Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
【El nivel de la habilidad ‘Marcador’ es bajo, lo que acorta el tiempo de activación.】
【Tiempo de activación: 30 minutos】
【Tu comprensión del personaje es significativa. Puede seleccionar algunas de sus habilidades para importar.】
Shin Yoosung corrió hacia mí y yo corrí hacia ella. Ninguno quería matar al otro. Esta fue solo una pelea por la diversión de las constelaciones. Todo era un escenario y por tanto todo era falso. Sin embargo, el resultado de esta batalla fue que alguien iba a morir.
【 ‘Tiempo del Juicio’ nivel 5 ha sido activado.】
La habilidad de activación era de nivel 5. Parecía que Jung Heewon había estado entrenando duro. Aunque ella no estaba aquí, parecía que le iba bien.
【La constelación ‘Escriba del cielo’ está avergonzada.】
【Las constelaciones del sistema del Bien Absoluto están sumidas en sus pensamientos.】
Era natural estar confundido ya que alguien que no era un juez había usado una habilidad no autorizada. Sin embargo, estaban obligados a darme permiso. Fue porque la presencia frente a mí era obviamente malvada.
【Las constelaciones del Bien Absoluto han aceptado el uso de esta habilidad.】
Un aura caliente surgió desde lo más profundo de mi cuerpo. Era un sentido ciego de justicia de castigar a todos los males del mundo. La historia de los arcángeles que libraron una guerra santa con los grandes demonios pasó por mi cabeza en pedazos.
Castiga el mal.
El tiempo del juicio fue originalmente una habilidad utilizada por las grandes valquirias. Por lo tanto, el usuario de esta habilidad recibió el favor de los arcángeles.
La locura que excluía todo lo que no fuera la estricta definición de justicia se retorció en mi cerebro. ¿Jung Heewon se sentía así cada vez que mataba a otras personas por mí? Se sentía terrible.
Una ola de poder mágico inigualable brotó de la Espada de la Fe. La hoja de éter resonó y se movió en línea recta hacia Shin Yoosung.
La sangre salpicó del hombro de la sorprendida Shin Yoosung. La sensibilidad del Rey Bestia, que no fue dañada por los proyectiles de la Flota Fantasma, finalmente se rompió. Gotas de sangre cayeron sobre el pelaje blanco.
El usuario de esta habilidad no puede ser derrotado mientras el enemigo sea ‘malvado’.
Ahora todas mis estadísticas aumentaron hasta el punto en que pude resistir el desastre de Shin Yoosung. Realmente estaba usando una habilidad fraudulenta. Había solo unas pocas en toda la novela que podían dar beneficios tan locos.
—¡Todos ataquen!
Podría haberme vuelto más fuerte, pero las habilidades maestras de Shin Yoosung todavía estaban por delante de mí. Por lo tanto, necesitaba ayuda.
—Cuando ella esté atacando normalmente, usen ataques a distancia. ¡Cuando intente un ataque de amplio rango, asegúrense de estar detrás de mí!
Los miembros de mi grupo asintieron ante mis palabras.
—Si no tienes nada para atacar a distancia, mata a los monstruos que emergen de la Puerta de los Monstruos. También es urgente.
De hecho, era porque los monstruos todavía estaban emergiendo de la Puerta de Monstruos de Shin Yoosung que Yongsan-gu estaba casi al borde del colapso.
—¡Todos, peleen!
Los reyes ordenaron y comenzó la batalla en toda regla. Las fuerzas de los reyes bloquearon a los monstruos que venían de la Puerta de los Monstruos. La mayoría de ellos eran especies de séptimo grado y eran bastante abrumadores. Afortunadamente, las encarnaciones no parecieron retroceder mucho.
—Yo me ocuparé de ese mono —Lee Hyunsung corrió hacia el Frijol Metal Pesado de quinto grado.
—Tomaré al rey con Yoosung —Lee Gilyoung se fue con la joven Shin Yoosung.
La reina Mirabad, controlada por ella, rugió y algunos de los subordinados de los reyes insectos que convocó Lee Gilyoung se apresuraron hacia el Rey Madera Maciza. El frío aliento de los ictiosaurios fluyó el uno hacia el otro.
—Ahjussi, deja que mi flota dispare —Lee Jihye dio un paso adelante.
—Bloquearé sus movimientos.
Lee Jihye disparó los cañones y Yoo Sangah hizo una trampa con la Telaraña de Aracne, manteniendo bajo control los movimientos del desastre. Por supuesto, fue solo una pequeña ayuda.
El bombardeo de proyectiles apenas la dañó y simplemente rompió la telaraña. Aunque fue mejor que nada.
—Yoo Jonghyuk. ¿Puedes pelear?
Aparte de mí, solo el protagonista podía seguir los movimientos de Shin Yoosung y soportar sus ataques hasta cierto punto.
—… No te preocupes por mí.
Yoo Jonghyuk derramó sangre en el suelo mientras estaba a mi lado con la Espada rompiendo el cielo. Es posible que ya haya usado su habilidad de recuperación porque su condición parecía mejor que antes. No pasaría mucho tiempo hasta que recibiese la reacción violenta de usarla.
—¿Cuántos minutos te quedan? —pregunté.
—30 minutos. ¿Y a ti?
—Lo mismo.
Solo fue posible usar ‘Marcador’ durante 30 minutos. Por lo tanto, tenía que terminarlo en ese tiempo. El aura negra que fluía del cuerpo de Shin Yoosung se espesó. Significaba que sus estadísticas físicas estaban aumentando debido a la energía maligna.
La expresión de Yoo Jonghyuk se endureció.
—… Parece que se unió a un gran demonio para cruzar mundos.
Su suposición era correcta. De hecho, ahora su alma estaba hipotecada a un gran demonio y luego este se la entregó a los malditos dokkaebis.
【—Jajaja, interesante. Muy interesante.】
El dokkaebi intermedio sonó gratamente sorprendido.
【—El escenario ahora es así.】
Era un campo de batalla en el que la sangre se estaba derramando y la carne estaba dañada. La destrucción del Domo de Seúl, la cual quería evitar, se acercaba a cada segundo.
【Muchas constelaciones están emocionadas por la batalla.】
—Vamos.
Yoo Jonghyuk se lanzó rápidamente junto con sus palabras. Shin Yoosung se hinchó y soltó un suspiro hacia nosotros.
El ‘Aliento del Rey Bestia’ consistía en una tormenta de éter destructiva que fue comparable al Aliento de Hielo de las especies marinas de quinto grado.
—¡Evítalo!
Yoo Jonghyuk invocó una de sus habilidades y escapó de los ataques. Yo, en lugar de evitarlo, usé la Sensibilidad del Rey Bestia. Me sentí realmente impresionado con los sentidos de combate del protagonista.
El desastre era un desastre, pero Yoo Jonghyuk era un monstruo. Solo él pudo resistir el desastre sin el beneficio del ‘Tiempo de Juicio’. Era un regresor fuerte, frío y despiadado. Me sentí aliviado de que él estuviera actualmente de mi lado.
—¡Hazlo correctamente, Kim Dokja!
—¡Lo estoy haciendo!
—Maldita sea…
Solo necesitaba acercarme y asestar un golpe, pero no fue tan fácil. Después de varios ataques exitosos, Shin Yoosung se volvió más violenta.
Ella estaba en un estado de locura y siguió disparando la tormenta de éter. Su poder mágico podría estar agotado, pero apenas podía resistirlo con la Sensibilidad del Rey Bestia.
Yoo Jonghyuk había dado algunos golpes, pero el daño apenas se acumuló. ¿Cuánto tiempo intercambiamos golpes? Ya habían pasado 20 minutos cuando recobré el sentido.
La fuerza física de Yoo Jonghyuk se redujo drásticamente y las pociones de poder mágico, que bebía como si fuese jugo, se estaban acabando.
Era fuerte. Nunca pensé que tendría tantas dificultades a pesar de usar ‘Tiempo de Juicio’. Mi cuerpo rígido crujió violentamente, los efectos secundarios se estaban sintiendo gradualmente.
【—¡Jajaja! Este es un escenario realmente agradable. Constelaciones, ¿no están de acuerdo?】
Escuché la voz del dokkaebi intermedio y avancé con todas mis fuerzas. El pelaje de la Sensibilidad del Rey Bestia se agitó como loco.
Mi piel se volvió negra por la tormenta de éter. Un paso, dos pasos. Me acerqué, pero el tiempo no estaba de nuestro lado. No podría hacer suficiente daño antes de que pasen los 30 minutos.
Entonces sucedió algo dentro del cuerpo de Shin Yoosung. Su cuerpo se estremeció como si hubiera sido alcanzado por un rayo y sus ojos oscuros recuperaron temporalmente sus sentidos.
「 Atácame. 」
El desastre Shin Yoosung estaba controlando su cuerpo con su voluntad.
「Detenme. 」
No lo dije, pero la escuché.
「Protege esta ‘ronda’. 」
Rompí la tormenta de éter temporalmente debilitada y corrí hacia adelante con Yoo Jonghyuk. Balanceé mi espada y la sangre salpicó el cuerpo de Shin Yoosung.
【La constelación ‘Escriba del cielo’ te está mirando.】
Hice lo mejor que pude para no mostrar el peor desempeño.
【La constelación ‘Prisionero de la diadema dorada’ te está mirando.】
Shin Yoosung gritó cuando fue cortada por la hoja y la tormenta hizo retroceder a Yoo Jonghyuk.
—… Ve, Kim Dokja.
Atravesé la brecha que él hizo. Mi espada se clavó exactamente en el hombro del desastre sin dudarlo.
El poder mágico atravesó la hoja y atravesó la Sensibilidad del Rey Bestia. Logramos cortarle el brazo izquierdo.
Cayó sangre. Miré el rostro de Shin Yoosung. Al igual que en ‘Formas de Sobrevivir’, ella estaba sonriendo. Me di cuenta de que deliberadamente se dejó golpear por mi espada.
【Varias constelaciones no pueden apartar la vista de tu batalla.】
—Maldita sea… —Sonreí débilmente y la espada cayó de mis manos.
Shin Yoosung se rio.
「¿No te ves estúpido? 」
Me agarró y me tiró al suelo sin ningún grito de ira. Sin embargo, no dolió. No fue un ataque.
「 ¿Quieres continuar? 」
—Sí.
Balanceé mi espada hacia ella y Shin Yoosung me lanzó un suspiro de nuevo. Fue como una respuesta a una pregunta. Nos dañamos frenéticamente el uno al otro.
—No puede continuar así.
La habilidad obtenida de los marcadores estaba perdiendo su efecto porque me faltaba poder mágico. ‘Tiempo de Juicio’ fortaleció mi cuerpo hasta el límite, pero fue solo una muleta temporal. La sangre fluyó y el mundo dio vueltas a causa del mareo. Sin embargo, no me detuve. El daño definitivamente se estaba acumulando.
【Algunas constelaciones reacias a ti se han vuelto curiosas.】
Vuélvanse locos.
【Las constelaciones que deambulan por los campos de batalla están prestando atención a tu batalla.】
Hagan mucho escándalo.
【Las constelaciones de los grandes campos de batalla alaban tu voluntad.】
Esperen hasta el día en que me vaya y les saque la lengua.
¿Cuántos golpes más intercambiamos? Mi cuerpo debilitado se tambaleó hacia atrás.
【Quedan 30 segundos de uso de ‘Marcador’.】
Algunos de mis órganos internos estaban dañados y una costilla rota seguía apretando mis pulmones. Hice lo mejor que pude, pero el desastre seguía siendo fuerte. Los ojos recuperados de Shin Yoosung se volvieron negros una vez más.
En cualquier caso, este desastre parecía más fuerte que la novela original. Shin Yoosung me miró con ojos ansiosos.
「No es suficiente. 」
Ella no podía suicidarse. El dokkaebi intermedio no le permitiría morir de esa manera. Este era el límite al que podía castigarse a sí misma. También estaba en mi límite de una manera diferente.
「¿Cómo vas a detenerme? 」
—No te preocupes. Vendrá pronto. La persona que te detendrá.
Desde el principio, no tenía ninguna intención de matar a Shin Yoosung con mis propias manos. Era imposible para Yoo Jonghyuk en su estado actual. Todavía quedaba una persona que podía matarla.
En el momento en que la boca de Shin Yoosung estaba a punto de abrirse, el suelo a su alrededor explotó.
Se escuchó el distante rugido de la artillería. Una mujer vestida con un uniforme carcelario azul apareció desde el norte. Los monstruos se separaron y las tropas avanzaron hacia este lado. Una mujer con una máscara estaba en el medio y estaba al mando del ejército.
El Rey Vagabundo. Pensé que se había ido a alguna parte, pero se había estado ocupando de los monstruos mientras avanzaba desde el norte. Sin embargo, no eran los que estaba esperando.
Miré a una persona que corría hacía nosotros. La mujer se volvió hacia aquí y preguntó: —Lo siento, ¿llego tarde?
—Solo un poco tarde.
—Deja de fingir. Aún estás vivo.
El Juez de la Destrucción. Después de 10 días separados, Jung Heewon lucía mucho más comedida de lo que pensaba. Me dio unas palmaditas en los hombros y se movió.
—Tómate un descanso, es mi turno.
Un aura roja se elevó cuando activó su habilidad. Era mucho más poderosa que mi versión. Jung Heewon era la última carta que me quedaba. Si esto fallaba…
¿Le había hecho suficiente daño a Shin Yoosung? ¿Jung Heewon terminaría bien el trabajo?
—¿De qué estás tan preocupado? —Jung Heewon preguntó con una sonrisa. Una confianza diferente a la habitual llenó su voz. No era solo el ‘Tiempo de Juicio’ en lo que ella creía.
【La constelación ‘Escriba del cielo’ está hablando para sí mismo.】
【La constelación ‘Abismal Dragón de Llamas Negras’ muestra hostilidad hacia el patrocinador de Jung Heewon.】
Eso me recordó que Jung Heewon tenía un patrocinador. ¿A quién había elegido? Shin Yoosung miró a Jung Heewon con ojos temblorosos.
—Tú…
—Conozco más o menos la situación. Mi patrocinador estaba haciendo mucho ruido en el camino —Jung Heewon la miró con ojos tristes—. Por lo tanto, no hay necesidad de preocuparse.
Movió suavemente su espada frente a ella. Las llamas comenzaron a elevarse desde los lugares donde sus manos tocaban.
Era temprano en la mañana. En una noche donde la oscuridad de Seúl era más oscura, la espada de Jung Heewon ardió. Las llamas de la hoja eran más brillantes que las llamas que había visto. Eran las santas llamas blancas de un estigma que castigaría todo mal.
【Ignición de las llamas del infierno.】
Naturalmente, conocía muy bien este estigma. Recordé la descripción de ‘Formas de Sobrevivir’.
En algunos casos, fue uno de los mayores estigmas en la novela y se jactó de un poderoso poder destructivo comparable al estigma de Sun Wukong.
Era el estigma de ‘Juez de Fuego de aspecto Demoníaco’.
Jung Heewon se rio con frialdad.
—Terminaré con este maldito escenario.
El arcángel Uriel la eligió como encarnación.
Siiii uriel!!!! La representación del fandom en la novela!!!! De lo que te perdiste amiga~ no viste la confesión de Jonghyuk!!! Y su ira al perder a su “amad..compañero” te hubieras desmayado jajajja