Villana sanadora – Capítulo 15

Traducido por Mei

Editado por Nemoné


Así que… acabo de enterarme de que me fue asignada la habitación al lado de Luler.

Es bueno tener a alguien que conozca como mi vecino, pero, su habitación debería haber sido en otro lugar de acuerdo con la guía. ¿De todos modos, por qué su cuarto está en el lado de las chicas?

Puedo sentirlo utilizar sus conexiones de una mala forma…

En este dormitorio, también tenemos un baño mixto (aparte del baño privado en nuestra habitación), y un comedor. Estoy feliz de tener este privilegio pero cuando pienso en el presupuesto que se necesita para mantener funcionando este edificio… Es un desperdicio de dinero.

Bueno… Yo no soy quien paga la factura, así que no debería pensarlo mucho. Sin embargo, el dinero de un residente de solo este dormitorio puede sustentar a muchos edificios como este.

Bien… Hoy es el primer día de mudanza así que no deberían haber todavía muchas personas aquí. ¿Debería ir y usar el baño mixto?

Preparo un cambio de ropas, una toalla y productos de baño, y luego bajo al piso inferior.

El baño es solo un poco más pequeño que la piscina de una escuela. En el instante en que abrí la puerta, el vapor se precipitó hacia afuera golpeando mi rostro. Rápidamente me cambio a mi toalla de baño y me sumerjo en el agua tibia.

—Ah ~~

Es cálido y cómodo.

No es tan extraño que yo actúe como una persona vieja. Ya tengo treinta años~. Aunque en este mundo solo tengo diez, así que contemos a partir de ahí.

*Pang*

— ¿¡Por qué tengo que ir!?

De repente el grito de un chico pudo ser escuchado desde el exterior.

—N-No quiero entrar sola. ¿No puedes venir conmigo, Teo?

— ¿Por qué tienes que venir aquí cuando puedes bañarte en tu habitación?

—Pero…

—Ya estamos aquí. Regresaré a mi habitación. ¿Puedes regresar a tu cuarto sola?

— ¿¡Puedes esperar por mí!?

—No tengo tanto tiempo libre, además no hay nada peligroso aquí. Entonces regresarás sola.

Escuché la pelea de dos niños. Es solo un baño ¿por qué tienes que hacer un escándalo sobre eso? Oh… olvidé excluirme, los demás solo tienen diez años (ambos, física y mentalmente).

A los ojos de los niños, un pequeño problema puede ser un gran problema.

— ¡Idiota! ¿¡Por qué no puedes entenderme!?

Ella cierra la puerta de un golpe y camina hacia adentro. No puedo ver su apariencia debido al vapor.

Ella se dirige al vestidor a cambiarse en una toalla de baño.

*Salpicar*

—Ah…

—Hola…

— ¡¡¡¡¡¡AH!!!!!!

¿Por qué tienes que gritar de esa manera? Solo te saludé.

Ella me señala y empieza a huir de mí, yendo hacia otro lado mientras luce en pánico.

— ¡¡¡El fantasma del baño!!!

¡Qué grosera!

— ¿¡De qué estás hablando!?

Avanzo cerca y le echo un vistazo a la chica frente a mí.

Tiene un par de orejas de zorro blancas, cabello largo y rojo vibrante, un lindo rostro y ojos dorados. De seguro crecerá para convertirse en una belleza.

Pero ella luce familiar… Creo que la he visto en alguna parte…

— ¿Quién eres?

—Una estudiante que se queda en este dormitorio, al igual que tú. Llegué aquí hasta haces unos momentos, un poco antes que tú.

—Me llevé una sorpresa… ¡Deberías hacer algún sonido!

—Qué… No me digas que todavía le temes a los fantasmas. Realmente eres una niña. —Uso mi mano para cubrir mi boca y hacerle saber que la estoy insultando.

Bueno, quiero hacerla pagar por esto. Es su culpa por confundirme con un fantasma cuando soy así de linda.

— ¿E-Estás insinuando que me asusto fácilmente? ¿¡Por quién me tomas!? Yo soy Akane Yotooke, la única hija del orgulloso Zorro blanco. No le temo a nada.

Ella cruza sus brazos con una expresión presumida, sin embargo no es tan efectivo debido a su estatura.

De alguna manera esta escena es demasiado cómica para mi gusto. ¿Qué hará una pequeña niña como ella?

—Uwaa~ Qué miedo~~

— ¡Qué! ¡Te atreves a insultarme! ¡Dime tu nombre!

Sus orejas de zorro están sacudiéndose rápidamente, como una hélice. Supongo que significa que no le gusta. Su clan es realmente fácil de leer.

—Mi nombre es Shiwa Garnet, la hija mayor de la Casa Garnet.

—Shiwa… Entonces, ¿puede ser que conozcas a un chico con ojos rojos y cabello blanco, o no?

La imagen de Luler instantáneamente aparece en mi mente.

¿Por qué ella está hablando de él? ¿Lo conocía de antes?

—Sí, lo conozco. ¿Qué hay con eso?

—Lo vi corriendo por todas partes y llamando tu nombre. Incluso echó un vistazo en la alfombra del pasillo. Parece que quería encontrarte.

¿¡!?

Mis ojos se abren en shock. ¡Solo quería tomar un baño y el empieza a causar problemas otra vez!

¿¡Sabe que la alfombra del pasillo es muy cara!?

— ¡Gracias por decírmelo! ¡Te veo luego!

—Ah, ¡e-espera! Todavía no te has disculpado por insultarme.

Apresuradamente me cambié de ropa mientras su grito me perseguía. Cuando salí del baño, instantáneamente veo a la fuente de mis problemas.

—Shiwa… ¿En dónde estabas? No te pude encontrar por ninguna parte.

Él agarra un jarrón de apariencia cara y lo sacude, ignorando por completo su valor.

—Solo tomé un baño y no pude ni entrar… —Señalé el jarrón—. Baja el jarrón ahora mismo, Luler.

—Um~ —Lo bajó enseguida.

Suspiro mentalmente.

Si hubiera llegado más tarde que ahora, este jarrón podría haber besado la tierra en un segundo. Mi madre es la directora de aquí, así que preferiría no ver ninguno de sus bienes romperse o dañarse.

Pero de todos modos Luler puede pagar por él…

—Vamos a cenar, Luler.

— ¡¡Um…!!

Pensar mucho me pone hambrienta otra vez así que voy a la cafetería con Luler.

Él protestó cuando ordené sangre preparada de la tienda y siguió diciendo que yo solo debería beber de su sangre. Esa declaración hizo que la señora se nos quedara mirando en desconfianza y me tomó un largo tiempo explicar su malentendido.

¿Qué, dices que ella no malentendió nada sobre esto?

¡Todo lo que no sea igual a lo que quiero que sea entendido se cuenta como un malentendido!

➢ ¡Me insultas!

¡Ah!

De repente una imagen salta en mi cabeza cuando estaba comiendo el bistec. La imagen de una chica con un vibrante cabello rojo y una cola blanca de zorro señala su dedo hacia mí a través de mi computadora, luciendo arrogante.

Ella es… Akane. ¡La única Princesa del Reino de los Zorros y la segunda villana del juego!

No es de extrañar… que ella me fuera familiar.

Autor: ¡La segunda villana aparece!

¿Que… Que la capture dentro del harem?

Pero esta no es una novela de género yuri ~~


Nemoné
Orale, quieren que la prota vaya a lo Bakarina

| Índice |

2 thoughts on “Villana sanadora – Capítulo 15

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *