Traducido por Raine
Editado por Sakuya
Punto de vista del Primer Príncipe Christof.
Me enfrenté al espejo mientras me arreglaba el cuello. Después de una revisión minuciosa de mi ropa, me miré a la cara y suspiré profundamente.
Mi tez pálida y mis ojos fríos, eran los mismos de siempre, pero mis recientes líneas adelgazadas, hacían que mis rasgos parecieran más delicados que nunca.
Como político, no puedo tener mi cara llena de preocupaciones. La imagen de mi padre, quien lanzaba miradas frías de izquierda a derecha, pasó por mi mente y mi estado de ánimo empeoró.
Desvié mis ojos del espejo y miré por la ventana. En el claro cielo azul sin nubes, el deslumbrante sol de la mañana brillaba. No había viento, por lo que el mar seguramente estaría tranquilo.
Mientras pensaba, mi mente giró hacia mi hermana que me había visitado en esta misma habitación anoche.
Rose definitivamente había madurado en comparación con la primera vez que la vi. Pero para mí, ella siempre será mi linda hermanita.
Y esa hermana se iba a un país lejano. Además, solo se le asignó un guardia a pesar del hecho de que no puede valerse por sí misma. Estaba tan ansioso que podía volverme loco.
No vayas a ninguna parte. Me pregunto cuántas veces he querido que ella esté a mi alcance. Pero no podía decir tal cosa. No se me permitía decirlo.
Partiré mañana por la mañana.
Estaba ansioso, pero en sus ojos no había dudas.
Aun así, ¿qué harías si decidiera interponerme en tu camino?
No es mi intención obstaculizar su crecimiento. No debería ser tan sobreprotector con ella. En cambio, debería despedirla con una sonrisa.
Debido a la ansiedad persistente, no pude dormir lo suficiente. Puedo ver círculos oscuros pintándose debajo de mis ojos. Sentí pena por mí mismo y exhalé otro suspiro pesado.
—Bien, entonces… —Cerré los ojos y sacudí la cabeza.
Este no es el momento para pensamientos sentimentales. ¡Controla tus sentimientos y comienza tu trabajo!
Me acerqué a la mesa para mirar los documentos que había traído recientemente. Después de sacar los papeles, coloqué un libro abierto para evitar que volvieran a enrollarse. Un trozo de papel estaba intercalado entre las páginas.
Cuando mi hermana visitó ayer, me pilló desprevenido.
Abrí el papel doblado.
Los contenidos fueron escritos de manera muy formal, lo cual era normal en los mensajes de mi hermano. Él los envía regularmente mientras estudia en el extranjero en el país vecino. Sin embargo, a diferencia de las cartas personales llenas de saludos de temporada para Rose, éste es sólo su informe que generalmente llega una vez al mes. En esta ocasión, esta carta llegó en un momento extraño, significando que había algo que quería informarme lo antes posible.
El contenido era acerca de cómo la Primera Princesa de Laptah visitará Wind. Se dice que ella estudiaría en el extranjero, pero su verdadero objetivo será el Primer Príncipe de Wind. Laptah había estado tratando de establecer relaciones con Wind antes, y parece que finalmente enviaron a su propia princesa.
Para establecer conexiones entre países, el matrimonio es la solución más simple, pero más efectiva. Todavía no sé cómo reaccionará Wind ante esto, pero sea cual sea su movimiento, ya es demasiado tarde.
Aunque nuestro país y Wind son aliados, no se puede evitar si esto genera cierta ansiedad entre nosotros.
El Rey tendrá que tomar algunas medidas.
Una de esas medidas definitivamente será casar a Rose con un príncipe de Wind. Por el momento, no hay nada seguro, pero estoy seguro de que Rose no podrá opinar sobre ello si mi padre decidiera hacerlo.
Puedo tratar de protegerte, pero al final no funcionaría.
Es una situación que destruiría el futuro que ella quería, y de ninguna manera sería fácil de solucionar. Rose misma debe hacer un movimiento si desea cambiar su status quo.
Es una historia tan amarga para una joven princesa. Sin embargo, es imposible cambiar la voluntad de Padre con un razonamiento a medias.
Es una lástima que tenga que irse pronto, todo para casarse en aras de una conexión más fuerte con Wind. Si tan solo pudiera mostrar sus logros y habilidades a Padre para que él pensara lo contrario…
*Toc Toc*
Hubo dos golpes en mi puerta y volví a la realidad.
Metí la carta en el libro y lo volví a colocar en su estante, agarré mis documentos y caminé hacia la puerta.
—Buenos días, señor.
—Oh, buenos días.
Saludé a Leonhard que estaba esperando afuera y le eché un vistazo a la cara. Tenía las mismas sombras que vi en el espejo antes. Había círculos oscuros bajo los ojos alertas de Leonhard. Eran tan delgados que la única forma de notarlos era estar así de cerca de él.
Como no creía que Leonhard fuera tan débil como yo, no esperaba que tuviera bolsas debajo de los ojos de una o dos noches sin dormir.
—Leonhard.
— ¿Sí?
— ¿Estuviste ocupado últimamente? —le pregunté a Leonhard mientras me frotaba los ojos.
Él parecía entender lo que quería decir y sonrió con ironía.
—Es un poco vergonzoso, pero he estado ocupado con algunos asuntos privados.
Ante eso, abrí mucho los ojos.
Es inaudito que Leonhard dé prioridad a asuntos privados sobre su trabajo.
Especialmente porque era el Comandante de los Caballeros Reales. Tiene una montaña de recados y tareas que completar a diario. No obstante, siempre los termina con facilidad.
Pensando en ello, esto no es algo que ves todos los días. Hablando de que… ¿Qué día es hoy?
— ¿…Tuviste un viaje seguro?
—…Sí.
A diferencia de su habitual actitud firme, Leonhard solo asintió con la cabeza después de un breve silencio, como un niño que había sido atrapado cuando no hacía nada bueno.
Aparentemente, mi predicción fue acertada.
Primero, priorizó sus asuntos privados, incluso si tenía que trabajar toda la noche.
Si fuera para despedirla… para despedir a Rose, entonces no hay nada más que decir.
¿No es genial, Rose?
Me imaginaba a mi hermana navegando a través del océano mientras murmuraba en mi corazón.
Si pienso en su viaje de ahora en adelante, no me preocuparé. La idea de que ella viaja con una cara sonriente, alivió un poco mis preocupaciones.
Por favor regresa a salvo, tan pronto como puedas.
Tu hermano, infeliz, lo deseará tanto tiempo como sea necesario.
Wei es divinooo como quiere tanto a su hermanita 💖💖💖💖
Aww me encanta cómo su hermano se preocupa por ella <3
No quiero que Rose se case con otro príncipe, quiero que ella le demuestre a su padre lo que vale, pero al mismo tiempo sería súper emocionante si los príncipes de los otros países se enamoraran de ella [Sí, soy súper codiciosa con el harem de Rose, pero es que ella se lo merece]… ¡Ya quiero saber qué pasa! <3
Gracias por el cap jeje :3
Apoyo esa idea!!!!