Traducido por Selena
Editado por Meli
Al escuchar a Feng Cang decir lo último, Nalan Xin también se rió.
—Príncipe, en el pasado, Mozun de Moyu quería que te casaras con Du Xian Er para que Moyu y nuestro Fo Sheng Men estuvieran emparentados. Si no te hubieras rehusado en ese tiempo, tal vez las dos organizaciones ya serían una sola familia.
—Oh… —Feng Cang se reclinó un poco sobre la silla de mimbre. Él sonrió, pero sus ojos estaban fríos—. No importa cuán buena sea Du Xian Er, ¡¿cómo podría compararse con mi pequeña esposa?! Aunque Mozun tuvo la gentileza de salvar mi vida, no puedo pagarle de esa forma, arriesgando mi felicidad. Además, en ese año, ella era solo una niña. ¡No me interesa practicar la pedofilia!
Nalan Xin se sorprendió ante la palabra «pedofilia». Entendió que era un nuevo vocabulario que su alteza aprendió de Murong Qi Qi. Desde hace un tiempo, el léxico del príncipe se había enriquecido con palabras extrañas. Parecía bastante influenciado por la joven princesa.
—Es por eso que le prometió a Mozun que durante diez años, nuestro Fo Sheng Men no tocará a Moyu. Mantenerlo a salvo también podría considerarse pagarle a Mozun. Moyu alcanzó un gran desarrollo a manos de Du Xian Er. Ya no es el mismo que hace cinco años. Príncipe, entre estos cuatro países, el único que tiene el poder para lidiar con nosotros es Moyu… —Al mencionar a Du Xian Er, Nalan Xin reveló un rastro de admiración en su discurso.
Aunque nadie que viviera, había visto a Du Xian Er, por los rumores se sabía que con el poder de la niña, Moyu aumentó su fuerza y poder a más del doble, ¿cómo podría ser una joven ordinaria? Sin embargo, ella aparecía y desaparecía de forma impredecible.
—Príncipe, hace unos días, Fang Jing de Moyu vino a Fo Sheng Men a buscarte. Quería comprar el Acantilado del Viento, pero fue rechazado por nuestra gente.
—¿El Acantilado del Viento? ¿Para qué quieren comprarlo? —Feng Cang se enderezó para escuchar la historia—. Antes, la princesa también lo mencionó, dijo que el paisaje allí era hermoso. Quiere el Acantilado del Viento y construir un palacio.
—Moyu sólo quiere comprar el Acantilado del Viento nada más que por su ubicación estratégica y la facilidad para defenderla. Era probable que fuera idea de Du Xian Er. Pero como la princesa se encariñó con ese lugar, los rechazaré para evitar crear conflictos futuros. ¿Qué piensa?
—Está bien. Ve y discúlpate con ellos. Ya le prometí este lugar a mi esposa y se lo daré. No le gustan las joyas y esta es la primera vez que me pidió algo ¿cómo podría negarme? Además, hasta ahora, no le he dado ningún regalo decente. Ya que le gustó, es natural que la haga feliz.
Nalan Xin negó con la cabeza y sonrió mientras Feng Cang hablaba de Murong Qi Qi.
—Cuando Jin Mo me dijo que el príncipe trataba a la princesa como el tesoro de su corazón, no le creí. Lo he seguido durante más de diez años y nunca lo vi siquiera mirar a una chica. Ahora, que los hechos están ante mí, podría considerar que Su Alteza encontró a su alma gemela.
—¿Qué quieres decir con «podría considerar»? ¡Es un hecho! —Feng Cang bebió su medicamento y se metió un dulce confitado en la boca—. Nalan, ahora tú y Jin Mo se están burlando de mí. Cuando encuentres a la mujer que se adueñe de tu corazón, tal vez estarás más loco que yo…
—¡Ja, ja! ¡Bajo el cuidado de sus palabras, espero conocer a mi alma gemela pronto! —Nalan Xin iba a retirarse pero Feng Cang lo detuvo—. ¿Príncipe tiene otra orden? —preguntó ante la mala expresión de Feng Cang.
—Investiga en secreto el asunto de los cuatro estados de Nan. Si Moyu está detrás de esto, no actúes. En cuanto al asunto de que Mozun planteó casarme con su protegida de Du Xian Er, en definitiva no debes contarle a la princesa.
El torpe «encubrimiento» de Feng Cang dejó a Nalan Xin sin palabras.
¿Podría ser que está pasando como lo que dijo Jin Mo; que en el futuro, su alteza será alguien que le tenga miedo a su esposa?
Recordó la legendaria reputación del príncipe sacudiendo al mundo, pero ahora le rogaba por un asunto tan pequeño. Creyó desde el fondo de su corazón, que el amor y el matrimonio eran cosas terribles. No debería provocar ninguno, para que no le ocurra lo mismo que a Feng Cang.
—Príncipe, no se preocupe. La princesa no sabrá sobre el pasado de su alteza. Seguirá siendo la persona más perfecta en el corazón de la princesa.
—¡Bien! ¡Está bien! —Después de repetir «bien», Feng Cang suspiró aliviado. ¡Era consciente de la posesividad de la princesa! Lo disfrutaba mucho. Pero no quería que personas externas o asuntos ajenos interfirieran entre ellos.
⧫⧫⧫
Después de un descanso de tres días, llegó el día de la final. Temprano en la mañana, Feng Cang llegó a la habitación de Murong Qi Qi. Su Mei quiso entrar e informar, pero Feng Cang la detuvo.
—¿Despertó tu señorita?
—No, en invierno la señorita suele dormir más. —Sacudió la cabeza.
—¡Déjala dormir un poco más! Esperaré aquí.
Él iba a esperar afuera, pero Su Mei sintió que hacía mucho frío, levantó la cortina y lo invitó a entrar.
Dentro de la habitación, se encendió un incienso con una tenue y fresca fragancia a lavanda, tenía un efecto calmante y era muy agradable para oler. Feng Cang sabía que a Murong Qi Qi le gustan las cosas naturales. Incluso le enseñó a Su Yue cómo hacerlos.
—Príncipe, por favor espere un momento —dijo Su Yue bajando la voz—. El temperamento de la señorita al despertar es muy malo, si la molesta su estado de ánimo será malo durante todo el día.
—Está bien —susurró e hizo un gesto para que entendiera.
Las criadas antes de retirarse, se miraron complacidas y sonrieron por lo considerado que era Feng Cang con su maestra.
Feng Cang se sentó en silencio en una silla al lado de la cama. Observó el rostro dormido de Murong Qi Qi; tenía las mejillas sonrojadas y los labios rojos. Sus ojos brillantes ahora estaban cerrados. Las largas pestañas se movían siguiendo el ritmo de su respiración, parecían dos pequeños abanicos: soplando con suavidad, dejando una espesa sombra en la línea de las pestañas inferiores.
No estaba en una posición adecuada para dormir. Las manos estaban fuera de la ropa de cama, ambas cerradas en un puño, una estaba al lado de su cabeza y la otra sobre su pecho. Parecía un bebé recién nacido, acurrucada en posición fetal.
Feng Cang no se atrevió a hacer ningún sonido y la miraba con codicia mientras luchaba contra su impulso de besarla. Recordó que sino despertaba por su cuenta sería infeliz todo el día. Después de una larga espera Murong Qi Qi se frotó los ojos, sus cejas se fruncieron y su boca murmuró algo. Él pensó que había despertado, pero ella solo se giró hacia el otro lado, se acurrucó y continuó durmiendo.
Su pequeña boca estaba un poco abierta como dos pétalos de rosas rojas que florecían bajo su puente alto y recto de la nariz d
¡Qué hermosa! no podía evitar admirarla en su corazón.
No sabía por qué, pero para sus ojos ella era la más hermosa. Era como lo dijo Jin Mo; «ella era la más hermosa en los ojos del amante». Por eso, cuanto más la miraba, más la amaba y más reacio era para dejarla ir…
Después de esperar hasta que ardiera un palo de incienso más, ella abrió poco a poco ojos.
—Su Yue, ¿qué hora es? —preguntó con voz suave.
—Señorita, es sishi. —respondió de inmediato.
—¿Sishi? ¡Las Nueve! —Abrió los ojos por completo, rodó y se sentó en la cama.
—¡Oh no, oh no! El torneo es hoy. Ya son las nueve. Estoy atrasada. ¡Su Mei, Su Yue, entren y ayúdenme rápido! ¡Me quedé dormida y el príncipe debe estar ansioso de esperarme! Su Yue, ¿por qué no me despertaste? ¡Si no asisto al torneo y me condenan a perder será mi fin! Todavía no he conseguido el Acantilado de la Persecución del Viento. En la corte, está esa anciana de la emperatriz viuda observando todo.
La preocupada Murong Qi Qi no vio a Feng Cang sentado junto a la cama. Además, una cortina le bloqueaba la visión de él, por lo que ignoró al corpulento hombre.
Sus pies descalzos pisaron la alfombra; cuando estaba buscando su ropa en la percha, vio al príncipe sonriendo a través del espejo. Se giró hacia él con una expresión aturdida. Luego se examinó a sí misma: solo llevaba puesta una fina capa de seda y como no acostumbraba usar ropa interior para dormir, la tela se apegaba a su piel. Resaltando su exquisita figura. Los ojos de Feng Cang cayeron sobre sus sobresalientes senos.
—¡Ah! —gritó, abrazó su pecho y se puso en cuclillas.Su cabeza casi toca el suelo, las mejillas se le pusieron rojas debido a la timidez.
Al escuchar el grito, Su Mei y Su Yue levantaron las cortinas y entraron.
—Príncipe, ayudaremos a la señorita a vestirse. Por favor, espera afuera. —Su Mei contuvo la risa y miró el rostro enrojecido de Feng Cang.
Él estaba un poco desconcertado. Su cara estaba tan roja que daba la sensación de que si le pellizcaban las mejillas le podría salir sangre de ellas. Las palabras de Su Mei fueron su salida ante la incómoda situación.
—¡Bien! ¡Está bien! ¡Esperaré afuera! —Huyó corriendo.
Su Mei y Su Yue casi se rieron a carcajadas. No imaginaban que fuera tan inocente, creían que ya había hecho algo para satisfacer su lujuria. Pero con solo ver a la señorita en pijama, su rostro ya estaba tan rojo. No imaginaban su reacción cuando la viera en la noche de bodas.
Después de salir, Feng Cang dio un profundo suspiro. El aire frío lo estimuló, dejando que su corazón que golpeaba como loco, se calmara de manera gradual.
Su plan original era vestir a Murong Qi Qi para mostrarle su ternura, consideración e intimidad. No esperaba que cuando Murong Qi Qi se diera la vuelta, ella le dejara ver una imagen tan hermosa.
Aunque Feng Cang sólo tiene veinticinco años; en esta era, él ya debería tener una esposa, varias concubinas y muchos hijos, y sería una persona joven de unos veintitantos años. A pesar de que no tuvo ningún contacto íntimo con una mujer, conocía la relación íntima entre hombres y mujeres; la formación de la armonía entre el yin y el yang. Sin embargo, cuando se encontró frente a la situación, fue incapaz de manejarla.
Ante, el recuerdo de ese maravilloso cuerpo envuelto en seda, así como sus sobresalientes senos y los pequeños pies de jade blanco de Murong Qi Qi. Toda la sangre del cuerpo de Feng Cang no pudo evitar correr hacia su cerebro. Los latidos de su corazón una vez más se aceleraron. Podía escuchar los fuertes latidos como el galope de un caballo. Esto nunca le había sucedido antes.
—Primo hermano, ¡te sonrojaste!
El atractivo Wanyan Kang apareció frente él. Sus ojos sonreían llenos de malicia. Lo examinó con cuidado durante mucho tiempo. Y de repente se rió a carcajadas.
—Primo hermano, ¿qué clase de cosas inmorales le hiciste a la prima política?
El grito llamó la atención de toda la gente en la calle. Él tenía la intención de que Murong Qi Qi lo escuchara desde dentro de la habitación. Cuando ella oyó las burlas del príncipe, se envolvió en la colcha.
—¡Estoy acabada! ¡Su Mei, Su Yue, mi imagen está destruida!
—Señorita, lo dijo intencionalmente. ¡No se moleste con él! —respondió Su Mei refiriéndose a Wanyan Kang. Avanzó y levantó a su Maestra— Mi buena señorita, justo ahora, dijiste que el torneo estaba a punto de comenzar, llegarás tarde. ¿Cómo es que no estás preocupada ahora?
La pequeña cara de Murong Qi Qi se sonrojó. Sus ojos mostraban mucha timidez. Tenía miedo de que sus doncellas se rieran de ella. Tampoco podía decirles lo que Feng Cang acababa de ver hace un momento, solo podía bajar la cabeza y dejar que ellas la ayudaran a vestirse.
—¿Cuándo entró el príncipe? ¿Por qué no me dijeron nada? ¡Me asustó demasiado!
Al escuchar a Murong Qi Qi tratar de «explicarse», Su Mei y Su Yue intercambiaron una sonrisa de complicidad. Parecía que su señorita estaba siendo tímida.
¡No la molestemos demasiado!
—El príncipe llegó hace bastante tiempo. Tenía miedo de despertar a la señorita, así que ha estado esperando con paciencia.
—Oh —Murong Qi Qi asintió y se distrajo durante mucho tiempo antes de salir.
En el momento en que salió, Murong Qi Qi vio la perversa sonrisa en la cara de Wanyan Kang. Su corazón se aceleró. Ella se sintió demasiado avergonzada. Él la quería provocar un poco más, pero se detuvo al ver la mirada de Su Mei. La advertencia fue muy evidente en los ojos de la muchacha. Él no se atrevió a enfadarla. Solo podía sonreír como un loco sin decir nada.
—Príncipe…
Ambos estaban avergonzados, ambos volvieron la cara a otra parte y no se miraron.
—¡Mm! Te despertaste. Primero vamos a desayunar, luego nos iremos…
La incómoda situación prevaleció hasta entrar en el carruaje. Allí Feng Cang fue arrastrado a un lado por Wanyan Kang.
—Primo hermano, ¿qué estás haciendo?! ¿No estabas tan pegajoso con la prima ayer? ¿Por qué estás tan distante hoy? ¿No te das cuenta que la prima está a punto de llorar?
—¿Está a punto de llorar? —Feng Cang se sobresaltó y entró en pánico pero no se atrevió a mirarla a la cara.
¿Cómo iba a saber? ¿Qué debo hacer? Vi su cuerpo. ¡Debe querer llorar por vergüenza! Esto es malo. Debe creer que soy un lujurioso, ¿verdad?
—¡Así es! Ignoraste a la prima. Se siente muy lastimada. Vi lágrimas a punto de caer de sus ojos.
El corazón indeciso de Feng Cang se derrumbó. Entonces, su tristeza era porque él la ignoró. Él pensó que era… solo escuchó que estaba a punto de llorar, Feng Cang sintió dolor. Quería ir a consolarla, pero también estaba un poco asustado.
—Primo hermano, las mujeres deben ser seducidas. Pones una cara seria tan temprano en la mañana; no solo la prima, incluso yo, al mirarte sentiré el frío, ¡ah! ¡Ve rápido a consolar a la prima! Ve…
A pesar de que Feng Cang quería estar en un carruaje con Wanyan Kang, fue empujado por éste al carruaje de Murong Qi Qi. Su Mei y Su Yue fueron comprensivas y dejaron el carruaje para dejar solo a la pareja.
—Esta mañana, esta mañana no vi nada…
El siempre elocuente Feng Cang se volvió torpe en este momento. Pero su excusa hizo que el color volviera a la cara de Murong Qi Qi.
—¡De verdad no vi nada! Solo vi una silueta, de verdad…
Su torpeza hizo reír a Murong Qi Qi. Solo ahora sabía que este hombre era tan lindo. En los asuntos entre hombres y mujeres, él era incluso más reservado que ella.
—Estoy bien. —Las mejillas de Murong Qi Qi eran rosadas. Se movió un poco hacia un lado para dejar un lugar—. ¡Príncipe, siéntate!
Al escucharla, se liberó de la verguenza y la timidez, sus ojos de fénix se iluminaron. Se sentó al lado de Murong Qi Qi, y la abrazó con suavidad. En su corazón solo quedaba el amor por esta mujer.
—¡Qing Qing, eres muy hermosa…!
Esta frase hizo que los lóbulos de las orejas de Murong Qi Qi también se pusieran rojos. Él sí vio… Sin embargo, están comprometidos. Tarde o temprano, serán uno. La acababan de ver en pijama. No era demasiado importante.
Ahora, Murong Qi Qi sintió que su reacción en la mañana había sido demasiado exagerada, siendo que venía de la era moderna. Pero jamás pensó que Feng Cang se presentase en su habitación en ese momento. Su obscena apariencia vista por el hombre que le gustaba, hizo que su hermoso corazón se arrepintiera un poco.
Al menos, debería ser cuando estaba preparada y con su apariencia más hermosa, dándole una imagen que no olvidará de por vida. De esta manera, ella estaría más dispuesta a aceptarlo. Pensando en el problema de la imagen, de repente a Murong Qi Qi se le ocurrió una idea para burlarse de él. Ella salió del abrazo de Feng Cang y lo miró con una expresión seria.
—¡Príncipe, es injusto!
—¡¿Qué es injusto?! —Feng Cang estaba perplejo.
¿Qué quiso decir Murong Qi Qi con eso?
—El príncipe ya me ha visto… pero aún no he visto al príncipe.
Esta frase dicha para molestar también era algo arrogante y linda. Además, con la cara sonrojada de Murong Qi Qi, conmovió aún más a la persona frente a ella. Esta solicitud también hizo que la cara de Feng Cang se pusiera roja de inmediato. Cuando vio la astucia en los ojos de la chica, él comprendió. Esta pequeña mujer quería burlarse de él. De inmediato, su gran mano la agarró por la delgada cintura y la sostuvo con firmeza en sus brazos.
—Dado que Qi Qi quiere mirar, hoy sería mucho mejor que otro día. ¡Te dejaré mirar ahora!
[1] Xi Shi: una de las cuatro bellezas de China. Feng Cang piensa que Murong Qi Qi es su Xi Shi.