Traducido por Shröedinger
Editado por Ayanami
Como resultado de las cartas, todos gritaban cuando sonó un golpe.
¿Hm? ¿De dónde vino?
Comencé a inspeccionar la escena, pero ¿qué pasa con todos? Todos miraban a su alrededor.
En ese momento, escuché el sonido nuevamente. Venía de la dirección de una ventana. Pero, ¿Este no es el segundo piso?
Cuando traté de acercarme a la ventana, el joven Allen y el joven Alex me detuvieron.
—Señorita Lillina, no sabemos qué hay ahí, así que, por favor, quédese lejos.
Dicho esto, se acercaron con cuidado a la ventana. Entonces, el abuelo les habló.
—Probablemente esté bien no estar tan alerta. Después de todo, son esos tipos.
¿Esos tipos?
¿Quiere decir…?
Las personas en las que pensaba ahora están esperando sentadas en una ventana.
Eran ustedes después de todo.
—¡Lo sentimos sinceramente!
Es la rápida dogeza estándar del señor Hanzou.
Sasuke está a su lado.
—Oye, Sasuke, también tienes que arrodillarte.
—No quiero.
Um, ¿Quién es el superior aquí?
Por alguna razón hay un desacuerdo. Por cierto, ¿La razón detrás de la disculpa del señor Hanzou es la carta de la señorita Sumire?
Todo el mundo está asombrado por su intercambio.
Debido a que el Príncipe Chris y sus asistentes no conocen al señor Hanzou y al señor Sasuke, los miran con sospecha.
—Oye, ¿Cuánto tiempo van a estar así chicos? ¿Tienen negocios con nosotros, Hanzou?
El abuelo sabe sobre el señor Hanzou.
—Oh, es el Feroz Dios-dono de hace mucho tiempo. Verte en un lugar así… Qué extraño.
—No me llames por ese nombre, es vergonzoso. Además, si estás inclinado no se entenderá adecuadamente. Si tiene algo que decir, dígalo rápidamente. Nuestros jóvenes están perdiendo la paciencia.
Por cierto, los jóvenes que están perdiendo la paciencia son el trío estable del joven Allen, la señorita Ange y Sana.
La sed de sangre ha estado en el aire desde hace un tiempo. Calmémonos un poco.
—Eso fue grosero. Por supuesto, se trata de la carta de la princesa Sumire. Se lo mencioné a Lillina una vez antes, pero nuestra princesa es una persona bastante rebelde… Al principio, quería censurar la carta que ella enviaría, pero esta vez tuve que rendirme porque estaba hábilmente infiltrada en la carta del príncipe León. No pudimos confirmar el contenido de inmediato. Estoy seguro de que lo que está escrito es desagradable.
Señor Hanzou… para que deba comprobar siempre el contenido de las cartas.
El trabajo de un ninja es diverso.
—Así que, tardíamente, preparamos una carta de la princesa Sumire reescrita de una manera fácil de entender. La esencia se transmite. Por favor, léalo.
Cuando dijo eso, el señor Hanzou sacó una carta de su bolsillo y me la entregó.
Sentiría pena por él si no lo leyera aquí, así que decidí echarle un vistazo.
“Para la señorita Lillina,
Me alegro de que el exterminio de los demonios haya concluido de forma segura. También hubo un informe de mi ninja.
Me alegro de que mi ninja haya ayudado a la señorita Lillina. Ahora que el exterminio de los demonios se ha completado con éxito, ¿Cuándo espera regresar a la Capital Real?
Espero que vuelvas pronto.
Ven a verme también, estoy deseando que llegue.
Creo que es gracias a la fuerza de la señorita Lillina que no hay víctimas. Cuénteme las historias de sus hazañas.
Sumire.”
No, no, no hay manera, cierto ~~.
Es una persona tan diferente.
¿Qué…hay dos señoritas Sumire?
Aunque yo era la única que se sentía inquieta, mi madre tomó la carta y la leyó.
Después, madre se echó a reír. No, es más exacto decir que estalló en risas. Todos los demás también la están leyendo. Intenté hablar con el señor Hanzou.
—Um, Señor Hanzou, ¿La carta que me diste es de otra persona? Quiero decir, es completamente diferente después de la reescritura.
—Ciertamente, lo reescribí, pero creo que los sentimientos reales se transmiten en esta carta. Ha sido una persona antagónica durante mucho tiempo, escribió una carta así y luego se sintió profundamente deprimida. Qué persona tan honestamente problemática.
Pero, el señor Hanzou parece preocupado mientras habla con cuidado.
Mi abuelo intervino en la conversación.
—Sin embargo, Hanzou, como el anterior líder ninja es increíble que estés tan apegado. ¿Quieres protegerla tanto?
—… Haa, eso es correcto. Incluso con tal impresión, ella es nuestra importante princesa ~. Deseo su felicidad, pero parece muy difícil. Su compañero es el príncipe León ~. Honestamente, ¿Ese príncipe está realmente bien?
¿E-eh?
¿Al señor Hanzou realmente le disgusta el príncipe León?
¿Y el señor Hanzou en realidad es un ninja importante?
¿Se calcula también su humildad?
El conocido del abuelo parece, de alguna manera, aterrador.
Pero digamos, en el improbable caso de que ella quisiera decir lo que está escrito en esta carta, ¿Y qué? Eso no cambia mis sentimientos de no querer involucrarme.