Una Verdadera Estrella – Capítulo 99: Chen Ming Xu (3)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


Fue bueno que Chen Ming Xu estuviera enojado. Si estuviera enojado, no tendría tiempo libre para reflexionar sobre cosas innecesarias e incluso podría decir la verdad durante un arrebato de ira.

Tang Feng leyó algunas de las notas del diario que el otro Tang Feng dejó atrás. No había ninguna mención del nombre de Chen Ming Xu en los escritos que leyó. Sin embargo, a partir de la expresión de Chen Ming Xu, Tang Feng sabía que el presentador de televisión tenía algunas conexiones con el pasado Tang Feng. Seguí leyendo “Una Verdadera Estrella – Capítulo 99: Chen Ming Xu (3)”

Dios de la Música – Capítulo 2: Diez Años en el Pasado (1)

Traducida por Tomoe

Editada por Tanuki


—Oppa, oppa.

Tomoe
Oppa es un honorífico de uso común que se utiliza en Corea, su significado literal es “hermano mayor”, este se usa cuando una mujer habla con su novio, un hermano de sangre o un amigo muy cercano; sino es considerado como una forma de coqueteo.

—Ummm…

—¡¡Oppa, oppa!!

—… Ah… Solo un poco más…

KangYoon estaba cansado. La mano que lo estaba sacudiendo se estaba volviendo fuerte, pero sus pesados párpados no mostraban signos de abrirse. Seguí leyendo “Dios de la Música – Capítulo 2: Diez Años en el Pasado (1)”

La traviesa señorita – Capítulo 12: Regresando al Territorio

Traducido por Naremi

Editado por Ayanami


¡La temporada social ha terminado!

He vuelto a nuestro territorio, en el carruaje que no dejaba de dar sacudidas.

Viajar así, es difícil.

¿No sería mejor usar la teletransportación? Así no tendríamos que sufrir tantas sacudidas. Es lo que pensé. Seguí leyendo “La traviesa señorita – Capítulo 12: Regresando al Territorio”

Consorte experta en venenos – Capítulo 3: No se va, no es una cobarde

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


Todo quedó en silencio aunque, de vez en cuando, se podía escuchar alguna que otra risa furtiva, algunos, que no podían contenerse, se reían de manera escandalosa, incluso los sirvientes que habían traído a la novia se estaban burlando de ella. Era la primera y, probablemente, la última vez que en el país Tianning se regresaba a una novia a casa ordenándole que “volviera mañana”.

Dentro del sedán nupcial, Han Yunxi permanecía en calma. La casa del Duque de Qin, realmente, tuvo el valor de negarle la entrada.

— ¡Ay! ¡Qué desafortunado! —dijo abatida la nana Wang, regresando al lado del sedán. —He sido nana de bodas por muchos años, pero nunca había visto algo como esto, —suspiró decepcionada— ¡Vamos, deprisa, regresemos! Seguí leyendo “Consorte experta en venenos – Capítulo 3: No se va, no es una cobarde”

El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 135: Aventuras (Parte 2)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


—Haces que suene tan negativo, como si yo fuera realmente quien causa los problemas.

—No estoy equivocado.

—Es solo que los problemas me siguen, y trato con ellos. ¿No eres tú el que está en el centro del problema de todos modos?

El hombre se movió en su asiento. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 135: Aventuras (Parte 2)”

Boda relámpago – Capítulo 47: Acoso (1)

Traducido por Akatsuki

Editado por Ayanami

Corregido por Meli


El taxi se detuvo frente a casa. Abrí la puerta del coche y bajé tambaleando. Debía fingir estar ebria hasta el final.

Wang Kai me observó, puso una de sus manos en mi hombro y con la otra sujetó con fuerza mi brazo.

—Te llevaré adentro —susurró en mi oído. Seguí leyendo “Boda relámpago – Capítulo 47: Acoso (1)”

Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 28: De ahora en adelante

Traducido por Robin

Editado por Nemoné


—Bueno, dejémoslo hasta aquí. Sin embargo, no podemos salir con esa cara. Vamos a dejar el mandado de tu madre para luego. Carol, ¿estás libre mañana? Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 28: De ahora en adelante”

Viviré con humildad y confianza – Capítulo 7

Traducido por Kiara

Editado por Sakuya


El viaje fue divertido.

Cuando vi el mar azul frente al hotel, mi estado de ánimo se elevó por los aires. Naturalmente, nos alojamos en una suite. Estaba en una habitación con mi hermano, las alcobas estaban separadas a cada lado por la sala de estar.

Mis padres se fueron a tomar el sol y a los salones de belleza, casi nunca fueron a la playa. Ridículo ¿no? ¿Ir a la playa y no nadar? ¡¿Qué demonios están haciendo aquí?!

En momentos como este, me alegro de tener un hermano mayor. Él puede actuar como mi guardián y como alguien a quien puedo arrastrar a la playa como mi compañero de juegos. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 7”

¡No quiero ser princesa! – Capítulo 31: Ella y el Uniforme Militar (2)

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


Mientras estaba aturdida, tomé la mano de Freed quien me sonreía.

Incapaz de mirarlo a los ojos, evite su línea de visión. Él encontró esto divertido.

—Lidi, hay algunas palabras que debemos recibir de Su Majestad, ven aquí.

—Eh…sí, sí.

Cuando él tiró de la mano que le encomendé, asentí nerviosamente. Incluso en esta situación, no podía creer la audacia de mi cuerpo, apenas y podía pensar. Seguí leyendo “¡No quiero ser princesa! – Capítulo 31: Ella y el Uniforme Militar (2)”

Modo Automático Apagado – Capítulo 23: ¿No reuno los estándares de los personajes?

Traducido por Kiara

Editado por Raine


Al llegar al lugar, tuve una sensación nauseabunda… de verdad, sentí unas enormes ganas de vomitar.

Es la familia real y, como se esperaba, hay un castillo. Mi casa es una mansión porque soy parte de la aristocracia, pero en comparación con la realeza es bastante inferior. Sin embargo, aun así, ¡no pensé que el lugar fuera tan amplio que ni siquiera podrías reconocer del principio al final!

Estupefacta, aturdida, sobresaltada.

Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 23: ¿No reuno los estándares de los personajes?”

Nuestro Matrimonio Político – Capítulo 30

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


Cuando despertó, estaba amaneciendo y Leandroth aún dormía a su lado.

Ella observó su respiración profunda y constante, por un momento, se dedicó a estudiar su rostro. Parecía más joven, mientras dormía tan pacíficamente. A la luz de la mañana, su cabello dorado brillaba, era deslumbrante.

Hermoso, pensó.

Ella sintió calor en sus brazos. Pero, seguramente, lo despertaría si se movía. Así que trató de no moverse y observó su inocente cara dormida. Seguí leyendo “Nuestro Matrimonio Político – Capítulo 30”

¡No seré un enemigo! – Capítulo 33: Contrato de mago

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


Como si ya no pudiera mantener el poder de volar, el viejo mago flotó hacia el suelo. Otra flecha lo atrapó en la espalda.

— ¡¿Qué?!

No pude entender, de inmediato, lo que estaba sucediendo.

Una tercera flecha fue soltada.

Seguí leyendo “¡No seré un enemigo! – Capítulo 33: Contrato de mago”

Cenicienta – Capítulo 30: He esperado…

Traducida por Den

Editada por Sakuya


El sonido de la puerta al cerrarse ¿sonó raro o fue solo mi imaginación?

La habitación que había estado llena de una atmósfera suave, cambió de repente. ¡De un rosa dulce a un rosa oscuro!

De alguna manera me avergoncé y puse un poco de distancia entre el general Brennan y yo en el sofá. Seguí leyendo “Cenicienta – Capítulo 30: He esperado…”

¡No aceptaré una Heroína como tú! – Capítulo 6

Traducido por Mei

Editado por Nemoné


Ha pasado una semana desde el encuentro entre Kyousuke y Tsubaki, por lo que ya es un suceso común, verlos a ambos jugando a las escondidas en la residencia Mizushima. Observándolos a los dos con miradas cálidas, los sirvientes algunas veces se unían a su tiempo de juego y le decían a Kyousuke el lugar en donde se escondía Tsubaki.

Kyousuke no tenía muchas opciones en relación a jugar con Tsubaki ya que constantemente aparecía en el lugar donde él quería ir y, ella le hablaría persistentemente, incluso si la ignoraba. Entonces, incapaz de soportar los implacables intentos de acercarse a él, se rindió reaciamente y comenzó a jugar con ella. Seguí leyendo “¡No aceptaré una Heroína como tú! – Capítulo 6”

error: Contenido protegido