir eso, padre…
Cordelia no lo dijo para halagarlo. Solo sintió que podía estar realmente orgullosa de sí misma si tenía la palabra de Elvis. Él no se estaba dando aires, solo estaba diciendo lo que era verdad para él, y la niña sintió un fuerte sentimiento de un “noble” viniendo de él.
—Bueno, habiendo dicho eso… Es seguramente imposible para ti entenderlo sin la experiencia adecuada. Si puedo conseguir un largo descanso en el futuro próximo, entonces te llevaré al feudo. Puede que encuentres la respuesta que buscas ampliando tus horizontes.
—¡¿En serio?!
—Sí. Los libros de esta estantería son sobre el feudo. No me importa si te los llevas contigo. Las plantas medicinales que tanto te gustan también están escritas en ellos.
—¡Muchas gracias!
Cordelia sonrió naturalmente porque recibió una promesa emocionante de Elvis.
Su padre la miró de reojo y regresó a su escritorio donde estaban las pilas de documentos.
Cordelia se acercó a la estantería, consciente de no molestarlo y el sonido de golpes de puerta resonó por toda la habitación.
La persona que había aparecido era Hans.
—Disculpe mi intromisión, amo. El marqués Flantheim está aquí.
—Solo tengo un mal presentimiento sobre esto… Despídalo.
—Eso es imposible, amo.
Elvis dio un largo suspiro por el Marqués, quien aparentemente era como su hijo y vino hoy también sin avisar.
—No necesitamos té. En cualquier caso, debe ser un asunto problemático o algo estúpido. No hay necesidad de entretenerlo. No es necesario que vengas.
—Claro que sí.
Hans respetuosamente vio a Elvis irse.
El mayordomo le sonrió suavemente a Cordelia en la habitación sin su ocupante.
—Por favor, hágame saber si hay libros fuera de su alcance.
—Vamos a ver… entonces, ese de ahí.
—Por supuesto.
Entonces Cordelia le preguntó a Hans mientras recibía el libro.
—Hans. Tengo algo que preguntarte, ¿está bien?
—Lo que sea.
—Me enteré por mi padre que la Reina vino a ver el invernadero, pero ¿cuándo fue eso?
—La Reina vino dos días después de que la señorita se fuera de paseo con Isma. Ella apareció con Su Alteza, el Príncipe Heredero.
Hans, que había dicho una palabra muy auspiciosa para Cordelia, parecía tan amable como siempre.
¡¡El Príncipe Heredero!!
Así que fue de ese modo, eh, pensó, pero por un lado, estaba aliviada de que no se conocieran.
Por lo menos con la cercanía, no tenía que preocuparse por haber pisado una mina terrestre sin saberlo. Eso es genial.
No había acortado su vida sin enterarse, pero aún así era malo para su corazón, el cual seguía acelerado, aunque sabía que se había salvado.
Pero a diferencia de Cordelia, Hans seguía hablando en voz baja.
—El invernadero es la encarnación de una tecnología asombrosa, ¿no es cierto?
—Como se esperaba de padre.
—Sí. El Maestro no pudo evitar hacerlo porque la señorita es muy linda.
—¿Eh?
Cordelia, que se sintió aliviada, hizo ruidos de interrogación a Hans e inclinó su cabeza confundida.
¿El flujo de la conversación cambió un poco…? Mientras ella se preguntaba por eso, el mayordomo siguió hablando.
—Un día, el Maestro terminó de repente todos los asuntos que tenía que tratar y exigió la construcción del invernadero que había sido planeado hace varios años. Razonó que quería comprender el estado actual de la tecnología. Él estaba actuando fuera de lo común, e incluso yo me sorprendí.
—¿Fue tan repentino que incluso tú, quien siempre ha estado al lado de mi padre, te sorprendiste?
—¡Oh, sólo estaba hablando conmigo mismo, y no me molestaría mentir cuando estoy hablando conmigo mismo!
Parecía que Hans no solo era un excelente mayordomo, sino también un hombre muy astuto. “Es un secreto”, dijo él mientras se ponía el dedo índice en la boca.
—El amo también sabe que la señorita trabaja duro, por los informes que recibe de Ronnie. Las renovaciones del edificio independiente fueron probablemente el resultado de sus expectativas. Es el Maestro de quien estamos hablando, así que definitivamente tiene otras razones para ello también.
Cordelia sintió que se ponía roja de tanto escuchar a Hans.
¡¡Ronnie!! Todavía no debería haber casi nada de lo que informar; ¡¡no debería haberlo!! Padre, me vas a presionar si esperas demasiado. Es más fácil para mí si te quedas como un padre cariñoso…
Esas quejas pasaron por la mente de Cordelia. Y entonces, se llenó del deseo de no traicionar esas expectativas.
—Así es. Antes que nada, quiero decorar esta habitación con flores, para que curen el cansancio de padre. Hans, por favor, ayúdame a seleccionar algunos jarrones y flores.
—Por supuesto, señorita.
El mayordomo se inclinó respetuosamente ante Cordelia.
—El corazón de padre parece romperse por el pueblo, pero no veo que se preocupe mucho por sí mismo. Así que, yo lo cuidaré en su lugar —sonrió Cordelia a la silla que estaba sin su ocupante.