Traducido por Yonile
Editado por Lugiia
—¿Exigir su gratitud? —repite el joven Eric en voz baja, como si no entendiera lo que trato de decir con eso.
Sin embargo, Albert, Gayle, Duke y el rey se ven pensativos, como si supieran lo que estoy tratando de decir.
Tal y como pensé, las personas inteligentes lo captarían rápido.
—La principal fuente tributaria de Calverra es el oro. Entonces, si Calverra está en deuda con nosotros, eso significa que deberíamos poder celebrar un acuerdo ventajoso con respecto a su lucrativo comercio de oro. Y con esa afluencia de oro, podremos estimular nuestra economía y ayudar a reducir la brecha económica entre las clases alta y baja.
¡Simple, pero efectivo! Además, nunca vería a una santa ofreciendo una solución que aproveche el apoyo para obtener ganancias políticas o monetarias.
Y dado que la heroína también es una santa, si puedo continuar expresando este tipo de opiniones y estratagemas políticas, seguramente me enfrentaré a ella en el futuro.
¡Por el momento, estoy en camino correcto para convertirme en la mejor villana de todos los tiempos~!
—Ya veo. —Por alguna razón, el rey me mira como si hubiera superado sus expectativas. ¿Por qué me mira de esa manera?—. Entonces, ¿la sugerencia de apoyar a la independencia de Calverra no es originada por ningún tipo de benevolencia o compasión?
—Ninguna en absoluto —respondo de inmediato.
Sonrío brillantemente mientras digo esto, feliz de haber podido enfatizar este punto. Una villana no necesita compasión, benevolencia o caridad… Solo hacemos un movimiento cuando nos beneficiaría de una forma u otra.
—Ha sido divertido poder hablar con usted —dice el rey, dirigiéndome una sonrisa amable y levantándose del sofá.
—También fue un placer hablar con usted, Su Majestad —respondo, dando una pequeña reverencia.
Por cierto, si puedo decirlo, estoy bastante orgullosa de mi habilidad para hacer reverencias. Hasta no hace mucho tiempo, solo me habían inculcado lo mínimo de etiqueta, pero pensé que tal falta conduciría a un comportamiento impropio de una villana, así que he estado estudiando y practicando desesperadamente mis modales mientras tanto.
Pensé que si no podía hacer una reverencia hermosa y elegante, la gente seguramente me menospreciaría por ello. Después de todo, cada movimiento y gesto de una villana se reflejará en su carácter y reputación. Y no soporto cuando las villanas se dejan despreciar.
Una vez que el rey salió de la habitación, dejé escapar un suspiro de alivio.
Uff, eso fue malo para mi corazón.
Pero, al menos con esa actuación, creo que debería haber superado los requisitos para actuar como una villana de clase alta, ¿verdad?
—¿Estabas nerviosa? —me pregunta Duke, quien me había estado observando con una sonrisa amable cuando me ve suspirar.
Ciertamente, son padre e hijo; ahora que lo miro de cerca, puedo ver muchas de las características del rey reflejadas en el hermoso rostro de Duke. Qué buenos genes…
Pero ahora que lo pienso, ¿el Duke del juego no detestaba bastante a Alicia?
Si mal no recuerdo, cada palabra amable que dijo, cada expresión amable que mostró, todo estaba dirigido a la heroína…
Me pregunto si va a haber algún tipo de desarrollo en el futuro que termine causando que su trato actual hacia mí cambie…
—Sí… —respondo con una sonrisa ligeramente irónica, pero al instante me arrepiento.
Una verdadera villana nunca se permitiría agitarse, y mucho menos admitir tales emociones. Lo que significa que, en primer lugar, no debería haber sentido algo como nerviosismo.
Además, tampoco debería haberle dado una sonrisa irónica. Cuando una villana sonríe, lo hace con todo su corazón, nada de esas tonterías de media sonrisa.
Parece que lo he vuelto a hacer. ¡¿Por qué sigo bajando la guardia en el último momento?! Sigo arruinando mi imagen justo al final.
Supongo que eso significa que hoy tampoco puede considerarse un éxito total. Una vez más, todas las cosas geniales que hice terminaron siendo solo suficientes para compensar mis errores. Supongo que el camino para convertirse en una villana será realmente largo.
Dicho esto, parece que el rey de verdad vino aquí solo para hacerme un par de preguntas.
Pero ¿por qué tenía que ser en la casa de Finn? Bueno…, supongo que eso no importa realmente.
—¿No estás cansada~? ¡Venga, vamos a tomar un té en el jardín trasero! —dice Finn, lanzándome otra sonrisa brillante mientras toma mi mano y me saca de la habitación.
Me lleva de esa manera hasta el jardín trasero donde…
De ninguna manera… Tiene platos de mis dulces favoritos alineados en la mesa, esperándonos. Solo mirarlos me hace sentir que podría empezar a babear.
Ahh, su fragancia azucarada es tan tentadora. ¿Estos están aquí para mí? ¿Está bien para mí tener un poco?
Finn me da una sonrisa de complicidad como si supiera exactamente lo que estaba pensando.
—Siéntete libre de comer lo que quieras.
Una vez que me da el visto bueno, felizmente empiezo a deleitarme.
Agarro un plato y procedo a llenarlo con una variedad de galletas y pastelitos… Bueno, ¿de qué otra manera remediaré el hecho de que mis niveles de azúcar en la sangre han caído por todas las neuronas que me vi obligada a usar antes?
Además, todo lo que tengo delante es asombrosamente delicioso. Siento que podría comer cualquier cantidad de dulces tan deliciosos.
Soy muy consciente de que debo estar mostrando una vista bastante impropia en este momento, pero no soy rival para el encanto de todos estos postres.
Y así, sigo masticando felizmente, sin prestar atención a los espectadores.
Ahh, esto es felicidad. Así que este es en realidad el evento principal de hoy, ¿no es así? Esa charla con el rey fue solo algo adicional, ¿verdad?
Además, si me como todos estos dulces, incluso con alguien mirándome, podrían empezar a pensar que soy una mujer codiciosa y deseosa… ¡Que es exactamente lo que es una villana! Las villanas deberían ser codiciosas y tomar lo que quieren así.
Ahh, esta fiesta del té es la mejor. Así que esto es lo que llamarías matar dos pájaros de un tiro.
Mientras me divierto, sin siquiera darme cuenta, mi expresión comienza a aflojarse en una sonrisa relajada y contenta.