Katarina – Capítulo 5: Mi hermanastro ha llegado

Traducido por Kaori

Editado por Kaori

Corregido por Sharon

---

Unos días después de que aceptara la propuesta formal de compromiso del príncipe Jared, mi padre me llamó al terminar mi práctica de esgrima. Últimamente la gente me detiene para decirme que fuera al médico, ¿será por eso que me llama?

Por cierto, mi practica de esgrima está avanzando sin problemas, hoy incluso me dijeron que el movimiento de mi espada es fenomenal. Después de esto, solo tengo que conseguir, de alguna manera, seguir cumpliendo con los elogios de mi maestro. Parece que por fin encontraron un tutor de magia, así que todo va bien.

A este ritmo, incluso podré superar al brillante príncipe Jared y su espada, o, si me exilio en el extranjero, podré mantenerme a mí misma y construir una fortuna con mi destreza mágica. ¡Derrotaré otra bandera de destrucción!

Fui a ver a mi padre mientras tarareaba y saltaba, con un muy buen humor.

Así, entré a la habitación alegremente, y…

Me encontré con el asesino esperándome con otra bandera de destrucción.

♦ ♦ ♦

—Se ha decidido que Katarina sea la prometida del príncipe Jared ¿verdad? En ese caso, puesto que no habrá nadie que herede la Familia Claes, he decidido adoptar a un niño de otra rama de la familia.

Detrás de mi sonriente padre había un niño. Probablemente tenía la misma edad que yo.

Era como si él estuviera abrumado por esta magnífica mansión, solo su presencia me estaba presionando terriblemente. Padre le animó a dar un paso adelante.

—Mi nombre es Keith, a partir de hoy seré su medio hermano. Katarina, ¡por favor cuide de mi como mi hermana! —dijo mientras caminaba hacia mí—. Estaré bajo tu cuidado.

Hice una reverencia vacilante, por esta incómoda situación.

¡La segunda bandera de destrucción ha llegado!

Mi feliz estado de ánimo, desapareció al instante.

Ya sabía que iba a suceder algún día, pero… Paso más rápido de lo que pensé.

No, esto es demasiado rápido ¡No he hecho ningún plan en la reunión de estrategia!

Keith Claes. El medio hermano adoptivo de Katarina Claes, y por lo que sé de mi vida anterior, uno de los objetivos de captura. Un hombre con mucho atractivo sexual.

Mientras estaba aturdida por la súbita situación, padre me indicó por señas que debía darle la bienvenida, así que me apresuré a regresarle el saludo.

—Yo… Soy K-Katarina, voy a estar a su cuidado.

Keith inclinó la cabeza de repente ante mi saludo.

A los ocho años de edad, aún no cuenta con el desbordante atractivo sexual del juego. Quiero decir, es difícil para un niño tener sensualidad de todos modos, pero en realidad es un niño muy bonito, verdaderamente digno de ser un objetivo de captura. Tiene un cabello rubio, suave y esponjoso, además de un poco rizado que me hace querer acariciarlo por reflejo, y unos ojos azules perfectamente redondos tan bonitos como una ardilla.

En primer lugar, como fui la hermana más joven en mi vida anterior, siempre quise un hermanito o hermanita. Cuando era pequeña se lo pedí a mi mamá muchas veces, pero ella respondía con frialdad, como si estuviera vertiendo agua fría, diciendo que era imposible. Así que esta vez, estoy encantada de tener un hermano pequeño, y de ser posible, tan lindo como pueda ser.

Sin embargo, por desgracia, es un objetivo de captura para la heroína, y mi segunda bandera de destrucción.

Me alegro tener un hermano pequeño tan lindo, pero este niño es mi bandera de destrucción…

Oh~ Estoy contenta de que sea tan lindo, pero es destrucción… Pero todavía estoy contenta de tener un hermano pequeño~

—Así que, él va a estar viviendo aquí como nuestro hijo adoptado. Katarina… Katarina ¿siquiera estás escuchando?

—Uh… ¡Si, padre! Por supuesto, he escuchado correctamente.

Sin darme cuenta, parece que padre continuó la conversación. Uff, no oí nada de lo que dijo.

—Y como tal, ya que Keith, esta sin duda cansado por haberse mudado hoy, estará en reposo. Cuida bien de él a partir de mañana.

Ciertamente, al mirar su tez de cerca, luce bastante agotado. Más tarde, el chico fue guiado a su habitación.

Y cuando lo dejé, volví corriendo a mi cuarto.

♦ ♦ ♦

Cuando regresé a mi habitación, de inmediato saqué una hoja de papel titulada “Memorias de juego de la vida anterior” que había escrito con toda la información que pude recordar de mi vida anterior.

Busque la selección sobre el objetivo de captura Keith Claes.

Keith Claes.

Tuvo una crianza bastante solitaria.

Su padre era un pariente lejano de la Familia Claes, mientras que su madre era una prostituta. En total, ha sido criado por tres padres diferentes. Sin embargo, su madre fue mal vista por la Familia Claes por haber sido prostituta, y él fue acosado en gran medida por los miembros de la familia. Una vez, mientras estaba siendo intimidado, invocó la magia por primera vez, lesionando a quienes lo atormentaban.

Mientras tanto, el duque Claes escuchó de su poderosa magia, y decidió adoptarlo como su hijo.

Sin embargo, Keith tampoco fue verdaderamente aceptado en la Casa Claes. Su hermana, Katarina, quien había sido una mimada hija única hasta entonces, odio conseguir de repente un adoptado medio hermano. Además, la duquesa Claes, malinterpretó a Keith y pensó que era un hijo ilegítimo, así que su relación con el duque Claes se volvió fría.

Como fue rechazado por Katarina y la duquesa, incluso los sirvientes no pudieron hacer nada por él. Por lo tanto, pasó la mayor parte del tiempo en su habitación y a solas. Para llenar la soledad en su interior, creció hasta convertirse en un completo playboy.

Keith Claes se reunió con la heroína. Al principio se acercó a ella sólo porque era muy raro encontrar a una plebeya dentro de la Academia, pero ella lo envolvió con tanta amabilidad, que sanó gradualmente su soledad, y se sintió atraído. Por primera vez desde que nació, se encontró con alguien que amaba.

Mientras tanto, en la ruta de Keith, la muy trabajadora villana Katarina Claes se opuso extensamente a su relación. Que una plebeya se acercara a la familia del duque enfureció la conciencia noble de Katarina, y le hizo atormentar sin fin a la heroína.

Si ella captura a Keith con éxito, y obtiene el final feliz…

Justo como con el príncipe Jared, Katarina había estado acosando indiscriminadamente a la pareja. Por ello se le privó de su estatus y fue exiliada. Después de eso, Keith dejó la Casa Claes, y se casó con la heroína.

Si la heroína no logra capturar a Keith, y tiene el final malo…

Keith será incapaz de proteger a la heroína del acoso de Katarina, y ella le inflingiría una herida tan profunda que no desaparecería. En su desesperación, Keith usaría su gran poder mágico para matar a su hermana, y luego ambos desaparecen.

Por lo tanto, entenderán que, cuando miré la información, me dieran ganas de suspirar profundamente.

¡No hay final feliz para Katarina Claes! ¡Sólo son malos! Lo único que cambió fue que, en lugar de morir por una espada, será por la magia…

A pesar de que ella es tan trabajadora, sólo termina con finales de destrucción. Katarina da un poco de lástima…

Por lo tanto, otra bandera de destrucción que debo derrotar se ha levantado. Decidí promulgar una reunión de estrategia una vez más.

Pues bien, la segunda sesión de la reunión de estrategia, para evitar la destrucción final de Katarina Claes ha comenzado.

—Al igual que la primera reunión, ¿alguien tiene alguna buena idea?

—Sí~

—De acuerdo. Pues bien, pase adelante, Katarina Claes.

—Desde que este final de destrucción es básicamente el mismo que el del príncipe Jared, ¿no sería mejor si simplemente seguimos con el entrenamiento de la esgrima y la magia, como lo estamos haciendo ahora?

—Pero, la espada no tiene relación con este final. Nos dan directamente con la magia. Desde que ese es el caso, tenemos que practicar aún más los hechizos.

—Sin embargo, el enemigo esta vez tiene una magia poderosa. Lo suficientemente como para conseguir la atención y ser adoptado en la familia de la rama principal. Para Katarina que sólo tiene “Tierra Ruidosa”, no importa lo duro que trabajemos con la magia, se siente como un obstáculo imposible de superar…

—Por otra parte, debido a que el enemigo esta vez es un pariente, podría atacar en cualquier momento, y siempre tendremos que estar en guardia…

—De ninguna manera… ¡¿Entonces es todo lo que podemos hacer?! ¡Aunque pensé que si lográbamos evitar la destrucción de la ruta de Jared estaríamos bien!

—Hombre. Desde que se ha llegado a esto, no hay más remedio que…

—¡¿EH?! ¡¿No podría ser?!

—No se puede evitar, como es tan importante para nosotras, es inevitable…

—Tal cosa…

—No tengo más remedio que hacerlo por mí bien! A pesar de que en realidad quería un hermano pequeño, ¡no hay elección! ¡Voy a empacar mis sentimientos en una caja de cartón y los dejaré debajo de un puente!

—Ahh, ¡de ninguna manera! Eso parece tan cruel…

—Pero, como… No hay otra manera…

—Uhh, siento interrumpir un momento tan emotivo, pero ¿puedo hablar?

—Sí, ¿qué es, Katarina Claes? ¿Qué le sucede? ¿Acaso tiene una mejor idea?

—Sí… Es decir, Keith se enamoró de la heroína como una manera de curar su soledad, ¿verdad? En ese caso, si Keith nunca se siente solo, ¿no evitaría enamorarse de la heroína?

—Si Keith nunca se enamora de la heroína, ¿no se evitaría la destrucción final de Katarina?

—Si… ¡Una sugerencia tan sabia! ¡Katarina Claes! ¡Eres un genio!

—¡Verdaderamente! ¡De verdad! ¡Qué maravilloso!

—Por lo tanto, vamos a hacer que Keith no se sienta solo. ¿Está bien?

—Si, por supuesto… Sin embargo, ¿qué podemos hacer para lograrlo?

—Por el momento, ¿qué tal… si nos quedamos tan cerca como sea posible?

—Y ahora puedo adorar a mi precioso hermano pequeño con todo mi corazón, algo que siempre quise hacer. Estoy tan feliz.

—Pues bien, la estrategia para evitar la destrucción en este momento, es hacer que Keith se sienta amado ¿sí?

—Está bien~

Y como tal, se concluyó la segunda reunión de estrategia para evitar la destrucción final de Katarina Claes.

—Este hermano pequeño es simplemente demasiado lindo. Qué maravilloso. Quiero invitarlo inmediatamente a jugar conmigo —se dijo Katarina a sí misma, mientras se fue a dormir entusiasmada.

Sin embargo, se olvidó de algo. No sólo fue la Katarina del juego, sino que también su madre quien se sentía sola y trataba a Keith extremadamente mal.