Lector Omnisciente – Episodio 27: Ilegible (3)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


La nueva capa de piel estaba hecha de acero. El cuerpo de Lee Hyunsung estaba siendo remodelado, como si fuera otra especie.

Transformación de acero.

Solo se activó la primera etapa, ‘Armadura’, pero esto por sí solo supera su poder habitual. Lee Hyunsung, quien dominó la etapa uno, era más duro que la fortaleza armada de Gong Pildu y no moriría incluso después de ser golpeado por la espada de Yoo Jonghyuk.

—Vi… vive…

El problema era que la etapa uno aún no estaba completamente activada.

—Este es el verdadero estigma que Lee Hyunsung necesita aprender.

Lee Hyunsung se dio cuenta de la situación y se retiró rápidamente.

【La transformación de acero aún no está completa.】

【El estigma solo puede ser utilizado por aquellos que han logrado una historia.】

Todos los patrocinadores daban un estigma a sus encarnaciones. Había estigmas en forma de regalos y algunos que solo podían usarse en condiciones difíciles.

La transformación de acero del Maestro del Acero fue uno de los estigmas difíciles.

【¡La historia ‘Prueba de acero’ ha comenzado!】

Fue porque este estigma requería la ‘prueba’ indirecta de lo que la constelación había experimentado.

—————————————————————–

【Prueba de acero】

  1. 「El verdadero acero nace al pasar por una temperatura decenas de miles de grados. 」

—————————————————————–

Fue una frase poco amable arrojada al escenario. Lee Hyunsung parecía confundido.

—¿Qué significa esto?

—La base del temple es el enfriamiento después de un tratamiento térmico elevado.

—No me digas…

—Parece correcto. Por favor, mantén tu mente en orden.

En cierto sentido, podría ser una suerte que Jung Heewon fuera el oponente de Lee Hyunsung. Este se puso pálido.

【La constelación ‘Prisionero de la Diadema de Oro’ está interesada en la historia de este mundo.】

【La constelación ‘Maestro de la Defensa’ se pregunta cómo se compara esto con su fuerza.】

【La constelación ‘Juez de Fuego de aspecto Demoníaco’ tiene ambas manos entrelazadas de manera nerviosa.】

El ardiente fuego del infierno se volvió azul junto con los mensajes de las constelaciones. Tal vez la habilidad de Jung Heewon había aumentado un nivel porque las llamas se volvieron más profundas y feroces.

El asfalto mezclado con impurezas se derritió, el alto calor volvió las llamas en un arma mortal.

La armadura plateada comenzó a derretirse instantáneamente y los materiales extraños esparcidos penetraron la armadura como balas, dañando el interior de Lee Hyunsung. Nuevo acero creció de las áreas derretidas, pero no estuvo exento de daños.

—¡Kuk…! —La sangre salió de la boca de Lee Hyunsung.

Habría podido resistir si su transformación de acero fuera perfecta, pero aún no lo era. En cualquier caso, la ignición de llamas del infierno era el estigma de más alto nivel perteneciente a la propiedad del fuego. Era increíble que no se derrumbara.

Lee Hyunsung dio un paso atrás y gritó. Me dolió ver esta escena pero aún no era el momento. El acero de Lee Hyunsung estaba ardiendo.

Un poco más, un poco más…

【¡La temperatura ha excedido el valor estándar!】

Eso es todo.

【La extinción ha comenzado.】

La base de acero se estaba apagando. El corazón de esta historia era arder a una temperatura alta por encima del estándar hasta que el cuerpo se hiciera de acero perfecto.

—¡Espera! ¡Puedes hacerlo!

Afortunadamente, Lee Hyunsung no era ‘malvado’.

La ‘Ignición de Llamas del Infierno’ era un estigma con las propiedades ‘fuego’ y ‘divino’. Si Lee Hyunsung fuera ‘malvado’, entonces ya se habría convertido en un montón de cenizas.

Mientras él estaba soportando, rápidamente miré la información de Jung Heewon.

【’Jung Heewon’ sufre actualmente de ‘Infección de Pensamiento’.】

【’Jung Heewon’ está perdida.】

【El trauma del personaje ‘Jung Heewon’ está completamente abierto.】

… Ese bastardo, hizo un completo desastre de la mente de un humano.

「No puedo perdonarlos…」

La infección de pensamiento de Nirvana sacó todas las partes oscuras de la mente de una persona a la superficie para asentar su tiempo en el presente.

「Debería matarlos. 」

Los humanos que se enfrentan a la realidad de un precipicio donde el futuro ha desaparecido suelen perder la esperanza. Esto era especialmente cierto cuando la realidad era terrible.

En el proceso, alguien sentiría desesperación y colapsaría, mientras que otro se convertiría en una bestia y liberaría deseos implacables.

Algunos resistieron enojados y perdieron el sentido de la razón. Una vez que se repitiera esta renuncia, encontrarán un ‘salvador’ para consolarse. Se martirizaran por este salvador, sacrificando sus humildes vidas ante el gran ‘presente’.

「Matar a todos los hombres. 」

Parecía saber cuál era su trauma. El atributo inicial de Jung Heewon de ‘agacharse’ se basó en un fuerte choque psicológico. Mirando hacia atrás, al primer momento en que la encontré, no era inusual que ella tuviera una fuerte hostilidad hacia los ‘hombres’.

—Esto… ¿Es este el corazón de Heewon? —Lee Hyunsung preguntó en medio de las llamas ardientes.

—¿Puedes oírla?

—Eso, un poco…

Nunca pensé que Lee Hyunsung sería capaz de escuchar los mensajes de ‘Punto de Vista de un Lector Omnisciente’. ¿Fue porque estaba inmerso en el punto de vista en primera persona? ¿Lee Hyunsung sintió mis emociones tanto como yo sentía las suyas?

Lee Hyunsung habló como si hubiera olvidado el calor.

—¿Esta es la habilidad de Dokja?

—Sí, es mi habilidad. Me disculpo por ocultarlo hasta ahora.

Sin embargo, Lee Hyunsung no parecía molesto.

—Estoy un poco avergonzado. Mi corazón…

La segunda ola llegó antes de que pudiera terminar. El intenso calor derritió las encarnaciones en los alrededores y el área se llenó de lava.

Todo el suelo se derritió por el poderoso calor. Los edificios se hundieron. Ahora tenía que tomar una decisión.

—Debes dirigirte en dirección a la supresión.

—¿No lastimaré a Heewon?

Lee Hyunsung estaba en desventaja, pero estaba preocupado por la otra persona. Aun así, no estaba del todo equivocado.

—Su corazón está herido.

La solución más obvia era matar a Nirvana o resolver el trauma de Jung Heewon. Lo primero era imposible ahora y lo segundo…

No me habría preocupado tanto si Jung Heewon fuera un personaje con un papel importante en la novela original.

Ella era una persona recién descubierta y no la conocía bien. Lo único que podía hacer era ocuparme de los síntomas, no de la causa.

—Dokja.

—Vamos a intentarlo.

Asentimos como un solo cuerpo. La distancia con Jung Heewon era mayor porque se había alejado un poco. Tenía que estar cerca de ella para probar este método.

La piel de acero creció hasta cubrir el rostro de Lee Hyunsung. Los músculos de todo su cuerpo estaban temblando. Era como un caballero de plata mientras el acero cubría adecuadamente su cuerpo y luego comenzó a correr a través de las llamas.

De acuerdo con esto, el muro de llamas se hizo más alto. Era una advertencia para que no se acercara. No estaba permitido aquí.

—¡Uwooooh!

Lee Hyunsung actuó como si estuviera entrenando y corrió directamente a través de las llamas. Fue quemado una y otra vez. Las piezas de acero se derritieron y cayeron al suelo. Sus ojos se empañaron por el calor.

—¡Heewon! ¡Te salvaremos!

Dio un paso.

—¡Estamos…!

Una vez más, otro paso.

—¡Heewon!

Observé a Lee Hyunsung y tuve una idea. Lo había olvidado por un tiempo porque podía escuchar los corazones de otras personas. Originalmente, llegar al corazón de una persona era algo difícil y doloroso.

Claramente vimos el mundo con los mismos ojos, pero no vimos lo mismo. El corazón de Lee Hyunsung rebosante de emociones era prueba de ello.

Fue un sentimiento extraño. Originalmente, no se suponía que fuera así. La historia cambió gracias a mí.

—¡Uhhh…! ¡Kuoooh! —Las rodillas de Lee Hyunsung colapsaron cuando quedaban diez pasos.

【’Lee Hyunsung’ ha alcanzado los límites de su estado mental.】

Me despertó mi visión temblorosa. Incluso si la historia cambia, esto sigue siendo ‘Formas de Sobrevivir’.

【La constelación ‘Maestro del Acero’ está mirando a su encarnación con ojos tristes.】

Todos los personajes lucharon en total desesperación, así era la novela.

—Hyunsung.

Aun así, a veces tenía curiosidad al leerla. ¿Se había arrepentido el autor de ‘Formas de Sobrevivir’ del ‘final’ que creó?

—Déjamelo, un momento.

【¡Habilidad exclusiva, ‘Cuarta Pared’ está temblando!】

【El ‘Punto de Vista del rol de apoyo en primera persona’ está extremadamente activo.】

La conciencia de Lee Hyunsung fue sacudida y mi conciencia entró. El control de su cuerpo fue transferido y los sentidos de todo su cuerpo fueron fuertemente activados.

Lee Hyunsung sufría de este dolor. Fue suficiente para volverlo loco. Todo su cuerpo ardió en las llamas y las articulaciones de los huesos derretidos y los tendones me hicieron sentir como si me hubieran cortado las extremidades.

Usé la voz de Lee Hyunsung y le grité a Jung Heewon.

—¡Jung Heewon! ¡Morirás si esto continúa!

No hubo respuesta, ella seguía emitiendo las llamas infernales.

—¡Lee Hyunsung morirá! ¿Quieres matarlo?

Levanté las piernas de Lee Hyunsung con todas mis fuerzas y avancé un poco. Un paso, dos pasos y… Mierda, hacía demasiado calor.

Escuché una voz cuando mis rodillas se doblaron por el dolor. Dokja. Lo haré.

Era la voz de Lee Hyunsung.

Debo hacerlo.

【¡La voluntad de acero ha respondido!】

Asentí. Después de todo, yo era un ‘lector’. No debo olvidar mi deber. Mi conciencia se fue a un segundo plano y Lee Hyunsung recuperó su cuerpo nuevamente. Su cuerpo estaba recuperando una forma de acero perfecta.

—Heewon.

El ardiente fuego del infierno hizo que su rostro se pusiera azul. Este fuego eventualmente la carcomerá. Sus lágrimas se secaron tan pronto como cayeron.

Lee Hyunsung actuó inesperadamente.

—Discúlpame por un momento.

Dio el último paso y la abrazó.

【La constelación ‘Juez de Fuego de aspecto Demoníaco’ está avergonzada por el inesperado amor entre camaradas.】

El pequeño cuerpo de Jung Heewon entró en los amplios brazos de Lee Hyunsung. Era tan ancho que podía juntar las yemas de los dedos sin tocarla. En lugar de evitarlo, Jung Heewon hizo que sus llamas fueran más fuertes. Era como si las llamas fueran todo lo que podía hacer con sus emociones.

Hubo un sonido de traqueteo y paredes de acero comenzaron a crearse alrededor de los brazos de Lee Hyunsung. Era un muro que liberaría a una persona del mundo. Para eliminar las llamas, se debe cerrar el oxígeno.

Lee Hyunsung lo sabía y se sacrificó para convertirse en un muro para ella. Él soportaría su ira en nombre del mundo.

Todo lo que podía hacer era mirarlos a los dos. Esperaba que Lee Hyunsung pudiera llegar al corazón de Jung Heewon.

¿Cuánto tiempo pasó?

【La historia ‘Prueba de acero’ ha sido completada.】

Finalmente, las llamas de Jung Heewon se extinguieron.

♦ ♦ ♦

Fue una voz femenina familiar la que despertó a Lee Hyunsung.

—Me ahogo…

Miró hacia abajo y vio la cara de Jung Heewon. Miró a su alrededor y contempló una vista inimaginable. El acero que surgió de su cuerpo cubrió a Jung Heewon mientras bloqueaba el área circundante.

—¡U-Uhh! ¡Lo-lo siento mucho! ¡Te liberaré ahora!

Tal vez fue porque la pared de acero derretido se había endurecido pero no se soltó fácilmente. Mientras Lee Hyunsung se sentía confundido, la frente de Jung Heewon tocó su pecho.

—Gracias.

Lee Hyunsung negó con la cabeza ante el suave toque del acero.

—… No.

Fue un gesto muy pequeño pero fue suficiente. Su corazón claramente había sido entregado.

【La constelación ‘Juez de Fuego de aspecto Demoníaco’ ​​odia esta camaradería.】

—Por cierto, Hyunsung, ¿quién más estuvo aquí?

—¿Eh? Ese…

Jung Heewon parecía gruñona ante la confusión de Lee Hyunsung.

—Está bien. No es importante. Más bien, suelta esto rápidamente. No hay tiempo.

—… ¿Eh? ¿Pasó algo?

Jung Heewon lo miró, pero gritó en voz alta hacia el cielo.

—Kim Dokja, ¿estás escuchando ahora mismo? ¡Yoo Sangah está en peligro!

2 respuestas a “Lector Omnisciente – Episodio 27: Ilegible (3)”

Responder a Aoi Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido