Traducido por Tomoe
Editado por Sharon
—Hermano, volviste. ¡Tú Pequeño Tesoro repentinamente lanzó una rabieta!
—¿Qué sucedió? —preguntó Lu Tingxiao en voz baja.
—No sé. Cuando él se despertó, empezó a buscar a alguien. Pensé que quizás estaba buscando a Ning Xi, así que le dije que la tía bonita se había ido. Después de decir eso,se volvió salvaje. Parece que a Pequeño Tesoro realmente le gusta Ning Xi, ¡él no escucha a nadie y se volvió así!
Había pasado tiempo desde que Pequeño Tesoro estaba tan inestable emocionalmente.
Después de escuchar toda la historia, Lu Tingxiao fue donde Pequeño Tesoro.
El niño se alarmó y retrocedió al darse cuenta que se acercaba. Sus ojos eran reservados y cautelosos. Él ni siquiera reconocía a su propio padre.
Lu Tingxiao paró a tres pasos de Pequeño Tesoro y calmadamente dijo: —Cuando tu Segundo Tío dijo que la Tía se ha ido, eso es exactamente lo que quería decir. Ella está bien físicamente, dejó el Hospital para ir a casa. No ha muerto y dejado este mundo como tú abuela que murió y nunca regresó. ¿Lo entiendes?
Lu Tingxiao solo sería así de paciente y hablaría tanto con su hijo.
Lu Jingli estaba sin palabras.
—¿Me estás tomando el pelo? Solo dije esas tres palabras, “ella se fue”, ¿y él imaginó tanto?
Actualmente, no era del todo extraño para Pequeño Tesoro tener un estado mental errático porque quedó traumatizado y aterrado luego de que Ning Xi cayera.
Después de escuchar la explicación de Lu Tingxiao, Pequeño Tesoro paró de gritar, y permaneció quieto en el alféizar.
Lu Tingxiao sacó una nota.
—Ella quería que te diera esto. ¿Quieres mirarlo?
Pequeño Tesoro hizo una pausa, y como si alguien presionara un interruptor, alzó su cabeza y extendió sus brazos, indicando a Lu Tingxiao que lo levantara.
—… —Lu Jingli.
—… —Todos los doctores y las enfermeras presentes.
Todos habían trabajado tan duro hasta el punto de casi colapsar, ¿aún así Lu Tingxiao había manejado la situación con una simple nota?
Antes, cuando Lu Tingxiao le había pedido a Ning Xi que escribiera una nota, Lu Jingli había sentido que las acciones de su hermano no tenían sentido; sin embargo, ahora estaba impresionado.
Lu Tingxiao levantó a su hijo y se sentó en el sofá antes de darle la nota.
“Cariño, gracias por salvarme, eres increíble…”
Viendo las palabras en la nota y el pequeño dibujo con la forma de un corazón en la parte de abajo, sus ojos brillaron, su rostro se enrojeció y no pudo evitar sonreír, hinchando sus mejillas. Su cara era innegablemente adorable.
Lu Jingli parecía como si hubiera visto a un fantasma.
—Mentiras, ¿me estoy volviendo ciego hermano? ¡Nuestro Pequeño Tesoro realmente sonrió! ¡No puedo recordar cuánto tiempo ha sido desde su última sonrisa! ¿Qué escribió Ning Xi en esa nota?
Lu Jingli trató de echar un vistazo, pero Pequeño Tesos escondió la nota como si fuera un tesoro.
Pero Lu Jingli ya lo había visto. Era solo un simple mensaje, ¿y aun así pudo traer tanta felicidad a Pequeño Tesoro? ¡Esta Ning Xi no era tan simple!
Lu Tingxiao no dijo nada, y solo miró a su hijo de forma gentil.
Ahora que Pequeño Tesoro estaba despierto, Lu Tingxiao lo llevó a casa después de cancelar todos asuntos de su trabajo solo para poder acompañar a su hijo.
♦ ♦ ♦
Tarde en la noche, en la Residencia Platino No. 8.
En un largo, frío y sombrío salón, dos personas -una grande y otro pequeño- estaban sentados en la mesa del comedor enfrentándose, sus expresiones igual de frías.
—Come —dijo Lu Tingxiao.
Pero Pequeño Tesoro no escuchaba.
—Lo estoy diciendo por última vez —dijo Lu Tingxiao.
Pequeño Tesoro permaneció indiferente.
—Piensas que por rehusarte a comer, ¿puedes amenazarme con éxito? —dijo Lu Tingxiao.
Pequeño Tesoro, sentado como un viejo monje meditando, estaba completamente inmerso en su propio pequeño mundo, difícilmente reaccionando a cualquier cosa del exterior.
Padre e hijo continuaron enfrentándose el uno contra el otro.
Una hora después…
Lu Tingxiao marcó el número de su hermano Lu Jingli.
—Envíame la dirección de Ning Xi.
Al final, la inanición probó que realmente funciona.
Lu Jingli fue eficiente, e inmediatamente le envió la dirección de Ning Xi al teléfono de su hermano, seguida de un manojo de preguntas que trataban de satisfacer su naturaleza cotilla, las cuales Lu Tingxiao por supuesto ignoro.
Esta vez, sin que Lu Tingxiao dijera una sola palabra, Pequeño Tesoro le siguió el juego al darse cuenta de que su padre recogía su abrigo y las llaves el coche.
Miró a su hijo que caminaba a su lado y sin ninguna opción lo levantó en sus brazos.
—Solo esta vez.
Este niño es todo un hombre, y muy decidido sin duda.
No sirve. Una vez me quede 3 dias sin comer y my father ni se inmuto