Traducido por Maru
Editado por Freyna
Todos los carruajes que ingresaron al palacio para la fiesta fundadora se detuvieron brevemente en la entrada del palacio para firmar en el libro de visitas. Por supuesto, ni siquiera el transporte de la casa ducal de Taran podría quedar exento de ese proceso formal.
Después de confirmar las identidades del personal en el carruaje, el guardia del palacio le dijo a Roy que tenía que dejar su espada.
—¿Le estás diciendo a un caballero que entregue su espada?
Roy miró al guardia del palacio y frunció el ceño amenazadoramente. Muy consciente de la notoriedad de Roy, el guardia del palacio se encogió y respondió vacilante.
—No se puede llevar una espada a una fiesta celebrada en el palacio.
El guardia del palacio simplemente estaba cumpliendo su deber fielmente y no había hecho nada malo. Mientras gruñía, Roy soltó su espada y se la entregó. En cualquier caso, las armas no significaban mucho para Roy. Un experto no distinguía entre herramientas. Si quisiera, podría usar un tenedor para matar a alguien en el salón de fiestas. Ni siquiera necesitaba un tenedor. Si les rompía el cuello, ese sería el final.
Después de recibir la espada, el guardia del palacio envió rápidamente el carruaje. No quería involucrarse con el Perro Loco. Como tal, el arma homicida andante entró con confianza en el palacio.
Tan pronto como apareció la duquesa de Taran, las mujeres nobles de los alrededores acudieron a ella. Al ver a Lucía rodeada de capas de mujeres, Roy se preguntó para sí mismo.
La señora es bastante popular. ¿Se acuerda de los rostros de todas estas mujeres? Definitivamente tengo que preguntar más tarde.
Roy continuó vigilando a Lucía desde la distancia. Ser la escolta de una mujer noble era más complicado que vigilar al lado del príncipe heredero. La escolta debía ser considerada para que el objetivo que estaba siendo custodiado pudiera disfrutar de la fiesta, además, la escolta no debía quedarse demasiado cerca.
Cuando la gente veía a Roy parado a un lado, sus ojos se abrían de par en par, giraban y se alejaban. Gracias a eso, Roy pudo ocupar un área extensa sin toparse con nadie. Roy no dejó de mirar la vasta escena de la fiesta de vez en cuando.
Esa mujer.
Roy vio a una mujer familiar. No había muchos casos en los que Roy recordara a alguien. O le daban un buen presentimiento o exactamente lo contrario, un aura muy desagradable. La mujer que vio fue definitivamente la misma que vio en la fiesta de coronación con mal olor que le dio un mal presentimiento.
Mientras vigilaba a la señora, Roy también vigilaba sigilosamente a la mujer que le daba un mal presentimiento. La mujer deambuló por el salón de fiestas sin interactuar con nadie, luego se paró en la esquina y fijó su mirada en un lugar. Había muchas mujeres nobles reunidas donde la mujer estaba mirando, y en el centro de la multitud estaban la señora y la princesa Katherine.
Es extrañamente irritante.
Roy reflexionó sobre qué debería hacerle a la mujer si ella aparecía junto a la señora. Sin embargo, la mujer se dio la vuelta rápidamente y salió del salón de fiestas. Cuando la mujer finalmente se perdió de vista, Roy se sintió renovado como si finalmente se hubiera librado de la arena que estaba en sus zapatos.
Oh, ese bastardo también vino. Bueno, él no es el tipo de persona que extrañaría cosas como esta.
David también era una de las pocas personas que Roy podía recordar. Cuando Roy estaba vigilando al príncipe heredero, veía a David casi todos los días. Cada vez que David veía a Roy, parecía que estaba viendo algo insignificante. Pero ya fuera que lo hizo o no, Roy también lo enfrentó con una mirada insignificante. Si no fuera el hermano menor de la reina, Roy ya lo habría golpeado varias veces.
¿Por qué es así?
David prácticamente se estaba escondiendo en un discreto rincón del salón de fiestas. Incluso cuando alguien actuaba ocasionalmente como si lo conocieran, él puso una expresión de “no quiero hablar” y se los quitó de encima.
Debido a que Roy no estaba interesado en las noticias de la alta sociedad, no tenía idea de que David había ido al feudo Ramis. El tipo que generalmente era pretencioso y rodeado de gente ahora tenía una actitud como una persona culpable. Era sospechoso. Y los ojos de Roy brillaron con una luz extraña.
La mujer desagradable apareció de nuevo, se acercó a David y los dos tuvieron una breve conversación. Aunque no eran muy reservados, estaban siendo algo cuidadosos con su entorno. Y luego, la mujer salió del salón de fiestas. Después de un tiempo, David también salió del salón de fiestas.
¿Son amantes?
Los malos quedaban bien juntos.
Extrañamente, algo se siente mal.
Roy volvió su atención a mirar a la señora.
♦ ♦ ♦
Anita se escondió en un lugar discreto y se mordisqueó los labios mientras miraba a la duquesa, luego a Roy, que estaba un poco lejos con sus ojos sin abandonar nunca a la duquesa. No podía pensar en una forma de separar al Perro Loco de la duquesa. No había mucho tiempo. La duquesa volvería cuando fuera moderadamente tarde, no se quedaría en la fiesta hasta el amanecer.
Nunca pensé que traería un caballero con ella a una fiesta en el palacio.
No había muchos casos de mujeres nobles que llevaran caballeros con ellas al interior de una fiesta. No había una regla establecida, pero si una hija desconocida de un barón decidía llevar a un caballero alrededor de todos, sería inusual y se convertirían en objeto de burla.
A nivel de la duquesa, a pesar de que no podían decir nada en su cara, había gente que inclinaría su cabeza y se preguntarían si había una necesidad de llevar un caballero a la fiesta celebrada en el palacio, después de todo, no eran estrictos los controles de identidad realizados a la entrada del palacio.
En realidad, Roy era muy conspicuo. Entre las numerosas personas vestidas formalmente, él era el único vestido con armadura ligera.
No hay otra oportunidad sino hoy.
La duquesa rara vez asistía a bailes. Era imposible saber cuándo volvería un día como hoy, un día en que la duquesa asistiera sola a un baile.
Pensemos en un lugar donde el guardia no pueda seguir. El baño… correcto. ¡La sala de descanso!
Anita había visto una vez a la duquesa usar la sala de descanso de la princesa Katherine. La mayoría de las mujeres nobles sabían que la princesa Katherine tenía una sala de descanso privada para ella.
No podían salir primero y pedirle a la princesa que les mostrara su espacio privado, pero las mujeres nobles murmuraron entre ellas que si tenían la oportunidad, querían ver la sala de descanso de la princesa.
Anita decidió inventar una situación. Después de confirmar que Katherine estaba en el salón de fiestas, fue a la sala de descanso de la princesa. Para escapar del bullicio de la fiesta, la sala de descanso se encontraba un poco más lejos del salón de fiestas. Lo que significaba que había muy poca gente caminando.
Esta ubicación es muy buena.
Dos caballeros reales estaban de guardia frente a la sala de descanso. Cuando fingió no notarlos e intentó entrar, los caballeros la bloquearon.
—¿Cuál es su negocio aquí?
—La princesa me dio permiso para usar este lugar.
—La princesa nunca me ha dado tales instrucciones.
—Entonces, ¿puedes llamar a la sirvienta por mí? La princesa me pidió que transmitiera un mensaje.
El caballero entró y después de un rato salió una criada. Anita midió rápidamente la altura y el físico de la criada. Una vez que se dio cuenta de que la criada era muy similar a ella, un plan comenzó a formarse rápidamente en su cabeza.
—Eso es extraño. Esta no es la criada. ¿Hay otras sirvientas?
—No hay otras sirvientas adentro.
—Oh. Entonces creo que entendí mal algo —dijo Anita y se dio la vuelta.
Dos caballeros vigilando la entrada. Una sirvienta adentro. Primero, tengo que eliminar a los caballeros… Tengo que conseguir la ayuda del joven maestro Ramis.
♦ ♦ ♦
David pasó por la sala de descanso de la princesa Katherine y llamó a los dos caballeros que estaban delante.
—Ambos. Venid aquí.
Los dos caballeros intercambiaron miradas por un momento antes de acercarse a David. Si se tratara de un noble ordinario, no habría necesidad de escucharlo, pero David era el hijo del duque Ramis y el hermano menor de la reina. Su estado era uno que no podía ser ignorado.
—¿Qué pasa, señor?
—Venid conmigo por un momento.
—Pero tenemos que guardar aquí…
—Dios mío. Solo tomará un minuto.
—Muy bien, uno de nosotros se quedará atrás.
—Necesito ayuda de dos personas. Es solo un momento. ¿Quieres decir que ni siquiera puedes darme un minuto de ayuda? Estoy decepcionado.
Era correcto que se rehusaran por el bien de su deber, pero solo eran caballeros impotentes del palacio. Si un noble de alto rango guardaba rencor contra ellos, perderían su puesto de trabajo sin tener ninguna oportunidad de defenderse a sí mismos. Los dos caballeros se miraron. Un minuto estaría bien. En cualquier caso, también había una criada en la sala de descanso.
Cuando David dobló la esquina del pasillo, llevando a los caballeros con él, Anita, que estaba observando la situación, entró rápidamente en la sala de descanso.
En la sala de descanso, había un pasaje corto de unos diez pasos, de modo que no se podía ver el interior de la sala de descanso al entrar por la puerta. Al doblar la esquina, a lo largo de la pared al final del pasillo, había una puerta en el medio que conducía al interior de la sala de descanso. Cuando Anita entró, la criada se levantó.
—Es la persona que vi antes. ¿Cómo llegó aquí?
—La princesa me dio permiso para usar este lugar.
—¿Ah? Pero nunca he recibido tales instrucciones.
—Entonces, ¿cómo llegué aquí cuando hay caballeros vigilando afuera? ¿Estás diciendo que estoy mintiendo?
Cuando Anita la arrinconó como si estuviera enfadada, la criada vaciló.
—Si no me crees, te mostraré la evidencia. Ven y mira.
La criada se acercó a Anita. Anita giró el anillo que llevaba puesto, lo señaló a su palma y abrió la tapa del anillo. Dentro del anillo había una pequeña aguja.
Anita de repente agarró la mano de la sirvienta que se acercaba. La sorprendida criada retiró la mano, pero después de un rato, sus ojos giraron y cayó al suelo con un ruido sordo. Era un veneno que te haría desmayar y gradualmente te paralizaba hasta la muerte. Si no le daban el antídoto en tres o cuatro horas, la criada moriría.
A Anita ni siquiera le importaba la vida de la criada. Más bien, después de hacer algo irreversible, sintió una sutil sensación de placer, como si todos los bares que la habían estado sofocando fueran liberados.
Anita arrastró a la criada al baño al lado de la sala de descanso y la recostó. Rápidamente se cambió a la ropa de la sirvienta, ahora desnuda. Y luego, sacó el brazalete, la herramienta mágica, que David le había dado.
La herramienta mágica de la que solo había oído hablar por rumores, era un brazalete de plata cruda. La mayoría de las herramientas mágicas de las familias aristocráticas se mantuvieron en secreto, pero había algunas cosas que se sabían en secreto. La herramienta mágica propiedad de la familia del duque Ramis era uno de esos secretos abiertos.
Anita se puso el brazalete en la muñeca. La pulsera brillaba débilmente y se tensaba para adaptarse a su muñeca. Y la apariencia de Anita en el espejo comenzó a cambiar lentamente.
Su color de cabello cambió a un marrón muy pálido, y sus pupilas cambiaron a un color más cercano al negro. Ella no podía cambiar completamente su estructura en una persona completamente diferente. Pero, su impresión general había cambiado algo. La apariencia y la atmósfera a su alrededor habían cambiado de tal manera que sería difícil pensar que esta aparición y Anita eran la misma persona.
El efecto de la herramienta mágica duraría una hora. David dijo que una vez usado, tomaría aproximadamente un año antes de que pudiera reutilizarse. Pero eso no importaba. Para Anita, una hora era suficiente.
♦ ♦ ♦
Fabian lamentaba su posición donde tenía que trabajar hasta altas horas de la noche del día de la fundación. Al ver que su ingreso aumentaba en proporción a su tiempo de descanso, Fabian y su esposa, Alice, tenían emociones encontradas.
Sin los ojos de su maestro mirándolo, Fabian estaba aún más ocupado. Si algo sucediera en ausencia de su maestro, sería un problema grave, por lo que no podría relajar su mente.
No apareció hoy también.
El informe de su subordinado se había retrasado unos días y le estaba poniendo nervioso. Una misión secreta tenía muchas situaciones imprevistas, por lo que un plan no servía. La fecha de un informe con unos días libres fue algo que sucedió con frecuencia.
Sin embargo, el hecho de que David fuera objeto de vigilancia seguía molestándolo. En comparación con su maestro, David parecía ridículo, pero por su cuenta, David era un aristócrata de nivel magnate. Además, a diferencia de la capital, el territorio de Ramis era dominio de David.
¿Debería haber enviado a dos personas a seguirlo? Pero este lado no muestra nada fuera de lugar…
La conclusión del informe de vigilancia sobre la condesa de Falcon fue “nada significativo que informar”. En estos días, solo estaban tomando nota del movimiento de la condesa de Falcon. Si no se desviaba de su horario diario repetido, no lo miraban cuidadosamente. La condesa puso toda su atención en la administración del bar y la rodeaba todos los días.
¿Planea convertirse por completo en una anfitriona del bar? Pero si va demasiado lejos, su reputación en el círculo social tocará fondo.
Pasara lo que pasase con la reputación de la condesa no era asunto suyo. Pero dejando de lado su disgusto por la condesa, Fabian nunca había pensado que la mujer fuera estúpida. Cuando miró su trayectoria reciente, se preguntó qué estaba pensando exactamente.
Fabian no dejó de intentar averiguar por qué David fue al bar de la condesa. Una vez que atrapó un espía, nunca la soltó hasta que se reveló el cuerpo principal. Así era como Fabian trabajaba.
Fabian no sabía de qué había hablado David cuando estaba solo con la condesa en la habitación privada. Compró algunos empleados y reunió las palabras que David había dicho, pieza por pieza.
Cuando escuchó que David había alabado borracho la belleza de la duquesa de Taran un par de veces, olió algo extraño. Y cuando lo examinó, descubrió que David le dio una carta de amor a la señora, pero fue rechazada.
Este chiflado. ¿Se atreve a codiciar a quién?
Si el hombre hablaba tonterías con la señora y de eso surgía un extraño rumor, la ira de su señor explotaría. Los de abajo siempre se vieron muy afectados por el estado mental de sus amos.
Fabian se estremeció. Tal cosa nunca debería suceder.
Un subordinado llamó a la puerta, entró y dio un breve informe. Estaba a cargo de monitorear a Harry, la persona que ahora lideraba la asociación juvenil que David comenzó. El subordinado vino a informar que David se encontró con Harry en la noche por un tiempo y luego se fue.
—¿Qué? ¿Ese tipo vino a ver el objetivo?
—No hablaron de nada importante. Él solo preguntó brevemente sobre las noticias recientes…
—Lo que sea que esos bastardos hablaron no es el problema. ¡Ahora mismo!
¿David está en la capital ahora? ¡Este tonto!
Fabian inmediatamente sintió que algo le había sucedido a su subordinado que estaba unido a David. Cuando se trataba con muchos subordinados, a veces, se producía un accidente ridículo.
Fabian convocó a sus subordinados de inmediato. Tenía que encontrar información sobre el tipo que fue capturado y encontrar una manera de sacarlo.
No hay forma de que el duque Ramis lo haya llamado a la capital ya, así que ¿por qué demonios vino a la capital? ¿Asistir a la fiesta de fundación? ¿Solo por eso?
Fabian reunió toda la información que tenía y creó una variedad de posibilidades.
La fiesta fundadora puede ser una oportunidad para que David y la condesa se reúnan naturalmente. Pero para una reunión secreta, el bar es mejor. ¿Realmente necesitan reunirse en la fiesta de fundación?
Fabian de repente sintió un escalofrío en la espalda.
La señora también fue a la fiesta.
Tenía un mal presentimiento sobre esto. Como Roy la estaba vigilando, no había mucho de qué preocuparse. Pero solo se sentiría aliviado después de enviar a alguien para llamar la atención de Roy. Fabian apresuradamente ordenó a alguien a infiltrarse en el palacio.