Traducido por Shisai
Editado por Meli
La fuerza de la gravedad presionaba sus hombros con el peso de una montaña sobre ellos. Tang Mo estaba arrodillado con las manos en el suel, evitando ser aplastado. Apretó los dientes y se giró para mirar, a la entrada del patio, a un adolescente de piel pálida y ojos fríos. Tenía las manos apoyadas en el suelo, haciéndola temblar ligeramente.
Ruan Wangshu, pronunció mentalmente el ex bibliotecario.
—¡Veamos cómo corren esta vez! —Qi Heng se rio. Sacó una daga y apuñaló la espalda de Ruan Wangshu, lamió la sangre de la hoja.
Qi Heng no se vio afectada por la gravedad,corrió como un rayo hacia Tang Mo.
—La última vez no contó. ¡Esta vez te mataré!
Bajo la presión de la gravedad, Tang Mo rodó hacia atrás y esquivó el golpe, pero Qi Heng se giró y se abalanzó de nuevo. Sus movimientos eran feroces y decisivos, a Tang Mo le resultaba difícil esquivar sus ataques y se vio rápidamente acorralado.
Lian Yuzheng quería aprovechar la oportunidad para correr hacia Ruan Wangshu, pero Fu Wenduo no se lo permitió. Lucharon de forma igualada. Sin embargo, el mayor era más fuerte, barrió con una pierna la parte inferior del cuerpo de la mujer y ella utilizó las manos para saltar. Inconscientemente se agachó para evitar el puñetazo que o llegó. Fu Wenduo, agitó la mano derecha y un arma negra y afilada apareció en el lugar de su mano.
Lian Yuzheng retrocedió de un salto. El cuchillo negro le arañó la mejilla, dejando al descubierto un poco de hueso blanco. La sangre tiñó de rojo su cara.
Ruan Wangshu observó con recelo el arma negra. Hizo una mueca y apretó con más fuerza contra el suelo. La gravedad se multiplicó por seis e hizo que todo el cuerpo de Fu Wenduo se hundiera, sus zapatos se incrustaron un centímetro en el suelo.
Qi Heng vio a Tang Mo doblado por la presión. Se rió a carcajadas y se acercó con su cuchillo. Justo cuando estaba a punto de atravesarle el brazo, éste se irguió y se movió rápidamente hacia la izquierda. El cuchillo solo le cortó las mangas.
—¡Líder! ¡No le afecta tu habilidad! —gritó Qi Heng al ver que el joven se movía sin dificultad.
Ruan Wangshu miró a Tang Mo, en ese momento, también Lian Yuzheng le advirtió antes de caer al suelo:
—Fu Wenduo tampoco está afectado.
Ruan Wangshu apartó sus manos del suelo y se precipitó hacia delante. La opresiva gravedad desapareció.Se unió a Lian Yuzheng para golpear a Fu Wenduo.
Qi Heng se enfrentó en solitario a Tang Mo. El fuerte sonido de las colisiones resonaba. Fu Wensheng estaba escondido, observando todo.
Fu Wenduo se fue imponiendo poco a poco.
Las habilidades de lucha de Lian Yuzheng eran excelentes, pero no tenía experiencia real en combate. Era natural que tuviera carencias en comparación con el soldado. Ruan Wangshu también parecía herido y sus movimientos eran lentos.
De acuerdo con su plan original, el adolescente limitaría los movimientos de Tang Mo y Fu Wenduo, mientras que los otros dos se encargarían de matarlos.
Ruan Wangshu miró a sus dos oponentes mientras atacaba.Analizó el porqué de repente podían resistirse a su habilidad.
—¡Un accesorio! Encuentra un accesorio que ambos tengan —ordenó Ruan Wangshu.
—Las suelas de los zapatos de Fu Wenduo brillan —expresó Lian Yuzheng casi de inmediato.
—Los zapatos de este chico también —confirmó Qi Heng
¡Son sus zapatos! Deben tener restricciones, quizás solo puedan usarse durante una hora al día. Si logramos controlarlos ese tiempo, la habilidad de gravedad volverá a funcionar y los venceremos… pero no podemos correr el riesgo, pensó Ruan Wangshu y tomó la decisión de retirarse.
Tan pronto como iba a ordenar a sus compañeros que escaparan, vio a Tang Mo cerrar su sombrilla, saltar y descender hacia Qi Heng. Este se movió hacia un lado para esquivarlo. Ruan Wangshu presionó sus manos contra el suelo.
La aterradora gravedad llegó de nuevo y Tang Mo cayó al suelo antes de que la sombrilla diera en el blanco.
Los ojos de Ruan Wangshu se iluminaron. Las comisuras de sus labios se curvaron mientras surgía una voz clara y melodiosa.
—Es así…
Los pies de Tang Mo tocaron el suelo y la terrible presión de la gravedad desapareció. Se relamió y levantó la cabeza, clavando los ojos en el líder de la organización Tian Xuan por primera vez.
Fu Wenduo le había dicho que el líder de Tian Xuan era un estudiante de secundaria de solo catorce años. Un chico de tan solo 1,6 metros de altura, pero con ojos fríos y maduros que hacían hundir su corazón. Había descubierto las restricciones de los zapatos.
【Objeto: Zapatos mágicos.】
【Propietario: Tang Mo y Fu Wenduo.】
…
【Función: Si llevas puestos estos zapatos mágicos, puedes ignorar la gravedad y caminar libremente sobre cualquier plano, como el techo, la superficie del agua, etc.】
【Restricciones: Solo se pueden utilizar una vez al día durante una hora.】
Los zapatos del Zapatero de Hierro les permitieron ignorar la gravedad, sí solo sí, se situaban en un plano determinado: tierra, agua, pero no había ningún plano en el aire. Si Ruan Wangshu usaba su habilidad en el momento en que sus pies se despegaban del suelo, la situación se invertía en un instante.
Tang Mo se giró para mirar a Fu Wenduo y gritó:
—¡Vámonos…!
Beber la sangre de Ruan Wangshu permitiría a una persona resistir el efecto gravitatorio durante un cierto tiempo. Hace cinco meses, Fu Wenduo utilizó ese método, pero Tang Mo no estaba dispuesto a correr riesgos y decidió marcharse, pero Ruan Wangshu no les dejaría hacer lo que quisieran.
—¡Derribenlos en el aire! —indicó el adolescente.
Qi Heng y Lian Yuzheng cambiaron la forma de atacar. Apuntaron a las piernas de los dos hombres, forzándolos a saltar. La velocidad de reacción de Ruan Wangshu era muy rápida. Aunque solo se levantaran del suelo medio segundo, él usaba inmediatamente su habilidad.
Tang Mo volvió a caer al suelo y miró fríamente al chico. Dejó a Qi Heng y corrió directamente hacia Ruan Wangshu. Este se movió hacia un lado para evitar el ataque; sin embargo, una llama caliente le aterrizó en la cabeza, aunque trató de evitarlo, algunos mechones de pelo fueron carbonizados.
—¡Tu habilidad no es la cuerda de goma! —exclamó.
—¡Tu oponente soy yo! — gritó enfadado Qi Heng y se abalanzó sobre él.
El trío se enredó en un instante.
Tang Mo interrumpió a Ruan Wangshu, no permitiéndole usar su habilidad de gravedad como antes. La situación volvió a cambiar. Sus infinitas y feroces habilidades los pillaron desprevenidos, no pudieron bloquearlo. Acababan de esquivar el fuego cuando un fuerte viento se abalanzó sobre ellos al segundo siguiente. Combinado con las heridas y la lentitud de movimientos de Ruan Wangshu, Tang Mo ganó rápidamente la ventaja.
En el otro lado, Fu Wenduo también estaba suprimiendo a Lian Yuzheng. Había innumerables heridas en el cuerpo de la mujer mientras que él solo tenía heridas leves.
En diez minutos, Tang Mo y Fu Wenduo ya no podrían usar los Zapatos Mágicos. Pero sería muy difícil para las tres personas de la organización Tian Xuan sobrevivir durante ese tiempo.
Tang Mo y Fu Wenduo se miraron y tuvieron la misma idea. En silencio continuaron atacando.
Ambos bandos buscaban una oportunidad para poner fin a esa peligrosa batalla.
Un minuto después, el ex bibliotecario pateó el pecho de Qi Heng y corrió hacia la entrada del patio.
Fu Wenduo chocó contra Lian Yuzheng y corrió rápidamente, agarrando el cuello de Fu Wensheng que se escondía dentro de la casa.
Qi Heng, furioso, quiso perseguirlo, pero Ruan Wangshu se lo impidió.
El sol se ponía lentamente en el horizonte, iluminando la gigantesca torre negra en medio de Beijing.
—¿Qué es eso? —inquirió Fu Wensheng al notar la anomalía.
Tang Mo se volvió para mirar la torre negra, había aparecido un punto de luz blanca en lo alto de la torre negra.
El punto parpadeó muy rápido, alcanzando miles de destellos en pocos segundos. A pesar de la visión dinámica de Tang Mo, no pudo contar las veces que se iluminó. Conmocionado, observó como el segundo punto comenzó a parpadear.
El punto fue mucho más lento y Tang Mo contó ocho mil trescientos catorce destellos.
El tercer punto blanco se iluminó.
Hace diez días, la torre negra se actualizó con un total de tres puntos blancos. El primer punto parpadeó casi diez mil veces, el segundo punto más de trescientas y el tercer punto destelló dos veces y se atenuó antes de fijarse por completo.
Ahora, el tercer punto blanco se iluminó dos veces.
El tercer punto blanco representa el tercer piso de la torre negra, reflexionó Tang Mo.
Había dos personas en el mundo que habían superado el tercer piso de la torre negra. El jugador ruso y él.
Sin embargo, la torre negra no se iba a actualizar. ¿Por qué parpadeaban los puntos blancos?
Un sentimiento desconocido invadió a Tang Mo mientras miraba la torre negra sin pestañear. Después de que el tercer punto parpadeara dos veces, ¡la torre negra no se detuvo! Un cuarto punto blanco se iluminó, destellando suavemente bajo el tercer punto blanco.
Los ojos de Tang Mo se abrieron de par en par y miró el punto blanco con horror.
Al momento siguiente, se oyó una música estridente y la torre negra emitió una luz de colores.
Tick tick tick, la Bella Durmiente te besa.
Tick tick tick, la Abuela Lobo quiere comerte.
Tick tick tick, la Reina de Corazones te envidia.
Tick tick tick, el circo te necesita.
Las luces blancas solo fueron percibidas por menos de cien jugadores en el mundo; sin embargo, una vez que la torre negra cantó, todos se reunieron para mirarla.
En cada rincón del mundo, decenas de miles de torres negras brillaban con una luz colorida mientras cantaban alegremente al unísono:
Tres de los tres polizones murieron en el camino.
Dos de los dos jugadores reservas fueron devorados.
Un jugador oficial no se esfuerza por atacar la torre.
Solo eres tú, solo eres tú.
Tick tick tick, a la torre negra le gustas, a la torre negra le gustas.
La voz infantil repitió “a la torre negra le gustas” cuatro veces antes de que la luz brillante se detuviera. Entonces una voz fuerte se extendió por todo el mundo…
¡Ding, dong! En el Distrito 3 de China, el jugador Mu Hui…
La voz de la torre negra se detuvo abruptamente.
El aire parecía aquietarse y no se oyó nada más. Ni siquiera había terminado la frase.
Tang Mo apretó los dedos y esperó. Al cabo de un minuto, la voz sonó de nuevo:
¡Ding, dong! 27 de marzo de 2018. Los datos son erróneos. La actualización 4.0 de la torre negra se ha detenido.