Al límite – Capítulo 83: Una sensación de cansancio y de picazón

Traducido por Ichigo

Editado por Ayanami


Debido a la impresionante actuación de Han Dong, las escenas de los demás actores no le gustaron al director Lu, hubo diversas notas y críticas.

La tarea de rodaje de cinco horas prevista originalmente, se retrasó durante 12 horas, desde la oscuridad hasta la luz, todo el set bostezó y se derrumbó entre los descansos.

Cuando Han Dong y Yu Ming volvieron a la oficina, ya era casi mediodía.

Yu Ming se durmió varias veces en el coche y, cada vez que se despertaba, veía a Han Dong sentado, con los ojos brillantes y una mirada de júbilo.

—Oye, ¿no tienes sueño? —Preguntó Yu Ming.

Han Dong levantó los labios y sonrió:

—Tengo sueño, pero tengo que forzarme para refrescarme.

—¿Por qué?

—A simple vista, se nota que nunca has estado enamorado.

Han Dong tenía la superioridad de un interés amoroso.

—El amor requiere tolerancia y comprensión mutua para durar mucho tiempo, así que tengo que aprender a adaptarme al horario de trabajo de Zhong Zhong.

—¿Zhong Zhong?

Han Dong asintió y recitó solemnemente el nombre completo:

—Wang─Zhong─Ding.

—Todavía no lo has atrapado, ¿eh? —Escupió Yu Ming.

Han Dong no se alegró al instante de oírlo, se llevó un pequeño cigarrillo a la boca y miró a Yu Ming con los ojos entrecerrados:

—¿Cómo dices eso? ¿Estás celoso de mí? ¿Estás celoso de que esté con un hombre de mucho dinero?

Yu Ming nunca había discutido con Han Dong porque era inútil, le bastaba con mantener su rostro inexpresivo.

Han Dong volvió a decirle a Yu Ming:

—Por cierto, hoy no puedo comer contigo.

¿Hoy tampoco almorzaras conmigo? Yu Ming suspiró.

—¿No hemos comido nuestra propia comida siempre?

Han Dong, con un tono deliberadamente enfático respondió:

—Tengo que comer con nuestra boca, sólo su boca, hum… es tan arrogante que la gente en general no puede servir.

Yu Ming no está interesado en el tono autónomo de Han Dong, sólo quería preguntar:

—¿Le has avisado al presidente Wang por adelantado?

—No, ¿por qué debería avisarle?

Yu Ming recordó el rostro serio de Wang Zhong Ding cuando “revisó la habitación” esa noche, y se sintió profundamente preocupado por la situación de Han Dong.

—La primera vez que lo vi, pensé que iba a cenar conmigo.

Aunque Han Dong estaba bastante seguro, todavía tenía algunas preocupaciones en su corazón.

Debido a la agitación de hace algún tiempo, especialmente acerca del asunto del cedro rojo, hizo que ahora ni siquiera tuviera derecho a acercarse a la oficina de Wang Zhong Ding.

Estaba preocupado y, de repente, vio a Ji Tao de pie en la entrada del ascensor con una carpeta.

—¡Hey, Ji Tao! —Saludó Han Dong con entusiasmo.

Ji Tao vio a Han Dong sonreír de inmediato:

—Hace tiempo que no te veo, ¿cómo te va últimamente?

—No está mal, ¿y a ti?

—Estoy bien, sólo un poco cansado.

Han Dong palmeó el hombro de Ji Tao con un tono serio.

—Es normal que estés cansado, después de todo, llevas poco tiempo en el cargo, seguro que te encontrarás con muchos problemas. Pero la empresa cree en ti, los artistas creen en ti, de modo que podrás superarlo.

Cuanto más escuchaba Ji Tao, más incómodo se volvía, siempre sentía que había un problema con el punto de vista de Han Dong.

Es razonable decir que el líder es el artista, Han Dong en este caso, y no importa lo malo que fuera, debía ser un amigo, pero, ¿cómo acercarse a él?

—Por cierto, ¿qué vas a hacer?

Han Dong interrumpió los pensamientos de Ji Tao.

—Le entregaré un documento al señor Wang —respondió Ji Tao.

Han Dong finalmente aprovechó la oportunidad para hablar y dijo con entusiasmo:

—Resulta que voy a su oficina, se lo llevaré.

Cuando Ji Tao pensó que Han Dong era un artista firmado por Wang Zhong Ding, se lo dio con confianza.

En lugar de ir directamente a ver a Wang Zhong Ding, Han Dong fue primero al restaurante y compró unos cuantos platos que le gustaban y los subió entusiasmado.

Con los documentos en la mano, Han Dong se infiltró fácilmente en la oficina de Wang Zhong Ding.

Wang Zhong Ding salió y aún no regresaba, así que Han Dong fue a la cocina.

Sacó los platos de la bolsa y los puso en un plato, uno por uno, los colocó sobre la mesa.

Sabiendo que a Wang Zhong Ding le gustan los hábitos limpios, se pusó un delantal y posó para una foto de lado con mucha dificultad, que resultó en un efecto completamente robado.

La actividad principal de la empresa es ofrecer una amplia gama de productos y servicios a sus clientes.

El reloj de esta habitación ~ tal vez, sea mío en el futuro ~ aún no lo he admirado.

Pensando en ello, Han Dong comenzó a juguetear, tocando esto y escogiendo aquello.

Finalmente, encontró una caja con un chocolate en forma de reloj.

Una especie de 24 bloques, cada uno de los cuales muestra un punto entero diferente, lo que representa los pensamientos constantes.

Tengo hambre, así que probaré uno primero.

Hmmm ~~ Meloso y suave, se deshace en la boca… Han Dong quería comer varios trozos de una sola vez, pero descubrió que cada trozo tenía un sabor diferente.

Así que mordió una mitad y devolvió la otra tal y como la había masticado un perro, dejando que Wang Zhong Ding comiera.

♦ ♦ ♦

El coche de Wang Zhong Ding seguía su camino de vuelta a la oficina.

Feng Jun le dijo:

—Los chocolates de reloj que me pediste que encargara ya están hechos y puestos temporalmente en tu oficina, ¿quieres enviárselos personalmente o enviar a alguien?

—El chocolate es fácil de fundir, así que es mejor enviarlo antes de que sea demasiado tarde —respondió Wang Zhong Ding.

—Hay una caja de bombones en el despacho del señor Wang, debes enviarla a la casa de la señorita Wan de inmediato —dijo Feng Jun y llamó al agente especial.

—Vale, lo entiendo.

Colgando el teléfono, Feng Jun dijo hacia Wang Zhong Ding:

—He visto la caja de bombones, está muy bien hecha, creo que cualquier chica debería desmoralizarse al ver esta sinceridad.

Wang Zhong Ding asintió con la cabeza.

♦ ♦ ♦

Al poco tiempo, el agente especial fue a la oficina de Wang Zhong Ding y se llevó los chocolates.

Han Dong oyó sonar la puerta y pensó que Wang Zhong Ding había vuelto, pero no vio a nadie cuando salió del baño.

Después de otros diez minutos, Wang Zhong Ding aún no había regresado.

Cuando Han Dong vio que la comida estaba un poco fría, la puso en el microondas para calentarla.

Mientras trabajaba, finalmente sonó la puerta.

Han Dong le saludó tímidamente desde la cocina:

—¿Ya estás de vuelta?

¿Quién hablaba?

Han Dong salió de la cocina con el delantal atado y dijo con un tono de diez años después:

—¿Por qué estás ocupado hasta ahora?

Wang Zhong Ding se quedó helado, y sólo después de un largo rato abrió la boca y preguntó:

—¿Por qué has venido?

—Vi que estabas muy ocupado para comer, así que te traje arroz.

Han Dong todavía tenía una expresión de rectitud.

Wang Zhong Ding recordaba que había pellizcado claramente el tiempo, así que ¿por qué tenía la sensación de haber perdido la memoria durante muchos años y haberse perdido de muchas cosas?

—Date prisa y come, o se enfriará de nuevo.

Han Dong se dirigió de nuevo a la cocina.

Wang Zhong Ding ladró una orden:

—¡Detente ahí mismo!

Han Dong se detuvo y miró a Wang Zhong Ding con una expresión de desconcierto:

—¿Qué sucede?

Wang Zhong Ding se acercó a Han Dong y le preguntó tímidamente:

—¿Me has echado de menos?

Han Dong se rió, con una mala sonrisa.

¿Lo primero que hice fue darle un poco de ternura y no pudo contenerse?

—Piensa, ¿puedes?

La respuesta es que él debe saberlo, pero el tono no es el tono que buscaba, Wang Zhong Ding no pudo tomar una decisión, por lo que, cuidadosamente, miró a los ojos de Han Dong.

Han Dong lo miró con cariño, también muy concentrado.

Las dos miradas se intercambiaron durante mucho tiempo, y Han Dong finalmente cerró los ojos lentamente.

Realmente está sonámbulo… pensó Wang Zhong Ding.

Como resultado, en el siguiente segundo, un labio ardiente se unió a él.

La figura de Wang Zhong Ding se estremeció y, en ese momento, sintió que una columna de sangre le subía a la cabeza y le ardía todo el cuero cabelludo.

Lo apartó, sus grandes manos estrangulaban ferozmente ambas mejillas de Han Dong, su expresión era fuerte, su mirada fría y su tono bastante despreocupado:

—¿Cómo te atreves a besarme?

Han Dong seguía hablando con una cara de agravio:

—Primero me preguntaste si te extrañaba, y luego me miraste así, ¿no querías besarme?

Wang Zhong Ding, sorprendentemente, fue bloqueado por Han Dong, nunca se había encontrado con algo así desde que era un niño.

—¡Apúrate y come!

Lo primero que tienes que hacer es conseguir los alimentos que te gustan.

Con respecto a la increíble actitud de Han Dong, la única posibilidad en la que Wang Zhong Ding podía pensar en ese momento era al árbol de cedro.

—No te pagaré por esos muebles, es inútil que intentes convencerme.

Inesperadamente, Wang Zhong Ding le dio im duro recordatorio, lo que causó que Han Dong se moviera de nuevo, hablando con la ternura única de un hombre.

—Ya no necesito esos muebles, a partir de ahora sólo utilizaré los inflables, ¿ok?

¡¿Por qué Wang Zhong Ding no come?!

—Te encanta comer esto, come un poco más.

Han Dong le sirvió comida a Wang Zhong Ding.

Wang Zhong Ding comprobó que los platos que le dio Han Dong eran realmente los que le gustaban, y además habían sido freídos en el restaurante.

Se habían evitado todos los ingredientes que no comía y se habían añadido todos los que le gustaban, en la cantidad justa.

Wang Zhong Ding le había pedido a muchas personas que le trajeran comida, pero ninguna era de su gusto.

Como resultado, su actitud hacia Han Dong se relajó un poco más.

—¿Qué quieres exactamente? —Preguntó Wang Zhong Ding con seriedad.

Han Dong también respondió con seriedad:

—Siento que antes fui un idiota y defraudé tu corazón.

Aunque las palabras fueron un poco exageradas, fue bueno que Wang Zhong Ding pudiera ver la sinceridad de Han Dong y resopló fríamente:

—Cuenta el que tienes algo de conciencia.

Después del almuerzo, Han Dong se sentó fuera en el sofá para descansar.

Aunque dijo que se adaptaría al horario de trabajo de Wang Zhong Ding se quedó dormido en menos de dos minutos.

Wang Zhong Ding fue al baño y al volver lo vió torcido en el sofá.

Sólo en este momento Wang Zhong Ding confirmó finalmente que Han Dong se había despertado.

Si alguien más hubiera cambiado, lo habría echado.

Sin embargo, teniendo en cuenta que Han Dong estaba rodando una película de terror con muchas escenas nocturnas, no utilizó la fuerza para echarlo, sino que intentó despertarlo.

—¿Esta oficina es el lugar correcto para que duermas? Alguien puede verte así… Levántate. Vuelve a tu dormitorio y duerme.

Han Dong permaneció inmóvil.

Wang Zhong Ding le dio una patada a las nalgas de Han Dong:

—Date prisa, si no te levantas, haré que venga alguien a atarte.

Han Dong tardó en levantarse, pero caminaba con los ojos cerrados, obviamente, no estaba despierto.

—Bueno, vuelvo a dormir, vuelvo a dormir.

El rostro de Wang Zhong Ding se cubrió con una expresión oscura.

Ni hablar, el sonambulismo nocturno está bien, deambular a plena luz del día, no digamos el impacto, asustar a la gente sería un problema.

Desesperado, Wang Zhong Ding tuvo que arrastrar a Han Dong a la habitación interior para que durmiera, luego cerró la puerta y salió para seguir trabajando.

Al cabo de un rato, la puerta de la habitación interior volvió a sonar y Han Dong salió sigilosamente con los ojos cerrados.

Se sentó en el escritorio, sin decir una palabra, sólo permaneció quieto, una sonrisa pensativa adornaba su rostro.

La mirada que le dirigió Wang Zhong Ding en respuesta fue: ¿necesito tu compañía? ¡Vuelve a tu casa y duerme! Han Dong seguía sin marcharse, asomándose allí sin moverse.

No escuchó la voz de Han Dong, así que Wang Zhong Ding lo ignoró y se dedicó a lo suyo.

El resultado fue que miraba la pantalla del ordenador con plena concentración y, de repente, sintió un entumecimiento en el brazo.

Al girar la cabeza, Han Dong dibujó en su brazo.

—Te voy a dibujar una cicatriz de efectos especiales —explicó Han Dong.

Wang Zhong Ding echó los brazos hacia atrás con un rostro frío y duro, y siguió dirigiendo su mirada a la pantalla del ordenador.

Ni un momento después, Han Dong volvió a cogerle del brazo.

Esta vez, Han Dong sujetó con fuerza la mano de Wang Zhong Ding bajo su axila para evitar que se retirara de nuevo.

Luego siguió sacudiendo la mano caliente, frotándose contra el brazo frío, sentía la punta del bolígrafo pinchando y deslizándose de vez en cuando, con un cosquilleo especialmente agradable.

—Cambiando al otro brazo.

Wang Zhong Ding se tiró hacia atrás.

—Tengo que manipular el mouse con esta mano.

¡Han Dong no lo soltó, solo había pintado su brazo para que lo mirara! 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido