Novelas en español
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
El príncipe y los candidatos a caballeros personales cambiaron de ubicación a los campos de entrenamiento.
El campo de entrenamiento era un gran sitio reservado para el uso de los caballeros y soldados. También había asientos para espectadores que lo rodeaban. Seguí leyendo “Herscherik – Vol. 2 – Capítulo 1 (2): Príncipe, entrevista de trabajo y examen práctico (2)”
Traducido por Shisai
Editado por Sharon
Mi vestido estaba sucio.
No fue por nada tan llamativo como alguien arrojándome vino como había visto en las telenovelas de mi mundo anterior. Seguí leyendo “Katarina – Volumen 6 – Capítulo 1: Graduarse de la Academia de Magia (2)”
Traducido por Gatonegro
Editado por Ayanami
Phillka tiene una hermana menor. No fue revelada en el juego, pero la recuerdo porque era un tema muy popular en el programa de radio web. El actor de voz y realizador de escenarios que fue a una entrevista se dejó llevar y reveló todo tipo detalles sobre la historia. Por ejemplo:
Es una joven con apariencia masculina que puede ser confundida, fácilmente, por un chico guapo. Ella, probablemente, es aún más sexy que su hermano mayor Phillka. Seguí leyendo “Decidí crear muñecas – Capítulo 18”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
La figura detrás era… ¿Su Alteza el Príncipe?
Solo pensar en esta posibilidad hizo que Alex se estremeciera de miedo.
Pensó en el rumor que proclamaba que el Príncipe Eymer había venido a Sophus de vacaciones. Sin embargo, esta noticia no fue confirmada y debido a eso, incluso se burló de la insistencia de los viejos miembros de la familia basándose en acusaciones infundadas de que estos “jóvenes” deberían comportarse. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 60: Seguridad de Internet.”
Traducido por Shisai
Editado por Sharon
El príncipe Jared, presidente del consejo estudiantil, subió al podio como representante de todos los estudiantes que se gradúan este año.
Al igual que el año pasado, las mujeres se sonrojaron y suspiraron ante el príncipe rubio de ojos azules; esta vez, incluso fue acompañado por algunos llantos. Seguí leyendo “Katarina – Volumen 6 – Capítulo 1: Graduarse de la Academia de Magia (1)”
Traducido por Gatonegro
Editado por Ayanami
He oído hablar a Taurus, sin descanso, sobre su pequeña hermanita. La belleza humana llegó a su punto, mi investigación, es acerca de cómo crear la vida perfecta. Creo que mi familia me subestimó y por eso, cada vez que el tema surgía, era dejado de lado por ellos.
—Encantada de conocerte, me llamo Altirea Wisp. —La joven que llegó, desde el Imperio del Este, era exactamente como Taurus la había descrito. Su cabello rubio brilla como si estuviese hecho de oro, y posee una piel tan blanca que uno podría pensar que no fue concebida como el resto de las personas. Bueno, aunque diga eso, ella no llega al punto de ser una belleza increíble, si se compara con sus jóvenes vecinas. Pero, si sería una de las más bonitas, diría yo. Si hablamos del caso, la más bella de todas sería la mujer Caballero pintada en cierto cuadro. Sin embargo, entre lo espiritual y la realidad, hay una línea clara. Seguí leyendo “Decidí crear muñecas – Capítulo 17”
Traducido por Shisai
Editado por Nemoné
Mi nombre es K.
En el mundo del que era originario, tenía el nombre「Park」. La bruja que me convirtió en gato me llamó 「Blackie」, y los humanos en este lugar principalmente me llamaron 「Mariposa」, o simplemente 「Gato」. A veces incluso me llaman con 「tch, tch, tch」. Eran nombres de mal gusto y poco elegantes, pero no les hice caso. Mi nombre era K sin importar cómo me llamaran. Seguí leyendo “Gato K – Capítulo 14”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
— ¿Qué te ha pasado? ¿Qué pasó? —Alex se dio la vuelta en un instante y lo miró intensamente con sus ojos azul oscuro.
—No es nada. —Chi Yan respondió apresuradamente. No miró atentamente la apariencia de su vecino en este momento y corrió hacia el fregadero con la mano levantada. Dejó que el agua corriera por su mano. —Me corté el dedo. Estará bien después de vendarlo. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 59: La rosa entrelazada en espinas.”
Traducido por Shisai
Editado por Nemoné
Corregido por Shiro
Cuando Zhang Zi Xuan regresó a la residencia, ya eran las once y cuarenta y cinco de la mañana. El olor fragante a comida se podía percibir desde la sala y, siguiéndolo, entró en la cocina y vio a Shao Qian, quien masticaba el arroz con diligencia, mejillas llenas. Seguí leyendo “Ningún mundo parece el adecuado – Capítulo 7: Si no tienes mi permiso, no entres a mi habitación a tu gusto”
Traducido por Shisai
Editado por Sharon
—Ahora que su tercera hija se ha casado en una buena casa, el duque Adeth debe estar eufórico.
—De hecho… Sin embargo, no solo la segunda hija aún no se ha casado, sino que aún no está comprometida. Seguí leyendo “Katarina – Volumen 5 – Capítulo 7: El comienzo del romance entre padre y madre”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Kuro había llevado a Herscherik al ala occidental del Castillo Real del Reino de Greysis, que era administrado por la Oficina Militar.
Herscherik curiosamente lo examinó. Entre todos los edificios en el castillo real, este parecía ser el más sólido e imponente, como si simbolizara el poder militar del reino.
— ¿Es esta la primera vez que Su Alteza visita el Buró Militar? Seguí leyendo “Herscherik – Vol. 2 – Capítulo 1 (1): Príncipe, entrevista de trabajo y examen práctico”
Traducido por Gatonegro
Editado por Ayanami
El yo de hace dos años atrás, era muy distraído. Aunque sabía todo lo que iba a pasar, en la historia original, fue inútil. Elstat se convirtió en un joven noble y enérgico, gracias a padre.
Fui una idiota por evitar que pensara que era un niño, el cual no podía olvidar su sueño. El Conde levantó una bandera blanca después de confundirme con alguien más. Aunque le pedí al topo que cavara un laberinto subterráneo como precaución para una batalla frontal. Sin embargo, el actual yo, de diez años, es diferente, fufufu~. Seguí leyendo “Decidí crear muñecas – Capítulo 16”
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
Como siempre, bajo circunstancias de vida o muerte, Shi Jin, rápidamente, guardó la calma. Se sacudió la mano de Gua Dos, se sentó y le sonrió cortésmente a Shi Weichong, cambió su voz y suspiro en un dialecto extraño.
—Señior, ‘eguro meh ha counfundio’ con alguie ma’. ¡Que tenga’ bue’ día! Seguí leyendo “Barra de Progreso de la Muerte – Capítulo 17: Feliz Cumpleaños.”
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
Lian Jun levantó la vista y miró a Shi Jin sin decir nada.
Extremadamente avergonzado, Shi Jin, rápidamente, cubrió su boca.
—Lo siento, no era mi intención. ¿Quieres que cambiemos de mesa? Seguí leyendo “Barra de Progreso de la Muerte – Capítulo 16: Huevo medio cocido.”
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
Como se esperaba, Shi Jin embriagó a Xu Huai bajo la mesa* (de manera indirecta), pero antes de que se desmayara intoxicado, Shi Jin le pidió a Xiao Si que le diera una ‘ventaja’ de “Voz Encantadora”, se movió más cerca del hombre y susurró en su oído, persuadiéndolo de ir a una sala más privada.
El chico del cumpleaños y sus amigos, sonreían de manera ambigua, al verlos salir juntos de la sala. Gua Dos hizo caras, secretamente, y fingió estar borracho hasta la médula, sin saber nada. Seguí leyendo “Barra de Progreso de la Muerte – Capítulo 15: Festín de Pepino.”