Traducido por Tomoe
Editado por Sakuya
—¡¿Quién?!
Como si sacara mi furia contra ellos, cuestione a la otra persona que aún tenía que ver, con una voz fría.
—Yo debería ser quien preguntara, ¿quién eres? Este no un lugar en el que una niña debería estar entrando.
De pie allí estaba un niño un poco mayor que yo.
—Tu no pareces ser un miembro del personal autorizado de aquí.
—Vine previamente con mi padre en una inspección. Desde ahí, el deber de inspeccionar este lugar fue dejado tentativamente a mí… ¿Así que? ¿Quién eres?
—M-Mi padre es… alguien que está involucrado con la armada. Yo también he sido traída aquí antes por él. Los guardianes de aquí también son mis conocidos…
Era realmente difícil de decir.
El niño en el que había sacado mi furia tenía una razón para estar aquí. Por otro lado, simplemente vine aquí con mi deseo egoísta de estar sola.
Eso también, era algo que solo podía hacer por el nombre de mi padre.
Anteriormente, me había perdido en el tamaño de la existencia de mi padre. Incluso aunque estaba llorando debido a mi propia debilidad que me dejó incapaz de volar de su alcance, yo, al final, estaba usando el nombre de padre.
Las intensas emociones que parecían que iban a explotar hace un momento repentinamente se enfriaron.
—¿Así que esa es la razón de que ellos te dejarán entrar?
—L-Lo siento. Incluso aunque vine a causa de razones personales, usé ese tono de voz para preguntar quién eras. Me iré inmediatamente…
—Espera.
Él me detuvo mientras me ponía de pie.
—Jugué a ser genial y dije que era mi deber, pero no es un nombramiento oficial. Me gusta la vista desde aquí, así que cuando recibí permiso de mi padre para venir, como parte del trato, iba a reportar el estado de este lugar… y así. Es realmente sólo una condición indulgente que él adhirió. Ese es el por qué no tengo las cualificaciones de culparte por estar aquí. Por supuesto, si no tuvieras relación con este lugar, y solo te escabulleras aquí por una aventura, entonces tendría un dolor de cabeza preguntándome qué estaba pasando con los guardias de aquí…
He causado problemas a los guardianes.
Aunque puede que sea bastante tarde para que piense en esto, sentí que mi cabeza iba a empezar a doler ante mi propia estupidez.
—Más bien, mis disculpas. No hable en voz alta y terminé escuchándote a escondidas.
—Tú no tienes la culpa. Incluso aunque tú no… yo…
Y luego, lentamente le empecé a decir a él mi situación. Usando el escenario de guardia que mi padre creó para mí. En el medio de esto, él se sentó junto a mí y escuchó silenciosamente.
—Es bastante natural que le digan eso.
Después de escuchar mi historia, esas fueron las primeras palabras que habló.
Como pensé… se sentía como si una roca pesada sofocara mi pecho.
— ¿Qué necesidad hay de llorar tanto? ¿No es la verdad que has sido bendecida con un buen entorno? Las palabras de ese hombre con respecto a eso son verdad. Aunque… son tonterías que no valen la pena escuchar.
—Incluso aunque es la verdad, ¿son tonterías?
—Es porque es la verdad. Algo que ha pasado en la realidad. Una simple cosa que no puede ser volcada. Es una persona con opinión subjetiva de la verdad. Es solo que la interpretación de ese hombre es el hecho de que fuiste enseñada en el arte de la espada por tu padre.
—Realmente no lo entiendo.
—Poniéndolo simple, él solo esta celoso. Usando la verdad como escudo, él te está atacando poniendo sus emociones en palabras. Si sigues pensando en todas y cada una de las personas que hacen eso, no aguantaras.
—Pero, es verdad que me falta poder…
—¿Y qué?
Me quedé sin palabras ante su pregunta.
—Está bien sentirse avergonzado cuando tu propio poder es insuficiente. Sin embargo, no hay necesidad de que te degrades por eso. Está bien mirar solo hacia delante, enfrentar tu objetivo y avanzar hacia el. No hay necesidad de tener en cuenta tal estupidez.
—Solo mirar hacia delante…
—Eso es correcto. ¿Para qué propósito estás practicando las artes militares? Si no tienes una razón para no dejarlo ir, entonces déjalo. Porque en el futuro, habrá bastantes chicos como ese hombre.
Las palabras del niño resonaban pesadamente en mi pecho.
Eso es correcto, tengo un objetivo.
No importa que tan difícil o doloroso, incluso si no hay nada que ganar en el futuro, no voy a perdonar a aquellos que me robaron a mi preciosa persona. Definitivamente haré que ellos encuentren un castigo.
Me había resuelto a mí misma hacer eso.
Esa es precisamente el por qué había desviado mi mirada de esa escena tan suave.
¿Sin suficiente poder? Entonces solo tendría que entrenar más.
¿Las personas de mi alrededor no me aprueban? Para empezar no estaba buscando su aprobación.
Simplemente estaba buscando poder por el bien del resultado que quería. Cuando pensé eso, sentí como mis ojos se habían abierto.
—Gracias. Me siento realmente renovada.
—Ya veo.
—Aunque parece que ese consejo proviene de una experiencia personal.
—Probablemente porque yo también siempre me estoy diciendo ese tipo de cosas.
—Entonces tú y yo somos iguales.
—En efecto.
Lo miré fijamente.
Aunque él tiene bellos rasgos, daba la impresión de ser aterrador en vez de hermoso. Eso era probablemente por el hecho de que estaba constantemente rodeado de un aire agudo.
A juzgar por su cuerpo, probablemente no era serio persiguiendo las artes militares… bueno, en primer lugar, no parece que perdería contra él.
Incluso así, me pregunto por qué.
En un sentido diferente, no lo podía vencer.
Tenía ese tipo de sensación.
—Mi nombre es Melly. No sé si nos volveremos a encontrar, pero saludos cordiales.
Por alguna razón, no me llame a mí misma Mel, pero en su lugar use el apodo con el que padre me llamaba.
—Mi nombre es Louis… gusto en conocerte.
Y así, nosotros intercambiamos un apretón de manos.
Nuestra hermosa que los dos.
Tomará que ellos continúen viéndose como amigos antes de saber la verdadera intenditiidad el uno del otro. Me pareció muy divertido tratando de explicar por qué estaban allí sin hablar de quién son hijos.
“Yo estoy totalmente de acuerdo con Rui (él es el futuro padre de iris, no es?). Se debe aprovechar las oportunidades que la vida te dé.Por que el mundo jamás va a dar algo de gracia, todo el mundo va a intentar derribar a Melly por ser hijo del gran general. Ella no necesita necesariamente ser la más fuerte de los alumnos de su padre. En el futuro ella va a ser la flor de la sociedad, imagino que debe haber sido muy difícil llegar a ese nivel. Luchar en el campo de batalla con armas y armaduras es mucho más fácil que con palabras e inteligencia.
Chan Chan al fin se conocen, espero que describan como se desarrolla después su relación
Gracias por el capitulo