Traducido por Raine
Editado por Sharon
Mirando a la pareja rígida de padre e hijo, la Señora Lu estaba tan preocupada que su corazón se estaba rompiendo.
—Tingxiao, ¿escuchas lo que te estoy diciendo? Además, ¿qué pasa con Pequeño Tesoro? ¡No ha comido un bocado en toda la noche y está sosteniendo ese teléfono como si fuera un tesoro que no tiene precio!
—¡Pequeño Tesoro está esperando la llamada de la bella dama! —respondió Lu Jingli, pero como estaba mordiendo algunas costillas agridulces, su voz no era clara.
La Señora Lu estaba completamente confundida,
—¿Qué linda dama?
Lu Jingli agitó las manos.
—Mamá, papá, no te preocupes tanto. ¡El hermano ya tiene a alguien que le gusta!
Señora Lu lo miró sorprendida pero insegura.
—¿Estás diciendo la verdad? ¡Jingli, no nos engañes!
En este momento, el Señor Lu dejó sus palillos solemnemente, y miró a Jingli con suspicacia.
—¿Por qué intentaría engañarte? Es absolutamente cierto. ¡Si no me crees, puedes preguntárselo! —dijo Lu Jingli mientras miraba a su hermano.
—Tingxiao, ¿es verdad? —preguntó el Señor Lu en voz baja.
—¡Tingxiao, di algo! —dijo Madam Lu.
—Sí.
La Señora Lu estaba extremadamente ansiosa. Ese era el único sonido que había escuchado después de esperar medio día. Sus entrañas se llenaron de fuego de inmediato.
—Hijo horrible, ¿no puedes agregar más que una sola palabra? ¡¿Por qué hablar contigo siempre es tan difícil?!
—Es verdad.
—…
Así que realmente sólo agregó una palabra.
—Tingxiao, la persona que te gusta… es una chica o un chico? —preguntó dudosa la Señora Lu, sin dejar de preocuparse.
La expresión de Lu Tingxiao se volvió un poco oscura.
—Es una chica —dijo prácticamente apretando los dientes.
Lu Jingli se rió tan fuerte que casi se levantó de la silla.
—Por supuesto que es una chica. Además, es una señorita muy bonita. A nuestro Pequeño Tesoro también le gusta especialmente, ¡la llamada telefónica que está esperando es de ella!
La Señora Lu casi lloró de alegría después de escuchar esto.
—¡Nuestros antepasados nos han bendecido y protegido, los ancestros nos han bendecido y protegido! Tingxiao, ¿de qué familia es? ¿Qué edad tiene? ¿De dónde viene? ¿Qué hace? ¿Qué clase de personas hay en su familia? ¿Por qué no nos notificaste de nada?
Lu Jingli la detuvo a toda prisa.
—¡Mamá, cálmate! Muchas cosas no han sido escritas aún en piedra. ¡No te lo dijimos porque temíamos que interfieras y arruines todo!
Las cosas probablemente se amargarían si supieran la identidad de Ning Xi. Su reputación era mala, y además estaba en la industria del entretenimiento.
En este momento, el Señor Lu también abrió la boca.
—Es alguien a quien Tingxiao aprueba. No tendremos ningún problema, no te preocupes a lo tonto.
—¿Qué quieres decir con que me estoy preocupando a lo tonto? ¿Tú no te preocupas? ¿Quién es el que está tan angustiado que no puede quedarse dormido en medio de la noche? ¿Quién termina yendo al porche a fumar? —La señora Lu expuso sin piedad a su esposo. Sin embargo, se sintió mucho más relajada después de escucharlo. —La opinión de Tingxiao sobre los demás es muy estricta, por lo que la chica que escoja definitivamente no sería insatisfactoria. ¡Lo que es aún más raro es que a Pequeño Tesoro también le guste!
Tan pronto como terminó de hablar, el teléfono que Pequeño Tesoro había estado sosteniendo toda la noche sonó repentinamente: era el celular personal de Lu Tingxiao, por lo que muy pocas personas sabían el número.
Lu Jingli fue a ver, realmente era el número de Ning Xi.
—¿Es una llamada de esa chica? —preguntó Madam Lu emocionada, como si de inmediato fuera a ver a su nuera.
Lu Jingli asintió repetidamente con la cabeza y ayudó a Pequeño Tesoro a recibir la llamada, ya que él no sabía cómo usar el celular. Lu Tingxiao había comprado uno para él antes, pero no le gustaba usarlo y fue a tirarlo en algún lugar.
Inmediatamente, toda la mesa se enfocó en el teléfono en la mano de Pequeño Tesoro.
Lu Jingli tenía la piel más gruesa[1] y fue directamente al lado del teléfono para escuchar a escondidas.
[1] “Tener la piel gruesa” es una forma de decir que no tiene vergüenza.
Capítulo 19 ya disponible en Kovel Times edición 21.
🤔 Ya veremos que tan bueno es el juicio del nieto según los abuelos