Un día me convertí en una princesa – Capítulo 152

Traducido por Tsunai

Editado por Sakuya


Después de eso, entramos en la tienda vacía más cercana. Inmediatamente después de que Félix fue a recoger a Hannah, me quedé sola con Ezequiel por un tiempo.

—Príncipe Alpheus.

Miré su perfil de pie en la entrada y silenciosamente abrí la boca.

Era algo que había pretendido no saber desde que nos conocimos en la residencia del Duque Alpheus hace unos años. Pero pensé que no podría ser así para siempre.

—No te odio.

Ante mis palabras, los ojos de Ezekiel se volvieron hacia mí.

—Pero…

—No quiero oírlo.

Una voz tranquila me interrumpió. Me quedé en silencio mientras miraba su pulcro rostro como siempre. Porque vi una sonrisa oscura en sus labios.

—Sé que eso es desleal.

El sonido de pequeñas gotas de lluvia chapoteando sonó en mis oídos.

—A veces desearía que la princesa estuviera en una jaula.

Al igual que hace tres años, lidiar con Ezekiel de esta manera no fue fácil para mí.

—Entonces, debiste haberme mirado un poco.

Una voz ligeramente fría impregnó el cálido ambiente. El Ezequiel actual ya no estaba tan enfadado como cuando nos encontramos en el campo de flores blancas. Sin embargo, la voz baja todavía contenía emociones que no podían ocultarse.

Miré su rostro bajo la tenue luz del sol de un día lluvioso sin decir una palabra. Y después de un rato, aparté la mirada de él y dije:

—Gracias por ayudarme ahora. Me da vergüenza, así que no quiero que le cuentes a nadie lo que pasó.

—Si es lo que desea.

—Y… —hice una pausa por un momento y luego agregué—: Tu cuerpo está mojado, por lo que el Príncipe Alpheus también debería regresar y quitarse la humedad adecuadamente.

Sentí los ojos de Ezekiel en mi rostro. Pero no volví a girar la cabeza hacia él.

Pronto una voz baja sonó en mis oídos.

—Lo haré.

Después de eso, sólo los acordes tocados por las gotas de lluvia llenaron el silencio.

♦♦♦

Me quité los zapatos embarrados y me puse los calcetines nuevos hasta la rodilla que me había traído Hannah. El par de zapatos extra que me dio tenía un tacón ligeramente más alto que los que llevaba, pero estaba bien.

Si hubiera sabido que sería así, habría venido con botas desde el principio, pero los sirvientes saltaron y dijeron que no podía hacerlo… … .

Enfoqué mi mirada por un momento en donde había estado Ezekiel. Y luego, en algún momento, de repente me di cuenta.

¡Correcto! Todo lo que tenía que hacer era usar magia. Con solo un movimiento de mi mano, podría haber quitado el barro y recuperar mis zapatos. Entonces no habría sido necesario recibir ayuda de Ezekiel afuera antes.

Gemí y me levanté de mi asiento. Y después de pasar un rato por el lugar donde estaban las señoritas y los jóvenes, regresé a mi carpa personal por mala condición física.

Cuando fui, Ezekiel y Jennette ya no estaban. Escuché que la condición de Jennette no mejoraba, así que los dos se fueron juntos.

Drip Drip

El sonido de la lluvia cayendo sobre la tienda se hizo más fuerte que antes.

Los demás se habían retirado porque dije que quería estar sola. Incluso si estaba dentro de la tienda, el espacio interior estaba dividido, por lo que probablemente estaban esperando no muy lejos de aquí.

Me senté en un banco cubierto de cojines y miré los zapatos que tenía a mis pies. Los zapatos que Ezekiel me había dado antes todavía estaban cubiertos de barro.

—¿Queda algo de dinero? ¿Qué estás haciendo con la nariz en el suelo?

Fue después de un tiempo que me pusieron un peso en la espalda. Las palabras que pronunciaron resonaron en mis oídos a través del sonido de la lluvia. Lucas era el único que podía aparecer de repente en mi espacio privado de esta manera.

—¿No tienes dinero? ¿Por qué tus zapatos están tan sucios?

—Apártate de mi vista. Estoy un poco sentimental hoy.

—¿Por qué, te sientes sucio por pisar mierda?

¡Oh, algo así! ¡Estaba tratando de mantener el estado de ánimo, pero se enfrió gracias a ti!

—¡Me siento sucia porque hablas sobre mierda!

—Escuché que sentías como si estuvieras atravesando el piso incluso antes de que yo viniera.

Qué, ¿estabas mirando?

Me sentí un poco avergonzada. Sin embargo, también era cierto que mi estado de ánimo deprimido mejoró gradualmente cuando apareció Lucas. Mientras miraba hacia arriba, la luz borrosa que se filtraba a través del hueco de la tienda se extendió ante mi visión.

*Chirrido.*

Me incliné un poco más cómodamente hacia el calor detrás de mi espalda.

—Siento pena por alguien.

—¿Por qué?

Recordé a la persona que había estado bloqueando mis palabras antes con una cara triste.

—Príncipe Alpheus, no te odio. Pero…

—No quiero oírlo.

Quizás me gustó un poco Ezequiel.

No, en realidad es mentira decir que no lo sé.

Cuando lo conocí en el campo de flores blancas hace tres años, probablemente no habría podido rechazarlo si Lucas no me hubiera teletransportado al palacio imperial.

En ese momento, estaba claramente atraída por él.

—Antes mentí.

Pero no tenía ninguna intención de volver con Ezekiel.

El protagonista masculino del libro. La persona favorita de Jennette. Relacionado con el duque Alpheus.

Había muchas cosas que me molestaban al respecto y después de sopesar muchas cosas, tomé una decisión bastante egoísta.

—¿Qué mentira?

—Es solo que había alguien con quien podría haber desarrollado una mejor relación, pero lo convertí en nada.

Ah, esto probablemente no funcionará. Si voy más allá de esto, creo que terminaré arrepintiéndome más tarde. Detengamos esto ahora, antes de que sea demasiado tarde.

Antes de que mis sentimientos se profundizaran, le mentí a Ezekiel y le dije adiós a mi primer amor.

—¿Está bien? Entonces ya no es una mentira.

Sabía que los sentimientos de Ezekiel por mí eran sinceros. Entonces, hace tres años, él también quería aislarme por completo. Sin embargo, tampoco pude borrarlo por completo.

—Sí, lo siento de nuevo.

Pero, este sentimiento no es el mismo que hace tres años.

Al igual que el barro de esos zapatos, las imágenes residuales de viejas emociones que no pudieron desaparecer aún permanecen, brillando solas y tenuemente.

—¿De qué hay que lamentarse? Nunca me han atrapado emocionalmente. Es curioso que el tipo se emocionara solo.

Escuché otro susurro a mis espaldas. De repente me sentí extraña y pregunté.

—¿Pero de qué estás hablando ahora?

—Sé que tiene una pequeña distribución. —Lucas gimió y dijo—: No quiero encerrarte en una jaula ni nada por el estilo.

¡Ah!

—¿Lo escuchaste?

Me alejé de Lucas y me di la vuelta. Entonces Lucas, sentado detrás de mí, también me miró.

Los ojos rojos estaban curvados con una sonrisa que a primera vista parecía descarada. Lo que dijo al momento siguiente fue suficiente para hacer que mi boca se abriera.

—Después de todo, el mundo entero es una jaula en la palma de mi mano, así que ¿por qué pensar en cosas tan triviales?

Sí, chico. Espero que tengas grandes esperanzas.

—Además, ¿es una tontería decir que alguien quiere encerrarte en una jaula?

—Uf, es vergonzoso, así que detente.

—Tú eres mía.

Una voz tranquila atravesó el aire húmedo.

¿Qué? En ese momento, mi corazón se sintió un poco extraño. Sin siquiera tener la oportunidad de cuestionarlo, mi mirada fue captada por la persona a la que me enfrentaba.

De repente me di cuenta de que el ambiente era un poco extraño.

—Desde el momento en que te vi por primera vez, de pies a cabeza.

Un suave susurro se filtró a través del sonido de las gotas de lluvia que caían.

—Tú fuiste mía.

Mi pelo estaba enredado entre mis dedos moviéndose perezosamente. Contuve la respiración y vi como Lucas movía sus manos y enterraba sus labios en mi pelo.

—Así que no se lo des a nadie.

En el momento en que sus ojos rojos se encontraron directamente con mi mirada, mi corazón se hundió.

Cuando el rostro de Lucas se acercó, mis manos se movieron sin que yo lo supiera.

¡Zas!

—Dios mío.

En el momento en que escuché el sonido de un clic, me sobresalté por lo que acababa de hacer.

¡Mi… mi mano! ¡¿Por qué estás atrapada ahí?! ¿Acabo de golpear a Lucas en la frente? ¿Es así? ¡Uf, mi cara estaba tan cerca que intenté alejarla sin darme cuenta!

—¿Me golpeaste hace un momento?

¡Esto… verás…! ¡El dragón de llamas negras que dormía en mi mano derecha se despertó después de mucho tiempo!

—Sí, ¡tú…!

Me miró sorprendido.

No puedo decir que fuera porque la atmósfera era de algún modo extraña. Ahora, parece que ha sido así por algún tiempo, así que me pregunto si me equivoqué.

—¡Eso es porque estás diciendo tonterías!

—¿Quién soy yo?

—¿Por qué soy tuya? ¡Soy mía!

—Lo que tu dices esta bien y lo que yo digo también…

 —¡No puedo oírte! ¿Qué es lo que aparece de la nada? ¡Sal rápido! ¡Voy a pedirles a Félix y a Hannah que vengan!

Como era de esperar, la contundente atmósfera entre nosotros no podría durar mucho. Cogí el cojín y se lo lancé a Lucas. Este, que había estado esquivando mis ataques y sonriendo con picardía, desapareció en un instante.

—¿Eh, princesa?

—¡Oh, las plumas de cisne del cojín!

Ahora que habían entrado, estaba claro que Lucas había usado un hechizo de insonorización. Félix y Hannah parecieron sorprendidos cuando vieron plumas volando y a mí jadeando sola.

—Ooh, hice algo de ejercicio.

—¿Qué tipo de ejercicio haces en un día como hoy? Oye, mira tu sudor. ¡Te traeré un poco de agua fría!

—Princesa, te abanicare.

Estaba exhausta y esperaba que la competencia de caza terminara rápidamente.

♦♦♦

Aproximadamente una hora después, las personas que habían ido a cazar regresaron empapadas por la lluvia.

—De repente está lloviendo a cántaros.

—Jaja, pero el Yum que cacé no estaba mojado. Mira esto, ¿no es realmente brillante el pelaje negro?

Agité la mano mientras miraba a las personas que regresaban, que parecían ratas empapadas en la lluvia.

Guau.

—Dios mío.

—¡De repente mi cuerpo se volvió suave y esponjoso!

—¡¿Qué es lo que está pasando?!

—¡Ah, princesa…!

Vaya, debería haber sido así hace mucho tiempo. ¿A veces olvido que puedo usar magia?

—¡Gracias princesa!

—No hay de que.

Miré a mi alrededor, a la gente que estaba hinchada de orgullo. Ah, pero ¿qué es? ¡Sólo hay una persona ahí que todavía parece un ratón!

—Oh, princesa…

Tal vez porque todo el mundo estaba seco, se destacó especialmente Cavell Ernst, que todavía estaba empapado. Por supuesto, como estaba parado en un rincón, otras personas no parecían notarlo.

¡Crash!

—¡Espera!

¡Ah, pero esa reacción! Parece que no entiendes que usé magia intencionadamente solo para beneficiarte a ti, ¿verdad?

Salté de mi asiento con una expresión de sorpresa en mi rostro y corrí detrás de Cavell.

—Señor Ernst.

—Lo siento, princesa. Ni siquiera sabía que me odiabas tanto…

Se produjo un silencio.

—Bueno, eso no es todo.

Rápidamente le dije a Cavell, quien parecía que iba a cavar en el suelo si lo dejaba solo, la razón por la cual la magia no funcionó.

—¿Tienes algún material mágico?

—¿Sí? ¿Material mágico?

—Bueno, es como una de las cosas que tengo encima en este momento. Un collar, un reloj o un colgante…

—¡Ah! Tengo uno que me dio mi hermana antes de irme de Atlanta.

Cavell Ernst sacó algo de su solapa y chasqueó.

—¡Oh, está cortado!

Cuando cayó el colgante que colgaba de la cuerda alrededor de su cuello, Cavell hizo un fuerte ruido. Lo que Hari Ernst tenía antes no era un collar, así que me pregunté si era algo más, pero cuando miré más de cerca, parecía como si fuera solo un colgante atado a una cuerda larga y convertido en un collar.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido