Solo soy la hija “normal” de un duque – Capítulo 48: Hija, gratitud y jefe de área

Traducido por Lugiia

Editado por Yonile


La adorable hada, con una flor roja en su largo y liso cabello negro, me abraza. Ahora que lo pienso, la Magchelia tiene una flor roja, haciendo que emita un aura de llamas de purificación.

Mamá, estoy muy feliz de poder hablar contigo.

—¡Qué lindaaa!

Cálmate. Qué asco —dice Sui, el dueño de aquella lengua retorcida, interrumpiendo mi momento y dándome un golpe en la cabeza.

¿Qué puedo hacer? ¡Es muy linda!

—Hm, ¿por qué soy mamá?

—Verás, soy un espíritu nacido del poder mágico de la Magchelia y del tuyo, mamá. Por lo tanto, soy hija de ambas.

—¿Ya está engañando tan rápido?

—Su rival de amor es una planta…

Comentan al unísono Binet y Myrha. No, no, ¡esto es definitivamente diferente! Sin embargo, antes de poder decir algo, Sugar los pincha a ambos por el brazo. Muchas gracias, tu aguda interjección fue maravillosa.

Mamá, por favor, dame un nombre.

Ante su solicitud, dirijo mi mirada hacia mis espíritus. Todos me miran a los ojos y asienten con la cabeza.

La protección espiritual, del atributo de purificación de la Magchelia, es extremadamente raro, acéptalo.

No sabemos lo que harás en el futuro, así que sería mejor asegurar más protección para ti.

Mi número de amigos aumentará~

Todos parecen estar de acuerdo. El hada me sonríe de forma tierna, así que le devuelvo la sonrisa y digo:

—Tu nombre es Alisa. Vamos a llevarnos bien, ¿de acuerdo?

El espíritu de la Magchelia, Alisa, resplandece con un brillo del color del arco iris y me abraza mientras ríe alegremente. Por cierto, es un nombre que se me ocurrió después de pensar en la gema que cambia de color con la luz, Alejandrita.

¡Mamá, gracias! ¡Estoy agradecida de tener un nombre tan bonito!

—Llévate bien con tus hermanos mayores, ¿de acuerdo?

¡Sí, hermanos mayores, por favor, cuiden de mí!

Cada uno de ellos tiene diferentes reacciones al ser llamados “hermano mayor”.

Oh~ Saludos…

La de Haru es casual.

¿Soy un hermano mayor?

Kou, por su parte, está muy encantado.

B-Bueno, es mi deber como tu superior llevarme bien contigo…

Sui demuestra un comportamiento infantil y tsundere.

Todos mis espíritus son adorables. Sin embargo, la razón por la que vine a la aldea fue para disculparme con el jefe de los elfos… ¿Cómo terminamos en esta situación?

Parece que será problemático explicar las cosas cuando regrese a casa.

—Por cierto, pequeña Rosarin, has salvado esta aldea y has traído felicidad a mi nieto, no sé cómo expresar mi gratitud. ¿Hay algo que desees?

—N-Nada en particular. En primer lugar, soy yo quien está agradecida con Sui. De igual forma, vine a disculparme con usted, abuelo, por el regalo que recibí en mi tercer cumpleaños. Debió ser una gran carga. ¿Cómo podría pedir una recompensa después de considerar todo eso?

—No tienes codicia… —comenta el abuelo, asombrado.

No, realmente no se me ocurre nada. El objeto más raro de aquí son los pendientes que llevo. Es un objeto que la heroína recibió después del evento de curación de Yggdrasil.

—Hm, ¿qué tal mi hechizo más atesorado? —propone y una estrella brilla suavemente ante mí—. Es una magia de buena fortuna. Aunque es solo por hoy, obtendrás lo que deseas ya que tendrás una suerte increíble. Hmm, pero aún no es suficiente. Pequeña Rosarin, ¿qué te parece dinero? Después de todo, te he hecho una petición.

—Soy… la hija de un duque, así que no tengo razón para codiciar un pago.

—¡¿Eeeeh?! —gritan Myrha, Binet y Sugar.

El abuelo y Sole, por otra parte, me miran perplejos.

—Princesa, ¿habla en serio?

—Sí.

—¿Por “duque” se refiere a…?

—¡Idiota! ¡Es una gran posición que solo es superada por el rey! ¡No sería extraño que nos ejecutaran a todos por alta traición!

Myrha sacude el cuerpo de Sole entre lágrimas. Yo no haría eso, así que cálmense, ¿de acuerdo?

—¿Está diciendo la verdad, princesa?

—¿Quieren visitar mi casa…?

Binet niega con la cabeza a gran velocidad. ¿No le gusta tanto la idea? No me importaría que vinieran a tomar té… Sin embargo, creo que Martha sirviéndoles como invitados no estaría bien.

—No estoy aquí como la hija de un duque, sino como la aventurera Rosarin, así que no tienen que preocuparse por cómo se dirigen a mí.

Los miembros del Viento Libre se muestran aliviados. ¿Tienen algún mal recuerdo con la nobleza?

—Bueno, mi futuro es relativamente próspero, así que no necesito dinero ni gemas. Como regalo, ¿puedo venir de visita?

—Por supuesto, eres bienvenida siempre que quieras venir.

—Fu, fu, lo estaré esperando.

—¡¡¡Un desastreee!!! —Un joven elfo se abalanza sobre nosotros—. ¡Ese tipo…! ¡Ese tipo ha despertado!

Ah, esto lo vi en el juego. Es el evento de coerción.

—¿Ha sido atraído por el poder mágico de Yggdrasil…?

—Lo derrotaré.

—¡¿Pequeña Rosarin?! ¡No seas irracional!

—Dirk, preparémonos. Tengo un plan, solo no te dejes golpear por sus ataques. Estoy segura de que puedes hacerlo.

—Déjalo en mis manos.

—El oponente es de rango SS, así que transfórmate en bestia y ve con todo desde el principio.

—Entendido.

Tan pronto como digo eso, Dirk cambia a modo bestia. Mientras termina su transformación, le explico el plan.

Deslizándose a través de la barrera, Dirk se burla a propósito del enemigo. Aunque se negó en un principio, le presté mis pendientes por si acaso.

El oponente es el jefe de área, “el Gran Rey Babosa”.

Es un monstruo desagradable que parece una serpiente con numerosas manos que crecen en su abdomen.

Es venenoso y recibir incluso un solo golpe sería problemático, por lo que he traído a Myrha y Sugar, quienes son capaces de magia defensiva al igual que yo.

Este monstruo es de rango SS, si no me equivoco… Tal vez incluso de rango SSS, pero tiene claros puntos débiles.

—Alisa, Sui, es su turno.

De acuerdo~

Entendido.

—Bendición del Bosque.

Recibiendo la magia de los espíritus de la naturaleza, Magchelia crece rápidamente una vez más y cubre la babosa, absorbiendo sus fluidos corporales. Además, debido a que incluso purifica su veneno, Magchelia ya puede considerarse el enemigo natural de este monstruo.

No, aunque este jefe parece una serpiente, al final es una babosa. Debido a la anulación del ataque mágico y físico de este tipo, se le llama un monstruo invencible. No sé cuántos jugadores, incluyéndome, lloraron por sus salvajes trampas.

Además, la serie de batallas ocurrió después de que la heroína agotara su poder mágico al salvar a Yggdrasil. Fue muy despiadado.

No sé si es un error del juego, pero hay una misión con magia de evento que permite que las plantas crezcan rápidamente. Usando eso para invalidar el efecto del moco, la babosa puede ser dañada y derrotada. Cualquier planta es utilizable para el crecimiento.

Aceptaré con gratitud la sabiduría y el sacrificio de mis predecesores. Por cierto, cuando me enteré de esto, exclamé: “¡Como si yo pudiera saber esto!”, y tiré el mando al otro lado de la habitación. ¿Saben cuántas veces morí desafiando el evento…? ¡No se los perdonaré!

Ya sea por la explosión de mi ira, babosa-serpiente fue anulada… Alisa, Sui, lo han hecho bien.

—¡Aquí voy~!

Haciendo una señal, cambio con Rosalia, y preparo la magia de viento. Confirmando que Dirk ya no está en el lugar, el anillo de la Doncella Guerrera se transforma en una enorme espada de viento. Duplicando su poder al hacerla resonar con mi magia, el Gran Rey Babosa fue reducido a la mitad con un corte limpio.

—Buen trabajo, Dirk.

—Rosarin, ¿no estás herida?

Aunque Dirk corrió más peligro que yo, estaba preocupado por mí. ¡Qué adorable!

—Estoy bien gracias a ti. Era un papel muy peligroso, gracias.

—Imposiblee… —dijo Myrha, perplejo.

—Ja, ja, ja… —Sugar, por su parte, tiene una expresión complicada en su rostro—. Ah, en serio, princesa, ¿quién eres? ¿Qué fue eso? ¿Para qué estamos aquí?

—Son mis escoltas, ¿no?

—Pero no nos necesitas, ¿verdad?

—Bueno…, podría arreglármelas sola si todo saliera bien, pero… pensé en traerlos y evacuar al resto para evitar lo peor.

—¿Es así…? —pregunta Myrha con una expresión complicada. Sus poderes no son inferiores. Más bien, son veteranos—. Traeré a la gente del pueblo… —añade, aún perplejo, y se dirige hacia la aldea.

De alguna manera, los aldeanos y el resto de los miembros de Viento Libre abren la boca, sorprendidos.

El abuelo tiene una expresión que dice: “¡Festivaaal de la pequeña Rosarin!”, pero ya he tenido suficiente de festivales.

Tomando solo la cabeza del Gran Rey Babosa como prueba de la subyugación, dejo el resto de su cuerpo a la aldea. “Haré algo sorprendente con esto más tarde”, me dice el comerciante de armas mágicas. No, he tenido suficiente de objetos trampa.

Y así, dejamos la aldea de los Elfos.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido