Villana sanadora – Capítulo 44

Traducido por Den

Editado por Nemoné


Después de lo que sucedió en la enfermería del colegio, supe después que estaba en la misma clase que su hermana sirena.

Su nombre era Shelyn. Y a pesar de que ya habían pasado tres días, todavía tenía una expresión tranquila en su cara después de todo este tiempo. Como su compañera de clase, intenté hablar con ella, pero, parecía que no le gustaba hablar mucho con los demás. Solo dijo “Sí” y” Está bien ” respondiendo a mi pregunta. A parte de cuando está en clase, se pegaría a su hermano.

Ahora mismo, hay algo que está molestándome sin parar…

— ¿Shiwa, sabes qué día es mañana?

— ¿Hm? ¿Qué día es?

Lo vi actuando de manera sospechosa el otro día, pero hoy, solo me preguntó “¿Qué día es mañana?”. La respuesta normal debería ser martes pero, ¿era nuestro aniversario de compromiso? No lo creo, porque faltaban dos meses para ese día.

—Es ese día, el día del que la gente está hablando ahora mismo. El día del amor.

—El día del amor.

¿Era San Valentín?

Nací aquí hace mucho tiempo pero no sabía que los demonios también tenían el día de San Valentín.

— ¿De dónde lo oíste?

—Una persona de mi clase dijo que mañana es lo que los humanos llaman San Valentín. Las mujeres le darán algo a los hombres para mostrar sus sentimientos.

— ¿Hm?

— ¿Shiwa, no tienes algo que darme?

Sus ojos brillaban.

¿Estaba tan emocionado por el día de San Valentín?

— ¿Qué quieres?

—Cualquier cosa está bien.

Era como si pudiera ver un par de orejas de perro, moviéndose arriba y abajo en sincronía, con una cola detrás de él. Ni siquiera era un lobo como Teo.

—Si te doy algo mañana, también tienes que darme algo a cambio el próximo mes

Si era como en mi anterior mundo, entonces debería ser así.

—Está bien, lo esperaré mañana.

—No tengas muchas esperanzas.

—Síp…

Nunca vi que los demonios fueran tan fácilmente incitados por la tradición humana antes. ¿Estaba cambiando el mundo? Por cierto, el mundo demoníaco también se estaba abriendo a las tradiciones de los demás mucho más que antes. Quizás esta era la época del cambio.

Nos despedimos para tomar un baño en nuestros dormitorios y después nos reunimos frente a nuestra habitación. Había algunas personas allí porque todavía era de mañana. Desayuné y tomé un té mientras esperaba a Teo y Akane. Tanto a Bella como a Lookz les gustaba levantarse tarde. Vendrían a desayunar e inmediatamente irían a sus clases.

¿Cuándo comencé a hacerme más cercana a ellos? Supuse que Shiwa en el juego no sería así, ¿no?

— ¿Vas a beber sangre preparada de nuevo, Shiwa? —Luler miró el vaso de sangre preparada con una expresión de disgusto en su cara.

—Tu salud no es buena así que no debería morderte muy seguido. Tienes que cuidar tu salud.

—Estoy bien.

—No, tu salud está mejorando en este momento. Si te exiges y te lastimas en el proceso, ¿qué harás?

—Shiwa…

—D-Digo esto porque me preocupo por ti. Sé agradecido por ello.

Luler arrastró su silla para sentarse más cerca de mí y frotó continuamente su mejilla contra la mía como un gatito.

—Lo sé… Tu mejilla es muy suave.

—Detente o los demás lo verán.

—Que lo vean.

— ¡Luler!

Se oyeron pasos.

Hablando del diablo, realmente hay gente viniendo. De repente, una chica salió de la esquina. ¡Su cabello azul claro estaba mojado, y solo tenía una toalla alrededor de su cuerpo!

¡¿No era esa Shelyn?! ¡¿Por qué estaba en ese estado?!

— ¡Luler, voltea la cabeza!

— ¿Hm? ¿En qué dirección?

— ¡Pon tu cabeza sobre la mesa! Si no te ordeno que levantes la cabeza, no la levantes.

—Hm…

Hizo como le ordené en un momento. No perdí tiempo y corrí rápidamente para agarrar a Shelyn. Es bueno que todavía sea de mañana porque sólo hay unas pocas personas alrededor. Si otros vieran esto, todas las personas en este dormitorio estarían en pánico.

— ¡Shelyn! ¡¿Por qué estás…?!

—Casa… ¿Dónde está mi casa? Madre… Padre… Hermano mayor…

— ¿Shelyn…?

Sus ojos ámbar estaban en blanco y totalmente desenfocados. Parecía sin vida, como un cadáver cuya vitalidad había escapado.

No creía que fuera seguro para ella quedarse aquí por más tiempo, no puedo confiar en sus acciones en absoluto, pero no sabía dónde estaba su habitación.

—Shelyn, está es Shiwa. Ven conmigo.

♦ ♦ ♦

La apoyé mientras nos dirigíamos lentamente hacia mi habitación. La dejé en la bañera y abrí la ducha. Pareció calmarse después de que su cuerpo se sumergiera en el agua mientras sus ojos se cerraban lentamente.

Debe ser sonámbula, pero nunca había visto a alguien que lo fuera por la mañana. Esto es demasiado extraño.

Cuando el agua envolvió su cuerpo, sus piernas se transformaron en una cola de pez azul. Su cabeza se sumergió en el agua. Parecía más calmada que antes. Me preocupé por dejarla sola pero no podía dejar a Luler por su cuenta en la cafetería.

¡Ugh, me duele la cabeza! 

¡Debería ir a ver a Luler primero y luego regresar rápidamente aquí!

Llegué pronto a la cafetería pero parecía que había problemas esperándome allí.

— ¡¿Han visto a una chica de esta altura pasar por aquí?!

—La he visto pero tampoco la he visto.

— ¡¿Quieres pelear conmigo?!

—He estado apoyando mi cara contra la mesa todo este tiempo. Incluso si la he visto, no lo sabría.

— ¡No me mientas! ¡¿Quién dormiría en la cafetería?!

Ah, es mi culpa. 

Ren se estaba peleando con Luler, quien todavía estaba acostado boca abajo sobre la mesa. Sólo giró la cabeza para hablar con Ren.

—Es suficiente, ustedes dos

Rápidamente los disuadí antes de que la situación se volviera algo más grande. Este dragón impulsivo era extremadamente impulsivo.

—Shiwa, él empezó esta pelea —Luler rápidamente puso una excusa, incluso cuando no le había dicho nada.

—Lo sé, puedes levantar la cabeza.

— ¿Por qué se preocupa por nuestro problema? —Ren todavía cubría sus ojos con una venda pero esta vez llevaba un uniforme escolar.

—Porque Shelyn está conmigo.

—Shelyn… ¡¿Dónde está Shelyn?! ¡¿A dónde llevaste a Shelyn?!

— ¿Dónde la llevé? Deberías estar dándome las gracias. Entró aquí con solo una toalla cubriendo su cuerpo. Fue bueno que haya sido yo quien la encontrara. La dejé dormir en mi habitación para que se calmara. Si la quieres ver, entonces sígueme.

—Me disculpo por mi acción. Solo estoy preocupado por Shelyn. No tengo ninguna intención de ser grosero.

—Entiendo tus sentimientos, sígueme, Ren; Luler, espera aquí, regresaré. Si Akane pregunta por mí dile que regreso en un momento.

—Um…

Sabía que querías seguirme, pero si nuestros amigos no nos ven aquí, entonces solo sospecharan.

Abrí la puerta de mi habitación. Ren entró y fue directo hacia Shelyn, que yacía dentro de la bañera. Al ver a su hermana inconsciente, inmediatamente la cogió en sus brazos sin importarle que su ropa se empapara o algo por el estilo.

—Shelyn, por favor, despierta. ¿Por qué está así?

—Tampoco lo sé, pero creo que es sonámbula.

— ¿Sonámbula?

—Lloró por su casa, sus padres y su hermano. Cuando la traje aquí, estaba dormida, como puedes ver.

— ¿Shelyn, tuviste una pesadilla de nuevo? Mi Shelyn…

—Entonces… No están relacionados por sangre, ¿verdad? Puedes pensar que estoy intentando entometerme en su situación pero…

—Olvídalo, está bien incluso si lo sabes. Esta fue la segunda vez que has ayudado a Shelyn.

—No es mucho…

—Creo que un demonio como usted entiende que una sirena es débil en particular, además, a los humanos les gusta cazarlas porque creen que comer la carne de un sirena los hará inmortales.

—Una vez escuché sobre eso.

—Toda su familia fue cazada. Sólo pasaba por esa zona, pero ella me llamó su hermano y desde entonces me siguió a todas partes.

—…

—Pensé que es porque me parezco a su hermano que actuó de manera petulante conmigo. En ese entonces era solo una niña pequeña. Me compadecí de ella y la traje conmigo. Pero comenzó a desarrollar este extraño hábito desde que tenía 8 años. Debe ser sonámbula, como has dicho, pero su condición está empeorando con el paso del tiempo.

¿La causa de su sonambulismo es el impacto del evento traumático?

—También casi se cae por un acantilado una vez debido a su sonambulismo. La he llevado a muchos médicos pero esos médicos no pudieron curarla. Pensé que si tenía amigos en esta escuela, quizás aliviará un poco su tristeza, pero todavía es la misma.

—Um, como médico, creo que sé a lo que te refieres.

—Estoy en deuda con usted. Pero si usted puede curarla por completo, la compensaré con la cantidad que se merece.

—No hables de la recompensa todavía, pero antes de eso…

— ¿Qué sucede?

—Quiero saber su verdadera edad.

—Shelyn cumplirá 13 años este año. Mi edad no es algo que pueda compararse con las suyas. Pero, si no cuento el tiempo que permanecí dentro del huevo, entonces mi edad sería cercana a la de ustedes.

— ¿Qué pasa si cuentas el tiempo en el huevo?

—Sesenta y cinco años.

—…

Es casi la misma edad que la de mi abuelo de mi viejo mundo.

♦ ♦ ♦

Poco después, Shelyn se despertó incluso si no estaba del todo consciente. Ren la llevó a cambiarse de ropa en su habitación. Yo regresé a la cafetería para discutir algo con Akane y Bella. Llegamos a la conclusión de que después de la escuela…

— ¡Por eso las chicas iremos al pueblo después de la escuela! —Anunció Akane emocionada, mientras llenaba de aire su pecho con su cola meciéndose.

— ¿Qué? ¿Al pueblo? ¿Por qué quieres ir? También iré contigo —Teo frunció el ceño. ¿No quería que Akane fuera tanto?

—No puedes hacer eso. Esto es… un secreto de chicas —dijo Bella para apoyar el discurso de Akane.

—No lo permito. Es peligroso dejar que las chicas salgan solas — ¿Realmente eras el maestro de Bella? Creo que estás actuando más como su padre.

—No es tan peligroso porque el pueblo está cerca de nuestra escuela. Además, sólo hice el papeleo para que las chicas pudieran salir —Tuve que decirlo porque no podía perder más tiempo.

—No puedo ir, ¿verdad?

Lo siento pero no puedes venir al 100%, Luler. 

— ¿Tengo que ir con ustedes también?

Shelyn fue arrastrada fuera de su clase con nosotras. Parecía que todavía no entendía en qué se había metido. A decir verdad, había planeado escabullirme a comprar algo sola pero sucedió el problema. La conclusión era que las invité a todas. Ya le había informado a la escuela así que teníamos un privilegio especial para ir a al pueblo.

Bueno, esta era la ventaja de ser la hija de la directora.

—No tienes que estar preocupada, Shelyn. ¿Recuerdas lo que te dije? Si hay algún problema, puedes hacer sonar esta campana para llamarme. Iré inmediatamente —Ren puso un collar con una campana de plata alrededor de su cuello. ¿Estás asustado de que tu gatito desaparezca hasta el punto que tienes que ponerle una campana?

—Sí, hermano.

—Tienes que cuidarte. Si pasa algo, no dudes en llamarme. Iré inmediatamente.

—Sí.

¿Por qué no vienes con nosotras si estás tan preocupado por ella?

A pesar de que fuiste tú quien le permitió venir con nosotras, eras realmente el abuelo que era quisquilloso (obviamente, estás preocupado por ella) y también un poco molesto.

| Índice |

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *