Traducido por Dalia
Editado por Sakuya
Endurecí mi rostro mientras observaba la dirección en la que Claude había desaparecido. Su reacción, que presencié hace un tiempo, resultó inusual.
La forma en que apareció de repente en el jardín de flores junto al Palacio de Ruby y los extraños ruidos que hizo cuando le pregunté. En realidad, hoy vine aquí impulsivamente debido a mi estado de ánimo.
Después de pasar un tiempo en el Palacio Rubí por razones no obligatorias, de repente recordé el jardín de flores al que solía ir para recoger flores como pasatiempo.
Ahora que lo pienso, desde que me mudé al Palacio Esmeralda, rara vez he caminado por el Palacio Rubí. Como mucho, jugué a ” Atrápame “ con Lucas la última vez que estuve aquí. En fin, fue por eso que se mezclaron mi nostalgia por mi mundo original y la añoranza de mi infancia, llevándome a este campo de flores donde estoy parada ahora.
El lugar donde solía hacer coronas de flores para Lily y Claude cuando era joven no ha cambiado en mi memoria. Ahora que lo pienso, este lugar se encontraba cerca del Palacio Garnet, donde se alojaba Claude. La razón por la que lo conocí fue que me equivoqué de camino mientras buscaba flores para Lily.
¡Ja! En ese entonces, ni siquiera sabía que era el Palacio Garnet, así que lo elegí como escondite para mis tesoros. Luego, después de conocer a Claude, recuerdo haber derramado lágrimas de sangre y sentirme mareado por un momento.
Mientras estaba absorta en recuerdos y pensando en cosas triviales como esa, Claude apareció frente a mí después de escuchar que el tigre vendría si se lo ordenaba. Sin embargo, su aspecto no lucía bien.
Como dijo Lucas, la distancia puede ser una enfermedad, pero no podía evitar preocuparme por él en este mundo. No podía simplemente transmitirle mis inquietudes y preguntarle sobre su estado.
Claude siempre fue frío conmigo, pero su actitud hasta ahora era cercana a la indiferencia, su reacción hacia mí hoy se agudizó aún más.
Además, las palabras de Claude…
—¿Dijiste que de repente tienes poderes mágicos?
—De alguna manera, la mujer que aparece en mis sueños se parece extrañamente a ti.
En ese momento, experimenté una extraña sensación. Una mujer que se parecía a mí apareció en los sueños de Claude. No era una coincidencia que la imagen de Diana, que Claude del mundo original me había mostrado ocasionalmente a través de los sueños, surgiera frente a mis ojos. No obstante, ¿por qué no reaccionó como si recordara a Diana?
Además, la expresión en el rostro de Claude después de mis palabras era algo que nunca antes había visto. Se quedó solo mirándome fijamente durante un rato con el rostro inexpresivo, como si el tiempo se hubiera detenido, y luego se dio la vuelta, ignorando algo.
No podía seguir persiguiéndolo de esa manera.
De repente, pensé en algo. Tal vez… los recuerdos que Claude había borrado por su cuenta podrían estar relacionados con Diana. Si ese fuera el caso, incluso en la historia original, Athanasia se quedaría en el Palacio Rubí sin recibir ni una pizca de afecto…
Una vez que comencé a reflexionar sobre ello, el pensamiento creció rápidamente como una bola de nieve. Permanecí en medio de un campo de flores blancas durante un tiempo, luchando con diversas preocupaciones y conflictos en mi complicada mente, y finalmente me dirigí hacia el lugar donde Claude había desaparecido. No sabía qué podría hacer en ese momento, pero no podía dejar las cosas así.
Sin embargo, no parecía estar en el Palacio Garnet. Como siempre ha sido desde que era niña, el Palacio Garnet, donde Claude se alojaba, estaba tan silencioso como un ratón. Lo busqué en el patio trasero, el dormitorio y la oficina, pero no pude encontrar ni una sola pista de Claude.
—Ah, princesa Athanasia…
En cambio, me encontré con Félix.
—Señor Robane —respondí.
Bueno, no sabía qué tan cercana era la relación entre Athanasia y Félix en el lugar original. Pero, dado que obviamente sería una interacción cara a cara, sería más apropiado llamarlo por su apellido en lugar de su nombre. Nunca había visto a la princesa Athanasia y a Félix hablar directamente, así que era bastante ambiguo.
—Que la bendición de Obelia te acompañe —respondí, aliviada de que mi predicción fuera correcta y Félix me saludara sin mostrar ninguna molestia.
—¿Has venido a ver a Su Majestad por casualidad? —preguntó Félix.
—Sí, ¿dónde está Su Majestad? —respondí.
Hubo un momento de duda en su rostro al escuchar mi pregunta. Inmediatamente después de sus palabras, también dudé.
—Escuché la noticia hace un momento, ahora está en el Palacio Esmeralda —dijo Félix.
¿Qué? ¿Me amenazaste con matarme si me acercaba demasiado y luego fuiste directamente a ver a Jennette?
Aunque no fue directamente a su palacio, el hecho de que haya viajado hasta ahí indica que su estado era mejor de lo esperado. Me preocupaba mucho la expresión en su rostro que vi antes de que se diera la vuelta.
Ugh, incluso en medio de todo esto, todavía tengo que ir a ver a Jennette. Soy tan tonta por haber venido aquí.
Mi corazón estaba agitado con emociones que no podía describir con palabras exactas. Sin embargo, al darme cuenta de que el Claude de aquí no era mi padre, pude calmarme rápidamente.
Félix me miraba con una expresión algo avergonzada en su rostro, así que sonreí para indicar que estaba bien. Pero en lugar de reflejar mi sonrisa, su rostro se oscureció aún más. Aun así, Félix parecía sentir lástima por la princesa Athanasia, a quien Claude trataba con frialdad.
De repente, vi a algunos funcionarios en la distancia, así que abrí la boca de nuevo.
—Pero, ellos…
—La reunión del otro día fue cancelada hace un rato…
Ups, Claude, ¿quién es este? ¿Acaso cancelaste la reunión del otro día y fuiste a ver a Jennette? ¿Está bien ser el emperador? Bueno, supongo que, si se trata de Claude, tal vez esté bien…
—Entonces simplemente regresaré —dije.
—Sí, cuando Su Majestad regrese, le informaré que la Princesa Athanasia ha venido a visitar —respondió Félix.
Estaba a punto de decirle que no era necesario, pero me di la vuelta sin decir nada. Mientras salía del Palacio Garnet sin lograr nada, comencé a sentir una ligera angustia por alguna razón.
Por alguna razón, sentía una ligera similitud con los sentimientos que experimenté hacia las señoritas que me rodeaban en una fiesta reciente en la residencia del Marqués de Iraine. Por supuesto, no estaba ebria en este momento, pero de alguna manera tenía ganas de escapar.
Eh, ¿por qué me preocupo tanto por ese Claude en este momento? Nadie me dijo que prestara atención a Claude y la princesa Athanasia de aquí, así que, de alguna manera, estaba viviendo y luchando. También estoy frustrada con la situación en la que me encuentro ahora.
Pero, por ahora, incluso si regreso a donde solía vivir, no creo que me sienta mejor.
Sintiéndome sofocada, pateé la piedra frente a mí como una forma de liberar mi ira.
—¡Mierda!
—¡Puaj!
UH Huh
Pero de repente, escuché un gemido de dolor frente a mí y me sobresalté. Estaba tan absorta en mis pensamientos que no me di cuenta de que había otra persona frente a mí.
Miré confundida hacia arriba y pronto reconocí a la persona en mi campo de visión, y abrí los ojos de par en par
—¡Señor Blanco!
¡La persona que se volvió sosteniéndose la nuca no era otra que Roger Alpheus!
Sentí una sorpresa inesperada al ver al duque Alpheus, a quien no había visto en mucho tiempo.
¡No, hombre blanco! ¡Es la primera vez que te veo aquí! Parece que tienes una buena apariencia, parece que has estado comiendo bien y viviendo bien en este mundo. Bueno, supongo que has tenido éxito con Jennette, ¿no es así?
—Oh, ¿no eres la princesa Athanasia? —dijo el duque Alpheus frunciendo el ceño y abriendo la boca. Luego se acercó a mí, acompañado de Ezequiel.
—Princesa Athanasia, que las bendiciones de Obelia estén contigo —dijo Ezequiel.
—Que la bendición de Obelia te acompañé —respondí.
Después de saludarlos, miré el rostro del duque Alpheus frente a mí. Ha pasado mucho tiempo desde que vi su rostro junto a Ezekiel en el otro mundo, así que, en este momento, por otro lado, me alegré.
Pero, mi corazón se enfrió rápidamente en el momento en que el duque Alpheus abrió la boca.
—Es extraño que la princesa Athanasia visite el Palacio Garnet en persona. Sin embargo, Su Majestad está a punto de dirigirse al Palacio Esmeralda para encontrarse con la Princesa Jennette, así que debe ser muy lamentable —dijo el duque Alpheus.
¿Se está riendo descaradamente mientras dice eso? No, por supuesto, en este mundo, el duque Alpheus sería el líder de la línea Jennette. Aun así, me molesta cuando habla tan abiertamente. Ugh, tengo que ser paciente.
—En su lugar, ¿fue la princesa Athanasia quien pateó la piedra y me golpeó en la cabeza? No puedo creer que la princesa de Obelia hiciera algo así sin ningún motivo real. Lo digo porque me preocupa el futuro de Obelia, pero ¿no sería bueno imitar la elegancia de la princesa Jennette? —dijo el duque Alpheus.
Tengo que ser paciente…
—He oído que el comportamiento de la princesa Athanasia ha sido sorprendentemente relajado y carece de dignidad desde hace un tiempo, incluso llegando a sacar la lengua. ¿No deberías dar un mejor ejemplo como la primera princesa del país? —continuó.
—Padre…
En serio, ¿hasta dónde puedo aguantar pacientemente?… ¡Argh!
No fue de buena educación unirse a la conversación entre el duque Alpheus y yo, por lo que Ezekiel, que se había quedado en silencio, dejó escapar una voz baja, aparentemente para disuadir a su padre.
En ese momento, finalmente decidí hablar.
—Entiendo lo que quiso decir el Duque Alpheus. Entonces, ¿estás diciendo que soy una persona carente de modales, sin dignidad, elegancia, estatura ni las cualidades de una princesa?
—¿Sí?
—Y sobre ese tema, incluso afirmaron que yo, estando en la posición de la primera princesa, soy la persona más desvergonzada en Obelia…
—¿Sí?
Las palabras dejaron a Duke Alpheus momentáneamente desconcertado, mostrando un atisbo de incredulidad en su rostro, como si no comprendiera de inmediato lo que estaba diciendo. Valió la pena. Aunque era similar a eso, Roger Alpheus nunca me había hablado tan despectivamente.
—¿Qué tipo de absurdo es este ahora?
La voz de Félix llegó desde un lado en el momento oportuno.
—Lord Alpheus, ¿realmente le dijiste eso a la princesa Athanasia?
Félix miró al duque Alpheus con incredulidad.
El duque Alpheus se sorprendió como si no hubiera esperado que Félix apareciera en este punto. ¡Je, pero ya sabía que vendría! No sé por qué Félix, que acaba de despedirse de mí y se fue, regresó por aquí.
—Oh, ¿podría ser eso? La princesa Athanasia entendió mal…
Roger Alpheus me dirigió una mirada como si quisiera que estuviera de acuerdo con él, pero negué con la cabeza y volví la cabeza, fingiendo secarme las lágrimas.