Traducido por Ichigo
Editado por Ayanami
Antes de que la grabación diera inicio, el personal de protección especial realizó una inspección final.
Tras descartar todos los peligros, hizo un gesto con la mano hacia el técnico.
Pronto, Han Dong fue izado a una altura de cinco metros sobre el agua.
Tenía todo el cuerpo atado y sólo podía girar libremente su cabeza.
Una vez realizados todos los preparativos, el director Lu dio una orden.
—¡Sueltenlo!
En un instante, todos contuvieron la respiración.
Wang Zhong Ding mantuvo un gesto sin ninguna expresión, pero en el dorso de sus manos estallaron varias venas azules.
El cuerpo de Han Dong cayó bruscamente y se estrelló contra el agua con un chasquido.
El corazón casi se le sale de la garganta. Aunque su cuerpo estaba protegido, seguía recibiendo un dolor directo, y su cabeza estaba desprotegida. Era como si alguien lo abofeteara con toda su fuerza en la cabeza. Toda su espalda se entumeció.
—¡Corten!
Con una orden del director Lu, los cinco socorristas que estaban al acecho nadaron hacia Han Dong en posición envolvente, sacándolo del agua en menos de dos segundos.
El productor preguntó inquisitivamente al director: —¿Contratamos a tantos socorristas?
—No me parece que sean tantos.
—¡Mira, no cuesta mucho contratar uno! ¿Cómo es que necesitamos a tanta gente? ¿No es un desperdicio de dinero?
El jefe de producción lo comprobó y le dijo al director: —Hemos contratado a dos personas, mire.
El director de producción se preguntaba de dónde venían los otros tres.
—Tal vez, sean ayudantes voluntarios.
—Doscientos al día es muy poco, ¿y hay gente que se ofrece para ayudar?
Debido a que era la primera vez que filmaba este tipo de escena en el agua, Han Dong carecía de la experiencia necesaria y todo su cuerpo estaba aturdido.
Él mismo escribió el guión, y cuando lo hizo, sabía exactamente el nivel que quería alcanzar en ese momento.
Así que, sin que el director Lu se lo recordara, ajustó rápidamente su estado y se preparó para la segunda toma.
Una estudiante en prácticas del equipo le llevó con diligencia una silla a Wang Zhong Ding.
—Director General Wang, siéntese.
Wang Zhong Ding agitó la mano, indicando que no la necesitaba.
Pronto volvió su mirada al centro de la piscina.
—¡Sueltenlo! —Con una orden, el cuerpo de Han Dong cayó de nuevo.
Según el guión, este escenario tenía lugar en un sueño, por lo que el estado de la caída en el agua era muy relajado.
Sin embargo, desde el comienzo de la caída de Han Dong hasta el momento en que toca el agua, sus músculos faciales permanecen rígidos.
Tras un breve descanso, Han Dong fue izado de nuevo.
Con las dos experiencias anteriores, Han Dong fue capaz de controlar sus expresiones faciales esta vez, pero sus ojos seguían siendo muy rígidos.
—No, todavía no lo has hecho correctamente.
El director Lu suspiró: —¡Comencemos de nuevo!
Han Dong cayó al agua una y otra vez, con la espalda vagamente dolorida, la cabeza zumbando, pero sin poder encontrar la forma perfecta de llevarlo a cabo.
Sentía que estaba tan desorientado, que no podía concentrarse en absoluto.
Después de otro NG, el director Lu se puso nervioso y cogió el megáfono para regañar a Han Dong en voz alta.
—Lo que más se oye ahora es que los músculos del núcleo no pueden alcanzar la sinergia, sus músculos no pueden seguir la velocidad de reacción de su cerebro después de que éste envía las instrucciones. La razón de este estado es el cambio en el entorno del rodaje…
El director Lu estaba hablando con dureza y descaro cuando la persona que había estado mirando el monitor a su lado habló de repente y lo interrumpió.
—Está asustado.
El director Lu volvió la cabeza hacia Wang Zhong Ding con una expresión incomprensible.
Ni siquiera me tiene miedo, pero ¿le tiene miedo al agua? Wang Zhong Ding no dio explicaciones, pero lo llevaba claramente escrito en la cara: ¡puedes no creerme, pero tienes que preguntarlo por haber abierto la boca esta vez! Efectivamente, el director Lu cogió el megáfono y lo probó.
—Dongzi, no tengas miedo.
Como resultado, sólo estas tres palabras hicieron que el estado de Han Dong cambiara bruscamente.
El director Lu observó incrédulo la reproducción del monitor y arrastró al subdirector para que lo viera con él.
En ese momento, Han Dong tuvo una sobreexpresión sutil.
En cuanto su cabeza golpeó el agua de la piscina, el rostro de Han Dong pasó de la relajación psicológica a la mueca física en un breve instante.
Esta meticulosa actuación hizo delirar a los dos directores.
Después de una toma, Han Dong fue liberado finalmente.
Había una sensación de ardor en su espalda y nalgas, ya que el color verde se aplicó antes, ahora se mezcló con el rojo, haciendo que la piel de su espalda sea mucho más oscura que antes.
El director Lu entró en el camerino para preguntar por el estado de Han Dong: —¿Cómo está? ¿Debemos seguir filmando?
—¿No acabamos de hacer la última toma?
El mensaje subliminal de Han Dong era: ¡Lo haré mejor!
El director Lu lanzó un gran suspiro de alivio: —Temía que no fueras capaz de soportarlo.
—Es temprano. —Han Dong sacudió la cabeza muy lentamente.
En la siguiente toma, había que lavar el color de una de las piernas y pintar la cabeza de verde al mismo tiempo.
El maquillista estaba a punto de colorear la cara de Han Dong cuando Wang Zhong Ding volvió a quitarle el pincel.
¿El Señor Wang no se ha ido todavía? ¿Es una visita demasiado larga? En lugar de ponerle pintura en la cara, Wang Zhong Ding se limitó a ponerle una capucha verde.
El maquillista estaba aún más desconcertado y le preguntó al otro: —¿De dónde han salido los accesorios? ¿Por qué no lo he visto antes?
—No sé, tal vez fue improvisado.
—Entonces, ¿se ajusta bien?
—Se ajusta tan bien, que incluso el agujero del ojo de la nariz es del mismo tamaño.
Debido a la necesidad de filmar bajo el agua esta vez, Han Dong se colocó un respirador.
Para que la imagen fuera más impactante, se aumentó la altura a seis metros y se eliminó la protección del cuerpo de Han Dong.
—¡Sueltenlo!
El impresionante cuerpo de Han Dong cayó al agua, un círculo de ondas de agua se extendió, y el disparo por encima de su cabeza fue espectacular.
Pero Han Dong no sintió más que dolor.
Sin protección, se sentía como si el fuerte dolor fuera directamente a sus huesos.
Incluso llevando un respirador, se vio obligado a jadear por el tremendo impacto.
Según la trama, sus piernas se han separado del cuerpo en este momento, y necesita un proceso de aterrizaje lento.
Es decir, su cuerpo debía seguir hundiéndose a la par que sus piernas, y también debe sentirse idiotamente ligero como si flotara.
Pero el cuerpo de Han Dong ya estaba fuera de control, y se enraizó directamente en el fondo del agua.
El rostro de Wang Zhong Ding cambió instantáneamente de color.
Afortunadamente, varios socorristas sacaron a Han Dong rápidamente.
El director Lu también aspiró una bocanada de aire frío y le preguntó al ayudante que tenía al lado: —¿Han Dong tiene un seguro?
El ayudante dijo: —Parece que no.
—¿Cómo podría no haber ninguno? ¿No fueron todos los actores juntos en ese momento?
—Dijeron que fue el jefe Wang quien no le permitió ir, por temor a que engañara al seguro por un módico precio y creara un accidente en el set deliberadamente.
El director Lu suspiró impotente: —Este grupo también es bastante patético.
Han Dong se quitó el respirador y, al instante, sufrió una hemorragia nasal.
La tripulación se sobresaltó y estaba a punto de reaccionar a la ligera con el Director Lu cuando fueron detenidos por Han Dong.
—No pasa nada, a menudo me sangra la nariz, sólo hay que taparla.
Tras un breve descanso, Han Dong fue izado de nuevo.
Esta vez, después de entrar en el agua, las piernas de Han Dong finalmente se estiraron y el ritmo de su hundimiento fue bastante bien captado.
Ambos directores estaban satisfechos, y otros consideraban que era perfecto.
Sólo Wang Zhong Ding vio deficiencias sutiles, pero considerando la dificultad de la filmación, no habló para señalarlas.
Justo cuando el director Lu decidió darla por terminada, Han Dong levantó la mano de repente e hizo una señal para otra toma.
Wang Zhong Ding se sorprendió un poco, pero no intervino.
Sin embargo, Han Dong no se limitó a retomar una vez, sino que la repitió una y otra vez.
Colgando y cayendo, flotando en el agua… Incluso Wang Zhong Ding no podía entenderlo, pero aun así, Han Dong todavía pidió repetirlo.
Wang Zhong Ding sintió de repente que hoy Han Dong estaba especialmente desesperado.
Este tipo de desesperación ya no era por llegar a la perfección, sino que había llegado a un estado de locura.
Observando de nuevo el monitor, Wang Zhong Ding comprobó que, salvo la pierna, que estaba estirada, el resto del cuerpo estaba rígido y atornillado.
Así que decidió levantar la mano e interrumpir.
Como resultado, Han Dong levantó un dedo índice hacia él desde el otro lado de la habitación.
“Dame una última oportunidad.”
Wang Zhong Ding siguió aceptando.
—¡Sueltenlo!
Una poderosa fuerza golpeó la parte posterior de su cabeza, y Han Dong se sintió realmente mareado.
Sintiéndose extremadamente ligero, su cuerpo cayó lentamente de forma totalmente natural.
Su pierna se hundió ligeramente en el agua.
Realmente fue como un sueño.
El director Lu no pudo evitar estallar: —¡Es demasiado impresionante, los efectos especiales no pueden llegar a este nivel!
Como resultado, Han Dong no salió a flote.
Nadie esperaba que fuera Wang Zhong Ding el que se lanzara al agua, y mucho menos que estuviera allí para salvar a Han Dong.
Tras sacarlo del agua, se reunió un grupo de personal médico.
Han Dong estaba inconsciente, y toda su espalda estaba negra y morada.
El personal médico le dio a Han Dong un tratamiento sencillo y dijo: —Tenemos que llevarlo al hospital para recibir más tratamiento.
—Vamos.