Traducido por BeeMiracle
Editado por Sakuya
Vigilando constantemente, corrieron hacia el frente de la habitación, justo cuando los tres casi llegaron, escucharon una conmoción y sonidos de pelea desde la parte trasera del patio, ¡parece que alguien ha sido descubierto! ¡deben apurarse! El trío cruzó el lado del patio, y finalmente se lanzó al frente de la habitación; en este momento, un equipo de guardias pasó a patrullar allí, frente a la habitación, donde no hay lugar para esconderse, un enfrentamiento frontal con los guardias es inevitable.
Cuando Dong Lin, el líder de los guardias, los vio sin pestañear, simplemente se volvió hacia los guardias que estaban detrás y les dijo: —Captúrenlos. No son más que unos nuevos reclutas del ejército, ¡este llamado ataque nocturno es prácticamente un insulto para ellos!
Los ojos desdeñosos de Dong Lin hicieron que los tres apretaran los puños, Ge Jing Yun se reprendió interiormente para que se mantuviera tranquilo, inclinando la cabeza hacia un lado le dijo al soldado delgado detrás de él: —Ve y verifica. Nosotros te cubriremos.
El joven asintió con la cabeza, extremadamente rápido se precipitó en la habitación, Ge Jing Yun y el otro soldado estaban de pie a la izquierda y derecha de la puerta, mirando con atención a los hombres musculosos que se dirigían hacia ellos.
El impulso y la agresión se afinaron constantemente en la vida del ejército, Ge Jing Yun se esforzó por sostenerse, pero las manos del soldado a su lado comenzaron a temblar, mirándolo por un momento Ge Jing Yun gritó: — ¡Cuidado! ¿Perdiendo tu cabeza? ¡La tarea debe ser cumplida!
Para animarse, Ge Jing Yun tomó la delantera, se adelantó para encontrarse con el guardia alto y robusto que claramente lo miraba con desprecio a pesar de que la construcción de Ge Jing Yun también era robusta como un buey.
Evidentemente, la otra parte subestima al enemigo, Ge Jing Yun engañosamente se adelantó, extendiendo su mano, agarró la camisa delantera del guardia; el guardia se burló, él también quería lanzar un golpe. Su brazo grueso y sólido se extendió, un movimiento que fue fácilmente bloqueado por el ataque sorpresa de Ge Jing Yun. Fue tomado por sorpresa. Ge Jing Yun agarró convenientemente el brazo del guardia, inclinó su cuerpo, su otra mano agarró la pretina del guardia, ejecutó una hermosa maniobra de tiro al hombro [¡una técnica de lanzamiento de judo!]
El fornido cuerpo del guardia cayó ferozmente al suelo, el suelo prácticamente se sacudió, todos quedaron boquiabiertos por un momento; más o menos al mismo tiempo que se abría la puerta, el joven salió corriendo de la habitación y sacudió la cabeza hacia ellos, la habitación estaba vacía, el estuche no estaba adentro.
Ge Jing Yun gritó en voz alta: — ¡Retirada rápida!
Tan pronto como bajó la voz, los tres, como habían acordado antes de entrar al campamento, huyeron en tres direcciones diferentes. Los ojos de Dong Lin brillaron fríamente, su figura delgada se precipitó tras Ge Jing Yun; Ge Jing Yun se alarmó rápidamente, levantó su pie derecho y sacó una daga corta de su bota, blandiéndola en un instante. De repente, una luz fría brilló, Dong Lin no esperaba que su cuerpo ocultara un arma, y agregando que el empuje de Ge Jing Yun era fuerte, el descuido de Dong Lin en una fracción de segundo ya le dio a Ge Jing Yun la oportunidad de escabullirse.
Dong Lin ordenó furiosamente: — ¡Perseguirlos! — ¡Maldita sea, así como así lo dejó escapar!
Afuera, una batalla continuaba, pero dentro del cuartel general todavía había una vista tranquila para contemplar. Sobre una mesa, un tablero de madera estaba repleto de piezas de ajedrez blancas y negras, la mecánica del juego no se parecía en nada al juego de Go, la mano de Su Ren sostenía delicadamente una taza de té Liuyue, la otra mano sosteniendo una pieza de ajedrez blanca, esperando pacientemente a que Han Shu deje su pieza.
La mano de Han Shu estaba agarrando una pieza negra, pero no sabía por cuánto tiempo debería haberla dejado ya, este juego de Gobang parecía simple, ¡pero jugarlo es realmente desafiante! Cogiendo la taza de té a su lado para beber un trago, Han Shu apretó los dientes y colocó la pieza de ajedrez.
Su Ren ansiosamente también dejó su pieza blanca, —Perdiste.
Han Shu miró más de cerca, de hecho, había cinco piezas conectadas.
¡Qué extraño! ¡¿Cómo diablos lo hizo?!
—Informes.
Una voz masculina resonó afuera, Han Shu gritó de mal humor:
—Habla.
Ya familiarizado con el mal genio de Han Shu, Dong Lin no estaba perturbado por su rugido de tigre, tranquilamente informó: —Teniente General Su Ya trajo a sus soldados azules a la torre de la puerta de la ciudad y comenzó a lanzar el primer ataque, el teniente general Wu está en la lucha contra ellos siguiendo sus órdenes de despliegue. Mientras tanto, en el patio trasero aparecieron de repente cientos de soldados vestidos de negro y más de treinta soldados vestidos de azul. Los soldados vestidos de negro se dividieron en grupos de tres, su acción fluía rápidamente a cada habitación disponible. Nuestros soldados los interceptaron. Capturamos a todos los soldados azules, pero solo dieciocho entre los soldados negros.
Su Ren detuvo su mano que sostenía el té, alzando la voz, ordenó: —Entra y explica.
Tan pronto como Dong Lin entró en la habitación, Su Ren inmediatamente preguntó:
— ¿Por qué solo se han arrestado a dieciocho soldados uniformados de negro?
Más de un centenar de hombres irrumpieron, pero solo dieciocho fueron tomados cautivos, ¿cuándo sus soldados de élite se volvieron tan inútiles?
La cara de Dong Lin obviamente se puso tensa, pero su voz permaneció firme, y respondió: —Tenían objetivos definidos, estaban muy coordinados, se movían extremadamente rápido, una vez que se han asegurado de que la caja de madera no está en la habitación, se dispersaron en múltiples direcciones. No solo porque sus técnicas de combate eran bastante extrañas, sus armas también eran muy superiores.
Su Ren frunció el ceño, — ¿Qué armas usaron? —No podía recordar qué clase de armas superiores tenían.
—Dagas. —Dong Lin ofreció una daga que tomó de un recluta del ejército capturado.
Su Ren recibió la daga y la examinó, era más exquisita y compacta que una daga ordinaria, una que es útil para llevar. Han Shu, cuyo humor fue inicialmente melancólico, descaradamente se rio en voz alta cuando vio la cosa en las manos de Su Ren, con aire de suficiencia preguntó: —Qué piensas, aguda y exquisita, ¿verdad? Lo hice de acuerdo con la petición de la señora. — ¡Tuvo que encontrar muchos artesanos para forjarlos! Que en realidad jugaran un papel vital en el ataque nocturno, su trabajo no fue en vano.
Aun así, no deberían ser solo dieciocho hombres siendo arrestados, Qing Mo, en serio, ¿su técnica de entrenamiento del ejército es realmente así de formidable?
Al notar el rostro severo de Su Ren, el humor de Han Shu se animó, y se rio diciendo: —Después de su incursión, sin duda Madam podrá exponer su finura.
Poco a poco Su Ren dejó la daga que sostenía, las comisuras de su boca ligeramente encrespadas, con indiferencia, él respondió: —Esperaba que eventualmente ella lo vería, pero no tan pronto. Sin embargo, ahora es yinshi [3-5 a.m.], en otro shichen [período de 2 horas] al amanecer se romperá, dentro de un shichen ella no sería capaz de descifrar mi estratagema de formación de batalla doble. La redada de esta noche podría considerarse un fracaso, y mañana quizás no coloque necesariamente la caja de madera en el mismo lugar.
No quería que la búsqueda de la caja de madera fuera muy fácil, o ¿por qué no les dio tres noches para ello?
Un desconcertado Han Shu chasqueó la lengua y suspiró: — ¿Quién hubiera pensado que tomaría esto en serio? —Al principio, Su Ren también pensó que se divertiría con ellos, que sabía que estaría utilizando estratagemas de formación de batalla en ellos; miró por la ventana, el tiempo se está acabando.
Su Yu no se puso una armadura, ya que estaba vestido con ropas sencillas, observaba desde la línea lateral a la espalda de sus tropas, con el ceño fruncido y los ojos entrecerrados, miraba fijamente la situación de la batalla, su semblante permanecía imperturbable. Desde lo alto de las paredes, las flechas caían como una lluvia torrencial. Gracias a su riguroso entrenamiento, se puede decir que este grupo de nuevos reclutas del ejército lo hizo bastante bien. Básicamente, fueron capaces de defenderse de la avalancha de ataques de flecha. La combinación de escudos, arcos y flechas funcionó tan bien, pero hasta el momento parecía que ninguno de los dos bandos había tomado la delantera, el punto muerto persistió.
—Informes. —Un muchacho muy joven vestido de azul vino corriendo, se detuvo junto a Su Yu y dijo: —Después de que los soldados entraron al campamento, fueron inmediatamente descubiertos por los guardias, todos fueron capturados. Y…
Tartamudeó el joven, la voz fría de Su Yu estalló: — ¡Informa la verdad!
— ¡Sí!
El joven no dudó más, continuó:
—Al mismo tiempo, cientos de soldados vestidos de negro aparecieron, juntos entraron furtivamente al campamento, muchas personas entraron, pero también muchos salieron corriendo.
¿Qing Mo no podía esperar para atacar? ¡Mientras se enfrentó a las fuerzas de su segundo hermano mayor en una batalla, aprovechando el caos que se formó, se coló en el campamento para robar la caja de madera! Pensando que debería terminarlo bellamente, bajando la voz, Su Yu dijo:
—Mueva doscientos soldados a la parte posterior del campamento y aguarde a que lleguen, si han robado la caja de madera, embósquelos de inmediato y róbenla.
— ¡Sí!
El joven se alejó apresuradamente.
Mirando hacia arriba a la torre, el comandante de la torre parecía simplemente confiar en disparar flechas para enfrentarse al enemigo, Su Yu rio disimuladamente, parece que el segundo hermano mayor solo pensó en enviar unos cientos de hombres esta noche nada más para jugar con ellos, no será suficiente. Los ojos oscuros de Su Yu se estrecharon ligeramente, su hermoso rostro se alzó, volteó hacia el mensajero detrás de él y ordenó: —Cambiar a formación de batalla en cuña, lanzar un ataque total.
— ¡Sí!
Ante la torre de la puerta de la ciudad, las tropas se alinearon de nuevo a una velocidad vertiginosa para cambiar la formación, la forma que tomaba era angosta por delante, pero amplia por detrás. Los soldados en la parte trasera que sostenían los arcos estaban cubiertos con los soldados al frente levantando los escudos por encima para defenderse de las flechas que caían, toda la formación ahora tiene forma de espada larga, corriendo hacia la puerta.
Con mucha atención, Gu Yun vio la animada escena que se desarrollaba al frente, después de un tiempo, Ge Jing Yun y los soldados finalmente regresaron.
Gu Yun preguntó con urgencia: — ¿Cómo fue?
Corriendo todo el camino de vuelta estaban sin aliento, pero aun así Ge Jing Yun se mantuvo firme y calmado al responder: —Los guardias eran entusiastas y valientes, aunque fuimos muy cuidadosos y rápidos, dieciocho de nuestros hombres fueron capturados. De las sesenta habitaciones en la parte trasera de la cancha, cincuenta y siete ya se registraron, no encontramos la caja de madera.
Gu Yun parecía sombría, ¡algo es sospechoso!
Cincuenta y siete de sesenta, solo tres habitaciones no se registraron, las probabilidades de encontrar la caja de madera allí son del cinco por ciento, ¡muy improbable! Si la caja de madera no está en el patio trasero, por qué Su Ren se tomó el trabajo de asignar tantos guardias en la retaguardia, ¿cuál era su intención? ¿Solo para confundir al enemigo? En ese caso, ¿dónde está la caja de madera? ¿Dentro de la sala principal del cuartel general o en el estudio? ¿O en los pasillos adyacentes?
Gu Yun frunció el ceño, reflexionó y susurró: —Saca tu mapa topográfico, déjame verlo de nuevo.
—Sí.
Ge Jing Yun sacó el mapa de su manga y lo extendió frente a Gu Yun. Bajo la luz de la luna, los intrincados dibujos eran borrosos y confusos, pero Gu Yun no se quejó ni desconcertó un poco. Parecía que, en un entorno tan oscuro, en cuanto a la cuestión de la oscuridad, era como si fuera bastante común para ella.
Los ojos agudos se movieron de un lado a otro en los dibujos, su voz fría no traía deleite sino ira, —Después de que te fuiste a hurtadillas, ¿hubo un cambio en el despliegue de fuerzas?
Hace un momento cuando lo pensó, también le preguntó a otros soldados sobre las circunstancias internas; Después de ordenar sus recuerdos por un momento, Ge Jing Yun respondió cautelosamente: —La retaguardia estaba fuertemente custodiada como antes, más de la mitad de los soldados permanecían ahí, pero una cosa muy sospechosa, los guardias se concentraban principalmente en el patio trasero y en el patio, probablemente más de quinientos guardias estaban estacionados allí afuera, pero solo doscientos patrullaban la retaguardia.
Quinientos soldados estacionados, pero solo doscientas personas patrullaban, y luego los otros custodiaban el lugar… ¡¿dónde está la caja de madera?!