Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Era la primera vez que me sentía así en mi vida. Me sentí tan enorme que me concentré en esta sensación y me olvidé de decir que era Yoo Jonghyuk. Era como si decenas de metros de tiempo y espacio se arrodillaran ante mí. Esto era lo que experimentaban las constelaciones.
【Tu cuerpo de encarnación no es adecuado para expresar tu estatus.】
Había ajustado el nivel, pero todavía había una enorme carga en mi cuerpo. Ni siquiera era una liberación adecuada de mi estado en primer lugar.
【Tu estado está en desacuerdo con tu cuerpo de encarnación y será ajustado temporalmente.】
【Tu estatus actual es de grado superior.】
Un estatus de grado narrativo no era algo que mi cuerpo de encarnación pudiera permitirse. Ni siquiera las constelaciones de grado superior podían mantener su dignidad en forma de símbolo, y mucho menos un cuerpo de encarnación desgarrado. Sin embargo, esto era suficiente.
Las encarnaciones emitían sonidos de dolor. Vi esto y rápidamente me limité al radio de los marqueses. Estos dos ya estaban medio arrodillados y tenían expresiones como si hubieran perdido el alma.
【Alguien en el Mundo de los Demonios ha detectado tu presencia.】
【Alguien en el Mundo de los Demonios ha detectado tu presencia.】
【Alguien en el Mundo de los Demonios ha detectado tu presencia.】
Fue sólo un momento, pero ya recibí tres mensajes. Probablemente eran algunos de los Reyes Demonios del Mundo de los Demonios.
No importaba. Al final me iban a detectar, pero al menos no podían saber exactamente quién era yo a este nivel.
【¡Tu cuerpo de encarnación no puede permitirse tu estatus!】
Las historias que componían mi espalda empezaron a caer. Afortunadamente, estaba en un punto ciego y los marqueses no se habían dado cuenta todavía.
—Esta aura… ¡Una constelación! —gritó Osteon, recuperando tardíamente el ánimo. Cuarteto, quien estaba a su lado, lucía a punto de retroceder. Era una visión espectacular, pero no podía perder el tiempo.
【¡Tu cuerpo de encarnación ha comenzado a colapsar!】
No tenía mucho poder de lucha en comparación con mi estatus. Debía durar lo suficiente hasta que mis oponentes muriesen.
【¡Habilidad exclusiva ‘Marcador’ está activada!】
Entonces, ¿por qué? Aparecieron chispas en el aire y la habilidad se terminó a la fuerza.
【Tu cuerpo de encarnación es demasiado inestable para usar esa habilidad.】
… Hijo de puta. ¿Me he precipitado demasiado?
【¡Has usado una fuerza que no cumple con la probabilidad!】
【La pena de exilio se acelera.】
Había participado en un combate recientemente y esperaba que esto sucediera. Sin embargo, el colapso de mi cuerpo fue mucho más rápido de lo esperado. Parecía que la carga de extraer el estado de una constelación era considerable.
Los marqueses empezaron a adaptarse y se empujaron contra mi presión. Parecían tener una historia legendaria o muchas historias de grado histórico. Supuse que estaban al nivel de Reinheit del Paraíso.
—¡Aunque seas una constelación, no puedes matarme en el escenario!
Además, eran inteligentes. El Marqués Demonio Osteon una vez más se transformó en un verdugo y me apuntó con una guadaña. El único luchador, Jang Hayoung, no podía moverse. Ahora no tenía forma de matar a este tipo. La situación comenzó a fluir en una dirección aún peor.
—¿Un exiliado?
—… ¿No me digas?
Los fragmentos de historias que caían de mi cuerpo aumentaron y los marqueses finalmente se dieron cuenta. No pude utilizar el ‘Punto de Vista de un Lector Omnisciente’ debido a la restricción de habilidades, pero parecía saber lo que estaban pensando.
「 Si pudiera conseguir la historia de ese tipo… 」
Las hienas que cazaban al depredador herido empezaron a rodearme con cuidado.
—¡Pide refuerzos! Podemos destruirlo si alargamos el tiempo.
Se oyó un silbido y los verdugos se acercaron desde todas las direcciones. También sentí movimientos inusuales de los nobles del lado de la fábrica. La pared se hizo presente.
「 Kim Dokja pensó. 」
Para matar a un marqués, debo usar al menos ‘Electrificación’.
「 Pero no puedo usar esa habilidad. 」
Si perdía más tiempo, mi cuerpo y los ciudadanos estarían en peligro.
「 Tengo que matarlos usando un método distinto a las habilidades. 」
¿Cómo?
「 Sólo había un camino. 」
En el momento en que tomé una decisión, el marqués Osteon, que se acercaba a mí, soltó un grito terrible. Su brazo rodó por el suelo. Actualmente era un verdugo y no debería ser herido por los ataques normales. Eso significaba…
—No deberías ser tan descuidado.
Jang Hayoung se puso detrás de él y se rio como un villano. Fue una recuperación increíble si se tiene en cuenta lo que pasó antes.
【’Jang Hayoung’ ha utilizado la habilidad ‘Cuerpo Inmortal’ nivel 7.】
… ¿Cuerpo Inmortal? ¿No era una habilidad curativa de Murim? Jang Hayoung sintió mi mirada y murmuró como si estuviera dando una excusa.
—Una de las personas con las que charlé era de Murim…
Parecía avergonzado por ello y suspiré. No habló sólo con el dragón negro. Por lo que recordaba, «Cuerpo Inmortal» era parte del estilo «Espada Rompiendo el Cielo»…
—¡Golpealos a todos! ¡Maten al luchador primero!
El marqués Osteon se quitó la condición de verdugo y gritó a los sorprendidos refuerzos. Los cuatro verdugos restantes y los nobles que llegaron comenzaron a rodearnos. Conté tres condes y dos barones, uno era el barón Melen, al que vi el primer día aquí.
—¡Ahí! ¡Salven al revolucionario!
Los ciudadanos corrieron a salvarnos, pero no sería suficiente. Jang Hayoung se puso pálido mientras observaba a los nobles que sacaban las armas.
—¿Qué debo hacer? No puedo matarlos.
Un luchador era fuerte contra un verdugo, pero vulnerable a todas las demás posiciones. Al final, tenía que lidiar con el resto.
—Trata sólo con los verdugos.
Bloqueé a los nobles que apuntaban a Jang Hayoung. Innumerables lanzas se dirigieron hacia mí, pero no las esquivé.
【Actualmente estás bajo la protección del escenario.】
No podía morir bajo la protección del guardián. Podía manejarlos uno a uno sin exagerar. Como si leyera mis pensamientos, un mensaje apareció en el aire.
【El gobernante ha retirado a la fuerza la noche.】
El gobernante era un cargo que se refería al duque, el amo de este complejo industrial.
【Nadie ha muerto esta noche.】
La noche había terminado, pero la lucha continuaba. No, empezaba a partir de ahora.
【El poder del escenario que te protege ha desaparecido.】
—¡Su protección ha sido liberada! ¡Mátenlo!
—¡Es un tipo con historias increíbles!
Los nobles se abalanzaron sobre mí con anticipación y sonreí con amargura.
—Usaron ligeramente la cabeza, pero esto fue un error.
La noche desapareció y la fuerza de los verdugos no pudo ser utilizada. Además, los marqueses, que eran el núcleo de la dirección del complejo industrial, estaban aquí. Había estado esperando durante mucho tiempo.
—Abre la historia.
Mi cuerpo era inestable y no podía usar habilidades. Esto no significaba que no tuviera forma de luchar.
【Se ha activado la historia de grado histórico «Masacre de insectos».】
Era imposible abrir una historia por encima del grado legendario en mi estado actual. Sin embargo, no necesitaba una para enfrentarme a estos tipos. «Masacre de insectos» era una historia que utilizaba el estatus al más alto nivel, la había obtenido del demonio noble llamado Tentacio, quien la utilizó una vez en el Castillo Oscuro.
Parpadeé lentamente y sentí que los nobles que tenía delante se hacían más pequeños. «Masacre de insectos» se ganó a cambio de matar decenas de miles de bichos. Era una historia terrible y vulnerable cuando se trataba de una persona fuerte, pero era diferente cuando se trataba de alguien débil.
【Tienes poder absoluto sobre todos los seres con un estatus inferior al tuyo.】
【Esta historia sólo está disponible para las existencias con un cierto nivel de estatus.】
Un aire amenazante surgió de mi cuerpo y las complexiones de los nobles que se acercaban se volvieron azules.
—¡Esto es ridículo…!
Ya era demasiado tarde para lamentarse. No había necesidad de usar una espada. Los músculos de mi cuerpo se hincharon al instante y comencé a golpear a los nobles con los puños.
Fue literalmente una «masacre».
【Has adquirido una historia de grado histórico.】
【Has adquirido una historia de grado histórico.】
Las historias de los nobles entraron en mis manos una por una.
【¡Tu cuerpo de encarnación se está derrumbando rápidamente!】
Apresuradamente abrí un agujero en los cuerpos de los barones y luego arranqué las cabezas de los condes. La situación se invirtió de repente y los nobles restantes comenzaron a huir.
—¡Huyan! ¡No es alguien con quien podamos tratar! ¡Rápido!
Eché de menos a algunas personas, pero no me perdí a las importantes.
Cuarteto y Osteon forcejearon mientras los agarraba por el cuello. No dudé en golpear sus cabezas juntas y luego atravesarlas con mis manos.
La situación habría sido diferente si se tratara de una resistencia en toda regla. Sin embargo, los marqueses habían sido derrotados por mi estatus y no pudieron resistir.
【¡Has obtenido muchas historias nuevas!】
【Has matado al Marqués Demonio ‘Cuarteto’.】
【Has matado al Marqués Demonio ‘Osteon’.】
【¡Has conseguido un nuevo logro!】
【¡Tu notoriedad se está extendiendo en el 73er Reino de los Demonios debido al asesinato de los marqueses!】
【Los nobles de alto rango del Mundo de los Demonios te temerán.】
【Has adquirido 50.000 monedas como compensación por el logro.】
Era una pequeña compensación, pero era mejor que nada. Miré a mi alrededor, notando a Jang Hayoung y a los ciudadanos organizando la situación restante. Los verdugos y nobles supervivientes se retiraron hacia la fábrica.
【Tu cuerpo de encarnación está llegando a su límite.】
【La historia «Masacre de insectos» ha sido cancelada a la fuerza.】
Mi visión se agitó momentáneamente y me mareé.
—¡Barón Gilat, Barón Sarabos y Conde Mokba! —grité hacia quienes huían hacia la fábrica.
Eran los nombres de los verdugos supervivientes. Los obtuve de Han Myungoh por adelantado. Ahora Jang Hayoung y yo no teníamos la energía para perseguirlos o enfrentarnos a ellos.
Por lo tanto, grité sus nombres. Era una especie de advertencia. Conocía todas sus identidades. Sabía quiénes eran y sus posiciones. Por lo tanto, podrían morir en cualquier momento.
Los verdugos temblaron al verse amenazados por primera vez en su vida.
—Díganle esto al duque.
La luz del amanecer empezó a brillar como si hubiera pasado mucho tiempo. En las sombras tenues y omnipresentes, concluí lentamente mis palabras.
—Aprende a temer el día.
Iba a desmayarme en cualquier momento, pero no perdí el conocimiento hasta que los nobles desaparecieron en la fábrica.
—R-Revolución… —alguien murmuró.
La gente empezó a pedir una revolución. Escuché esas voces y recordé mi frase favorita del arco del revolucionario.
「 A la luz del amanecer, el tiempo detenido del complejo industrial volvió a fluir. 」
Era la ira y los gritos de los que habían estado durmiendo durante mucho tiempo en la noche. Estuvieron dormidos mucho tiempo y ahora se despertaban sentimientos que no sabían que existían.
—¡Revolucionario! ¡Revolucionario!
—¡Yoo Jonghyuk! ¡Yoo Jonghyuk!
【Tu influencia ha trascendido la influencia del verdadero revolucionario.】
【Se han cumplido las condiciones de adquisición y se crea una nueva historia.】
【¡La nueva historia «Revolucionario de la pantalla de plata» ha comenzado!】
Me hubiese gustado que Bihyung y las constelaciones viesen este momento. Fue un desperdicio. Habría recibido un montón de monedas. Entonces llegó el mensaje que había estado esperando.
【El ‘Huevo Dokkaebi’ ha respondido a tu historia.】
【El ‘Huevo Dokkaebi’ ha comenzado a grabar su historia.】
Las vibraciones del huevo se hicieron más fuertes y escuché otro mensaje.
【La eclosión del huevo es inminente.】
Sabía que había llegado el momento al oír cómo se agrietaba. De hecho, no había necesidad de otros dokkaebis en esta etapa, porque uno había estado presente desde el principio.
【Se crea un canal temporal en el Mundo de los Demonios.】
El escenario del Mundo de los Demonios comenzaría a partir de ahora.
【La constelación ‘Rey Demonio de la Salvación’ ha entrado en el canal temporal.】
Esto está que arde~ 🔥