Lector Omnisciente – Episodio 13: Guerra de Reyes (2)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya

---

Mi conciencia se elevó en silencio y mis sentidos regresaron lentamente a la realidad.

【La etapa 3 del punto de vista del lector omnisciente ha finalizado.】

La tercera etapa fue más agotadora de lo que pensaba y no pude mantenerla por mucho tiempo.

Además, descubrí una cosa más de la que me arrepiento.

Era que el uso de la etapa 3 del punto de vista del lector omnisciente no siempre resultaría en la obtención de una habilidad. Parecía ser una recompensa que podría obtenerse al entrar en el punto de vista del protagonista en primera persona. Desafortunadamente, no conocía los requisitos de ingreso.

Sería genial si pudiera obtener las habilidades de Yoo Jonghyuk cada vez que me quedo dormido y uso el punto de vista del protagonista en primera persona.

Abrí los ojos y vi a Jung Heewon mirándome.

—Estabas hablando en sueños otra vez.

¿Hablando? De ninguna manera.

—¿Qué dije?

—Sonaba como… Madre.

—¿Madre…?

¿Por qué me decía eso a mí mismo? Era difícil saber si esto era verdad o no.

Jung Heewon solo me miró con una sonrisa misteriosa.

—Bueno, no estoy realmente preocupado por mi madre. Más bien, tengo una solicitud para Jung Heewon. —Le di una respuesta superficial.

—¿Qué es?

—Heewon, por favor no participes en la batalla de Gwanghwamun esta vez.

—… ¿Por qué?

—Hay algo más que debes hacer. Solo puedo confiarle a Heewon.

Jung Heewon se humedeció los labios como si no pudiera creerme.

—Lo intentaré. ¿Qué es?

♦ ♦ ♦

Lo primero que hice después de conversar con Jung Heewon fue decidir quién se quedaría en Chungmuro ​​y quién iría a Gwanghwamun.

—Jung Heewon tiene una misión y yo decidiré el resto de las personas que quedan en Chungmuro.

Los otros miembros tragaron saliva. Parecían vasallos a punto de ser elegidos por el rey.

—En primer lugar, Gong Pildu y Lee Hyunsung se quedarán atrás.

—Bah, solo soy tu esclavo.

Gong Pildu se burló como si ya lo esperara. El problema fue Lee Hyunsung. El rostro ligeramente pálido estaba preocupado, como si de alguna manera se hubiera perdido un ascenso.

—Hyunsung debe permanecer. Necesito a alguien que proteja este lugar con Gong Pildu. Hyunsung puede proteger a Chungmuro ​​y liderar a la gente, así como hizo Yoo Sangah.

—Sí… Entiendo.

Su expresión era algo triste, pero no tenía otra opción. Había una razón para dejar atrás la Espada de Acero.

—Hyunsung ya tiene grandes habilidades. El problema es que los niveles de habilidad son demasiado bajos. Mientras estemos fuera, deberías aumentar la competencia de ‘Gran aplastamiento de montaña’. Tu ayuda será necesaria después del final de este escenario.

El rostro de Lee Hyunsung se iluminó ligeramente.

—¡Sí! Déjamelo a mí.

Los soldados eran los más eficientes cuando seguían órdenes y tenían una rutina.

Por lo tanto, nos embarcamos en el viaje hacia Gwanghwamun. Aparte de Lee Jihye y Yoo Jonghyuk, quienes eran imposibles de controlar, los miembros principales eran Yoo Sangah, Lee Gilyoung y Lee Sungkook.

Los miembros del grupo Chungmuro ​​saludaron mientras nos veían irnos.

—¡Delegada! ¡Vuelva sana y salva!

—¡Debes estar a salvo!

Desde hace unos días, la popularidad de Yoo Sangah había perforado el cielo. Solo dirigió a la gente por un corto período de tiempo, pero todos estaban preocupados por ella. Sin embargo, Yoo Sangah parecía incómoda.

—Dokja, ¿te ayudé?

Su autodesprecio había vuelto. Tenía que decirlo esta vez, incluso si ella saldría herida.

—Yoo Sangah. Serás perturbadora si sigues actuando así.

—Sí…

—Sangah es lo suficientemente buena. ¿Me llevaría a alguien conmigo sin ningún motivo?

—Creo en ti. Pero no puedo ser tan útil para ti como Heewon o Hyunsung…

—Los dos no pueden hacer lo que Yoo Sangah puede hacer. Tú eres necesaria para este plan.

La expresión de Yoo Sangah se relajó un poco mientras enfatizaba una vez más. Ella era una persona excepcionalmente talentosa, solo necesitaba confianza.

—¿No estudiaste historia coreana antes?

—Ah, sí.

La expresión de Yoo Sangah se volvió más brillante una vez que surgieron las menciones del pasado. Pero fue solo por un momento cuando rápidamente volvió a ponerse de mal humor.

—Es inútil ahora…

—No es inútil. Por eso traje a Yoo Sangah.

Originalmente, no tenía la intención de darle este papel a Yoo Sangah. Había una persona adecuada si bajaba a Gwangjin-gu. Sin embargo, no tuve tiempo de buscarlo, así que Yoo Sangah tendría que ser suficiente.

Ella era lo suficientemente inteligente como para memorizar toda la historia de Corea del Sur solo para obtener un título de primer grado en historia de Corea.

—¿Recuerdas la estatua de Samyeongdang de la última vez?

—Sí.

—Habrá muchas cosas similares en el camino a Gwanghwamun. Ahí está el Museo Nacional y varias estatuas.

Yoo Sangah gritó una vez que se dio cuenta de lo que estaba diciendo.

—¡Ah! Ya veo. Eso me recuerda que el poder de las constelaciones puede permanecer en reliquias o restos de sí mismas.

—Sí, la misión de Yoo Sangah es encontrar esos recuerdos o reliquias.

—¡Entiendo! Usaré mi cabeza.

—Hay algunos personajes famosos, pero cuanto más desconocidos, mejor.

A pesar de estar en el mismo nivel, la fuerza de una constelación variaba según su popularidad.

Se puede ver en la diferencia entre Samyeongdang y el Duque de la Lealtad y la Guerra.

Los elementos que dejó Samyeongdang fueron de grado B, mientras que la espada dejada por el Duque de Lealtad y Guerra tenía la cualidad de ser de grado S.

—Necesitamos reunir la mayor cantidad posible de artículos en el camino a Gwanghwamun. Nuestro lado tiene un número relativamente pequeño de personas.

Quizás el Rey Tirano había venido con cientos de encarnaciones. El plagiario tendría sus propias fuerzas. También necesitaba tener cuidado con los reyes que venían de Yeongdeungpo, Yongsan y Seongdong-gu.

La última parte del cuarto escenario fue como una guerra indirecta para las constelaciones. Al final de este escenario se escondía un evento muy codiciado por las constelaciones.

A diferencia de antes, las encarnaciones tendrían una alta coordinación con sus constelaciones y los riesgos aumentarían en consecuencia. Dado que muchas constelaciones fueron determinadas por la historia de sus vidas, Yoo Sangah, quien conocía de historia, sería útil de muchas maneras en este escenario.

—Ah, eso me recuerda un lugar —Yoo Sangah de repente aplaudió.

—¿Eh?

—No estoy segura de si lo estoy recordando correctamente, pero… probablemente este el Santuario Gwangsengmyo cerca de aquí.

—¿Gwangsengmyo?

—Sí, está en el camino y el poder de una gran persona podría estar ahí. No es surcoreano pero…

¿No es surcoreano? Yo era un lector de ‘Formas de Sobrevivir’ y nunca había oído hablar de Gwangsengmyo.

En cualquier caso, decidimos movernos según lo dicho por Yoo Sangah. Caminamos un rato.

—Eh, ¿es eso? —El primero que gritó fue Lee Sungkook.

Realmente había un antiguo santuario cerca. El santuario de Gwangsengmyo. ¿Había un lugar como este en medio de la ciudad?

Leí la descripción y me sorprendió aún más.

¿Eh, era esta persona? Fue una figura inesperada.

Era un santuario para uno de los mejores dioses chinos de la guerra.

—¿Ahora que…? —Preguntó Yoo Sangah con una expresión tensa.

Miré alrededor. No se podía ver un ídolo.

—Oremos.

Esto era diferente de Samyeongdang. No siempre podría obtener una buena recompensa por destruir al ídolo.

Recogimos agua del santuario y rezamos en silencio. Pasó algún tiempo. Entonces se escuchó un mensaje del sistema.

【Este santuario ha sido descuidado durante mucho tiempo.】

【Una constelación que ama a los guandaos se complace.】

【Una constelación que ama a los guandaos ha revelado su modificador.】

【La constelación ‘Señor de la hermosa barba, Marqués Zhuangmou’ te ha bendecido.】

Señor de la hermosa barba, marqués Zhuangmou. Era chino, pero era una gran persona que casi todos en Corea del Sur conocían.

Fue porque esta constelación era Guan Yu del Romance de los Tres Reinos.

【La bendición de la constelación aumenta su fuerza y ​​su físico en 5 durante las próximas 24 horas.】

—Loco… Señor Representante, ¿no es esto un premio gordo completo? —Lee Sungkook se volvió rosado como una flor.

—Es un comienzo decente.

No sabía por qué había un santuario para Guan Yu en Seúl, pero no debería ser extraño cuando había un santuario para el Duque de Lealtad y Guerra en Japón. Guan Yu era mundialmente famoso, al igual que el duque de la lealtad y la guerra.

—Supongo que es difícil conseguir un artículo de aquí.

—Hubiera sido bueno conseguir algo como un guandao…

Fue una gran persona de China. Incluso si hubiera un ídolo, no significaba que un buen artículo aparecería en Corea del Sur. Era más probable que una encarnación de China lo hubiera obtenido…

No podía compararse con Sun Wukong o Uriel, pero no perdería cuando se trataba de las constelaciones chinas.

—Hyung —Lee Gilyoung me agarró por el cuello.

Las antenas de la cucaracha se movían violentamente. Tuve un mal presentimiento y vi a un grupo caminando a lo lejos. Eran aproximadamente 50 personas.

Usé observación y vi que las estadísticas de su cuerpo físico promedio estaban alrededor del nivel 40. Menor en comparación con los apóstoles, pero aún era suficiente para llamarlos élites.

Un señor de la guerra con 50 élites.

—Esa armadura, en algún lugar… —Lee Sungkook murmuró.

La ropa histórica me recordó a la galería de un museo. Miré a los miembros y todos eran hombres guapos.

—¿No es ese Hwang Sungmin en la primera fila? ¿Parece ser un animador? —Lee Sungkook murmuró.

Cualquiera que lo viera pensaría que se trataba de la filmación de un drama histórico, pero la sed de sangre venía de ellos. Un hombre se acercó y me apuntó con su lanza.

—¿Quién está bloqueando el camino del rey?

—¿Quién eres tú?

Supuse quien era, pero aun así pregunté. Pensé que conocería a esta persona más tarde, pero el tiempo fue más rápido de lo esperado.

—Esa bandera marrón… ¿También eres un rey? —Se escuchó la voz de una mujer entre el grupo de hombres.

—¿Y qué…?

—No pensé que habría un rey en Jung-gu. Es asombroso.

Su voz era como pétalos flotando en la brisa primaveral. Era una voz escénica.

—Los reyes ahora son comunes en este mundo —Respondí.

—Un rey puede ser algo común, pero no cualquiera puede convertirse en rey. ¡Todos, abran el camino!

Los criados se movieron al unísono y una mujer vestida con un traje real apareció en el centro de las filas. Su cabello estaba levantado de una manera elegante. Era una belleza deslumbrante que fácilmente podría ser la heroína de un drama histórico.

—¿E-eres Min Jiwon?

Lee Sungkook tartamudeó. La mujer se rió.

—¿Me reconoces?

—¡Soy fan!

Lee Sungkook dio un paso adelante de una manera hechizada. Tonto. ¿El hipnotizador estaba siendo hechizado primero?

【La habilidad exclusiva ‘Permanente’ nivel 2 está activada.】

Lo usé en el momento en que encontré los ojos de Lee Sungkook.

—L-lo siento.

Los ojos de la mujer se entrecerraron.

Por cierto, fue interesante. Lee Sungkook reconoció el nombre de Min Jiwon como si fuera una persona que realmente existía.

Uno de los Siete Reyes de Seúl… ¿el Rey de la Belleza era una persona real?

Me sentí un poco extraño. Fue porque el verdadero nombre del Rey de la Belleza en ‘Formas de Sobrevivir’ era ‘Min Jiwon’.

¿Fue solo una coincidencia? Debería comprobarlo.

【Habilidad exclusiva, ‘Lista de personajes’ se ha activado.】

Afortunadamente, la habilidad se activó de forma segura.

—————————————————————–

【Información del Personaje】

Nombre: Min Jiwon.

Edad: 26 años.

Constelación Soporte: Sueño de la Dama de Brocado.

Atributo Privado: Actor (raro), Rey de la belleza (héroe)

Habilidades Exclusivas:

• ‘Entrenamiento con armas’ Nivel 5
• ‘Comando militar’ Nivel 2
• ‘Demonio de la historia de amor’ Nivel 4
• ‘Corrección de la piel’ Nivel 1
• ‘Mil Caras’ Nivel 3
• ‘Actuando’ Nivel 2

Estigma: ‘Encanto celestial’ Nivel 4, ‘Heroína única’ Nivel 3

Estadísticas generales:

• ‘Físico’ Nivel 18
• ‘Fuerza’ Nivel 18
• ‘Agilidad’ Nivel 21
• ‘Poder Mágico’ Nivel 23

Calificación general: Una encarnación con un excelente patrocinador detrás de ella. Su maravillosa belleza brillará aún más con el respaldo de su patrocinador. Su ejército sólo le será leal a menos que su belleza se desvanezca.

—————————————————————–

Como era de esperar, ella era la reina de la belleza de la novela.

Mirando la lista de personajes, no parecía ser una persona real… Entonces, ¿cómo la conocía Lee Sungkook?

¿Tuvo algo que ver con la entrada de Lee Sungkook en la Lista de personajes?

Incliné la cabeza una vez.

—Min Jiwon, es un honor conocerte.

—¿También eres mi fan?

Fan…

Tenía una belleza excepcional, pero no era mi estilo. Mirando objetivamente, Yoo Sangah era tan hermosa como ella. Lee Sungkook estaba hechizado debido a la habilidad única que poseía esta mujer.

Hablé deliberadamente como si estuviera en un drama histórico.

—No soy fan. ¿Pero lo conoces? El rey de Seongdong-gu.

La expresión de Min Jiwon se endureció.

—¿Tú…?

Sueño de la Dama de Brocado.

Solo había una constelación con características tan distintivas en toda la novela.

—Parece que tienes un alto grado de simpatía por su patrocinador. Dígale esto a su patrocinador. Es un honor conocer a la última reina de Silla.

Sueño de la Dama de Brocado. Este fue el título de la última reina de Silla, la reina Jinseong.

【El patrocinador detrás de ‘Min Jiwon’ está muy conmocionado.】

No entré en pánico. Conocía el deseo de Silla.

A veces sucedía así. La coordinación entre patrocinador y encarnación se volcó. El patrocinador forzaría su deseo no cumplido a su encarnación.

Fue un error que a menudo cometen las constelaciones superiores. Existía la posibilidad de ser destruido por la tormenta póstuma.

Min Jiwon entrecerró los ojos.

—Tú…

Ahora, de acuerdo con el desarrollo de ‘Formas de Sobrevivir’, las tres áreas de Seongdong-gu, Yongsan-gu y Yeongdeungpo-gu estaban luchando ferozmente.

Como en los viejos tiempos de la península de Corea. Entonces apareció un mensaje.

【¡Se ha producido un escenario de recompensa!】

¿Eh? ¿Generosidad?

—————————————————————–

【Escenario de recompensa: unificación de los tres reinos】

Categoría: Recompensa

Dificultad: ???

Condiciones para despejar: La gente de Silla quiere que la encarnación de Silla, ‘Min Jiwon’, se convierta en rey de las tres regiones. Ayuda a la encarnación ‘Min Jiwon’ y mata a los reyes que tienen los antecedentes del posteriormente Baekje y Taebong. Si este escenario tiene éxito, obtendrás el favor de la constelación, Sueño de la Dama de Brocado.

Tiempo límite: 38 horas.

Compensación: 2000 monedas.

Fallo: –

—————————————————————–

Me quedé mirando la ventana del escenario sin comprender, mientras Min Jiwon me enviaba una sonrisa coqueta.

—Mi patrocinador quiere ver su sinceridad. ¿No aceptarás? No hablaré mucho más. Conviértete en mi subordinado.

Ella habló en un tono tan dominante a pesar de ofrecer solo 2000 monedas. No pude evitar sonreír. Este patrocinador me veía completamente como una persona pobre.

【A la constelación Prisionero de la Diadema de Oro’ no le gusta el patrocinador de ‘Min Jiwon’.】

【La constelación ‘Trazador Secreto’ se ríe de la constelación.】

【Se han patrocinado 2000 monedas.】

【Se han vendido 5 volúmenes de Revelación – Regresor Infinito grado SSSSS en el intercambio.】

【Has obtenido 5000 monedas como compensación.】

Tenía curiosidad por saber cómo se vería esta mujer si escuchara los mensajes que estaba escuchando en este momento.

¿Qué quería que hiciera por 2000 monedas?

---