Villana en un otome, ¿cómo acabaron las cosas así? – Capítulo 24: ¿Sera mas pronto el mañana?

Traducido por Kiara y Dragox

Editado por Ruby


Con todos los recientes sucesos.No existía el tiempo, para realizar tranquilamente un viaje de dos días, en carruaje.

Socializar debería ser algo divertido y relajante, ¿no?. Desgraciadamente, no para los nobles.

El viaje se prolongó toda la noche pero finalmente llegamos a Kaldia. Montando a caballo y cambiandolos, durante las paradas que realizamos en los pueblos, a lo largo de camino. Era de suponer que acabaríamos exhaustos, al menos, así fue para mi; como todavía soy una niña, no tengo la fuerza suficiente para controlar un caballo a lo largo de todo el día, así que les tocó a Kamil y a Claudia turnarse para montar conmigo.

— ¿Qué sucedió mientras estuvimos fuera?

En representación del Conde Terejia, su secretario, Bellway. Había estado a cargo del dominio durante su ausencia.

Incluso después de nuestro regreso, no hubo tiempo para descansar. Ya que, se tenían que realizar las preparaciones a gran escala para recibir a los refugiados que acordamos aceptar.

El conde al tener el poder real, se dirigió inmediatamente a su oficina que ocupaba como señor del dominio. Mientras, Claudia a su vez, se encaminó a los campos de entrenamiento.

En realidad, me pregunto cómo es posible que tenga tanta energía…

Bellway informó, que no sucedió mucho durante nuestra ausencia o algún cambio
particularmente notable. Ni para Elise y Maya, que se mudaron recientemente, ni
para la nueva niñera que ahora está a cargo de cuidar a Elise.

—Entonces, sobre el asunto del señor… — comenzó cautelosamente su informe. Acerca del porqué, Elise averiguó sobre eso y me escribió la postdata. Bell y los sirvientes se referían a ese niño como “señor” para que fuera más fácil diferenciarlo.

—Mis más sinceras disculpas. El otro día, cuando salí, Elise se escabulló.

—Lo sé. Escribió sobre eso en su carta. Bueno, tengo una afinidad por engañar a la gente.  Así que, a partir de ahora, si Elise alguna vez pregunta por ese niño, envíala a mí y conseguiré venderle alguna historia.

Tal y como se esperaba, el principal problema era sobre ese niño. Para mantener un control, sobre la información acerca de él, en el futuro, tengo que poder controlar al secretario del conde, Bellway.

Como esta mansión tiene relativamente poco personal, él es el encargado de realizar un seguimiento de todo. Así que, el haber dejado que Elise se enterara sobre ella, es claramente su culpa. Un error atipico de él.

♦ ♦ ♦

[Traducido por Reino de Kovel, ignoren que no esta a la hora de siempre]

Mientras le instruía sobre la correspondencia futura. Bellaway de forma inesperada, bajó profundamente la cabeza por alguna razón; cuando estaba a punto de preguntarle si había algo más que informar.

—Realmente, siento mucho lo sucedido. Haber traicionado la confianza de Señorita Eliza… No importa el tipo de castigo que considere imponer, estoy preparado para recibirlo.

Su tono de voz reflejaba tanta pasión por su trabajo. Que mientras más lo miraba inclinando su cabeza hacia mi. Más sentí, que realmente era difícil ser el secretario del conde, y experimente un poco de lástima por él.

Como al Conde Terejia, no le gusta tener más personal de lo necesario. Bellway en verdad, hace más que solo el trabajo de una secretaría, sin siquiera quejarse. A menudo, se le ha pedido lidiar con algunos trabajos problemáticos, e incluso ahora está bajando la cabeza, ante un niña que no tiene ni la mitad de su tamaño.

Debe ser un trabajo bastante estresante. Teniendo esto en cuenta, hay una gran distancia emocional entre Bellway y yo. También es bastante surrealista, mirar a alguien inclinando la cabeza ante mí.

—El que pone su confianza en ti, no soy yo, sino el Conde Terejia. No habrá ningún castigo para ti, de mi parte.

Se le pidió a Bellway que cuidara de ese niño mientras estábamos ausentes. Una de las razones era, porque no había nadie más en la mansión mejor calificado para hacerse cargo, y también porque ya había recibido instrucciones del conde sobre el asunto.

Aunque de hecho fui yo, quien directamente asignó este asunto a Bellway. Pero eso, solo se debió, a que soy la que debe responsabilizarse por el cuidado de ese niño. Decir que el traiciono mis expectativas, sería una falacia, cuando en realidad nunca había confiado tanto en él.

Como Bellway estaba perdido por mis palabras, confirmé el contenido de su informe. Pareciera que estuviera protestando por mi decisión de no castigarlo, la expresión de su rostro me pareció triste. Un cambio notable para su habitual máscara de acero.

♦ ♦ ♦

La parte oriental del terreno de Kaldia cerca de los lagos, no está muy desarrollada , son grandes extensiones de terrenos despoblados. Planeó que los refugiados aceptados vivan allí.

Al ser granjeros, como las personas de mi dominio. Es necesario asignarles tierras de cultivo establecidas,  pero actualmente todas cuentan con dueños. De modo que, ellos mismos al ser recién llegados, tendrán que hacer los trabajos de irrigación y crear sus propias tierras.

Haciendo esfuerzos en un ambiente inhabitable para las personas, será bueno para el dominio, ya que carecemos de pescadores. También podrán establecer objetivos a largo plazo, de modo que aprendan  “ A cómo cultivar el arroz de otros dominios, en un territorio que es rico en agua”.

Este proyecto podría continuar hasta la próxima generación pero aun así, Kaldia aceptará a los refugiados, porqué puede ver los beneficios futuros que otorgaran de regreso. El beneficio más obvio sería la calabaza. Entre los refugiados, habrá quienes tengan conocimiento sobre cultivos de calabaza y otras hortalizas. De igual manera traerán varias semillas con ellos, tanto para cultivar, como para negociar en las nuevas tierras en las que vivirán.

Debido a que estoy preocupada por cambiar el ecosistema, he puesto un límite específico sobre los nuevos tipos de cultivos que los refugiados podrán cultivar. Por tanto, solo usaré las calabazas de momento. Estaba planeando usar sus papas también, pero parece que debido a que Kaldia tiene un suelo con alto contenido de agua, no es adecuado para las papas.

Lo que recuerdo de mi vida anterior, es que las calabazas parecen ser bastante nutritivas y serian una buena cosecha. Dado que en el dominio solo plantamos cultivos de cereales, con suerte, agregar cultivos de calabaza ayudará a la nutrición general de las personas.

Además, otro gran beneficio sería expandir la fuerza de trabajo. Dado que las personas, casi nunca se trasladan al dominio de Kaldia, desde otros dominios, es difícil para nosotros iniciar grandes proyectos, debido a la falta de mano de obra. Como los ciudadanos, ahora se encuentran ocupados con la plantación de sus propios cultivos, que necesitan para sobrevivir, ha provocado que el dominio se halle estancado.

Entonces, aunque quería hacer algo, con respecto al área oriente del lago, no se ha hecho ningún progreso durante varios años. Todo, porque se ha tenido que esperar un excedente en la fuerza de trabajo, ya que todos están ocupados manteniendo sus campos.

En este caso, dado que recibir a los refugiados significa tener una gran cantidad de nuevos ciudadanos, puedo pensar en ellos como una fuerza de trabajo excedente.

No habrá disputas con mis ciudadanos originales, ya que vivirán en diferentes lugares, y ayuda el que hablen diferentes idiomas, así será difícil que surjan disputas de cualquier tipo.

Como no pueden comunicarse, probablemente no tendrán nada por lo que pelear.

Pero la generación de sus hijos, definitivamente tendrá que aprender el idioma Marxiano. Hablé con el Conde Terejia al respecto, ya que necesitaremos enseñar a aquellos que actualmente, son demasiado jóvenes para unirse al proyecto de irrigación. También para incorporar la técnica de “crianza de arroz”, por lo que sus hijos y nietos, tendrán que hablar el idioma Marxiano para que todos puedan unificarse.

Después de todo, no pueden ser llamados “refugiados” para siempre. Una vez que los aceptemos, su nueva identidad será como ciudadanos del dominio Kaldia.

Lo mejor será que comencemos a llamarlos nuevos ciudadanos, hablaré con el conde sobre eso mañana.

Mientras pensaba cuidadosamente sobre los refugiados, fui interrumpida.

—¿Todavía estás despierta?

—Señora Hortensia.

La mujer que abrió la puerta y entró, pareció ligeramente sorprendida. Y dado que, no había iluminación, solo podía escuchar su voz. Era la Señora Hortensia, la nueva niñera desde que la señora Galton que fue despedida.

—No será bueno para tu cuerpo permanecer despierta por más tiempo.

—Entiendo. Iré a dormir.

—Eso es lo mejor. A veces olvidas que aún tienes, sólo seis años.

Me sorprendió un poco el comentario de la señora Hortensia. Ya que ella estaba en lo correcto.

—Incluso si has madurado temprano, tu cuerpo no se ha mantenido a la par contigo. Debes comer bien, dormir bien y hacer ejercicio para que tu cuerpo no se debilite.

—Entiendo —, fue mi respuesta, y la Sra. Hortensia salió de la habitación después de decir lo que quería decir.

La Sra. Hortensia no es tan molesta como la Sra. Galton, pero es difícil comprender su personalidad

Por lo menos, esa fue mi impresión de la nueva niñera, que ha llegado a la mansión.


Notas de Kiara:​ Hola, desde ahora en adelante estamos trabajando con la actualización de esta novela, que en lo personal me gusta mucho y me intriga tanto sus misterios y cómo va a seguir cambiando por las decisiones que tomo y tomé Eliza.

Mi nombre es Kiara Adsgar, junto con Dragox estaremos traduciendo esta novela y con Ruby en la edición, es un placer volver a poner en marcha esta magnífica historia que lleva tanto tiempo en pausa.

Gracias por leer, nos vemos en el próximo capítulo.

♥ ❤ ♥

               

5 respuestas a “Villana en un otome, ¿cómo acabaron las cosas así? – Capítulo 24: ¿Sera mas pronto el mañana?”

  1. Me encanta esta novela creo que es la primera novela shoujo que narra el marco político desde otro punto de vista algo refrescante ya que vimos como iris se encargaba de su ducado vemos como eliza lentamente se esta criando para tomar control de su dominio

    1. sii, ya estamos publicando capitulos por fin tenemos editora ¿No es genial?
      todos esos capitulos acumulados por fin veran la luz, gracias a nuestra querida ruby, estoy que super feliz

      gracias a ti por leer y por esperar con paciencia.

        1. somos tres a cargo de ella, Dragox es nuestro traductor estrella, bastante bueno a la verdad.

          muchas gracias por leer pronto estaremos subiendo mas.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido