Consorte experta en venenos – Capítulo 123: Alimentando con medicina, al borde de perder el control

Traducido por Selena

Editado por Ayanami

---

¿Esta mujer defendió tan ferozmente a Gu Qishao, a quien nunca había conocido?

El rostro de Long Feiye estaba lleno de disgusto, pero aun así sostuvo a Han Yunxi con una mano. Su otra mano extendió su capa en el suelo antes de depositarla sobre ella. En cuanto Han Yunxi cayó al suelo, fue como si se acostara en su cama. Cerró los ojos y cayó en un estado de estupor.

—¡Eh! ¡Han Yunxi!

Long Feiye la sacudió varias veces sin reaccionar. Sus hermosas cejas se fruncieron inconscientemente, pero aun así se adelantó para detener su sangrado primero. Aunque su expresión era fea, sus movimientos seguían siendo muy cuidadosos y suaves. Nadie sabía que el despiadado, frío e insensible Duque de Qin pudiera ser tan tierno cuando trataba sus heridas. Si Han Yunxi aún estuviera despierta, estaría actuando de la misma manera que cuando él le masajeó el pie, demasiado nerviosa para respirar siquiera. Por desgracia, ya estaba desvanecida para el mundo.

La herida de su brazo no era superficial. Incluso su ropa se había pegado al corte y se había mezclado con la carne. Era un espectáculo espantoso, pero nada extraordinario a los ojos de Long Feiye. Separó con cuidado la ropa de la herida, lanzando miradas ocasionales hacia Han Yunxi como si le preocupara que le doliera. Sólo cuando vio su rostro tranquilo, continuó.

Después de aplicar la medicina para detener la hemorragia, vendó la herida y terminó todo antes de que oscureciera. Ya era invierno, y los profundos bosques hacían que todo fuera más frío. Long Feiye encendió una hoguera y dudó un rato antes de acabar acomodando a Han Yunxi en sus brazos para que durmiera allí. Aunque su capa estaba extendida en la tierra, seguiría sintiendo frío tumbada en el suelo. Han Yunxi, que había estado acurrucada antes, abrió poco a poco los ojos en su cálido abrazo. Long Feiye la miró desde arriba, sin un rastro de calidez en sus palabras.

—¿Despierta?

Han Yunxi lo miró y luego a su entorno, sintiendo que la cabeza le pesaba mucho. Una parte de su cráneo palpitaba de dolor mientras se esforzaba por comprender lo que estaba pasando. Cuando por fin lo entendió, intentó levantarse con dificultad, pero Long Feiye la volvió a presionar.

—Ya estás así de débil, ¿buscas morir?

Han Yunxi se miró el brazo antes de soltar una ligera carcajada. —No quiero.

—Si no quieres, sé obediente y vuelve a tumbarte —Long Feiye no sonreía mientras miraba a un lado en la oscuridad. Pero Han Yunxi escupió de repente una bocanada de sangre negra antes de caer en un ataque de tos.

—¡Estás envenenada! —Long Feiye se sorprendió. Nunca había esperado que una experta en venenos como Han Yunxi se envenenara también. Pero después de haber escupido él mismo sangre negra por el veneno, sabía que éste tenía que ser su caso.

El pálido rostro de Han Yunxi se tornó aún más ceniciento, con todo su cuerpo tan débil como una endeble hoja de papel de arroz. Si no fuera porque Long Feiye la sujetaba, podría haber sido arrastrada por la siguiente ráfaga de viento. Era una experta en venenos que podía curarse a sí misma en cuanto se envenenara. Pero le dió la <primera prioridad> a él y se olvidó de sí misma.

—Medicina… tráeme mi bolsa médica —dijo Han Yunxi débilmente.

Long Feiye cogió inmediatamente la bolsa médica y vertió todo su contenido. —¿Cuál?

¿Cuál?

Mirando los frascos y botes esparcidos por el suelo, Han Yunxi quiso llorar de repente. No había ningún antídoto en la bolsa médica. Sólo quería aprovechar la oportunidad de usarlo como escudo mientras recuperaba el antídoto real de su sistema de desintoxicación. ¿Cómo iba a hacerlo ahora que él lo había tirado todo?

¡Bastardo!

¡Ojalá no te hubiera conocido!

Han Yunxi estaba llorando sin lágrimas, pero Long Feiye le gritó ferozmente. —¡¿Cuál es?! ¡Apresúrate y dilo!

Había un hilo de ansiedad oculta en su ira. Han Yunxi se echó en sus brazos, mirando aturdidamente su rostro firme y frío, y preguntó bruscamente: —Long Feiye, me usaste como cebo contra el enemigo. ¿Y si me secuestraran?

Si él venía a salvarla, ella saltaría de alegría.

Si venía sólo a buscar el gran pez que ella atrajo, prefería que no viniera nunca. En ese momento ya había renunciado a que apareciera, de todos modos. Lo peor del mundo era dar esperanza a alguien antes de quitársela.

Long Feiye no creía que Han Yunxi le preguntara esto. La miró con un sobresalto, pero se recuperó rápidamente con un tono suave. —Eso es poco probable.

—¿Qué es poco probable? —Volvió a preguntar Han Yunxi, con los ojos entreabiertos empañándose patéticamente.

Long Feiye la miró sin mostrar ninguna piedad o ternura. No pudo evitar exigir fríamente: —¿Dónde está el antídoto?

De repente, asustada, Han Yunxi se puso inmediatamente en alerta, y la niebla de sus ojos casi desapareció. ¡Maldita sea! ¿Qué le había preguntado hace un momento?

—¿Dónde está el antídoto? —Long Feiye volvió a preguntar con voz grave, a punto de perder los nervios.

—Déjame pensarlo… —Han Yunxi respondió tímidamente, como si fuera él quien estuviera envenenado y necesitara el antídoto, en lugar de ella. El hecho de que dijera que lo estaba pensando no era más que la puesta en marcha del sistema de desintoxicación en su mente. Han Yunxi pensaba y pensaba, concentrando toda su energía. Si fuera cualquier otro día, no le costaría mucho esfuerzo, pero esto era agotador para su cuerpo, ya agotado.

No pudo evitar cerrar los ojos, provocando que Long Feiye se impacientara de nuevo. —¿Qué te pasa?

—Estoy pensando… todavía estoy pensando… —Han Yunxi no tenía forma de expresar su sufrimiento.

Long Feiye frunció las cejas con fuerza, temiendo molestarla más. Han Yunxi pensó durante mucho tiempo antes de concentrarse lo suficiente como para materializar en la palma de su mano unos cuantos frascos de píldoras, que escondió en su manga.

Eran varios frascos, no varias píldoras. El cielo sabe cuánta energía gastó Han Yunxi para sacarlos. En cualquier caso, evitó por los pelos perder el conocimiento una vez que consiguió la mercancía. Al verla abrir lentamente los ojos, el inquieto Long Feiye no la apremió, sino que la observó pensativo en silencio. La visión de Long Feiye comportándose así hizo sonreír a Han Yunxi. Quizás, estaba tan agotada que su mente había empezado a crear alucinaciones. En realidad, vio a este tipo de sangre fría con una expresión de preocupación y ansiedad en sus ojos.

—La medicina… la medicina está escondida en mi manga, cada botella… una píldora —dijo cansada.

Long Feiye se apresuró a buscar y realmente sacó unos cuantos frascos. Era muy normal esconder objetos en las mangas, así que no sospechó nada fuera de lo normal. Siguió sus indicaciones y sacó una píldora de cada frasco, para un total de seis. Luego colocó su mano junto a los labios de Han Yunxi, sin darse cuenta de lo suave que se había vuelto su voz.

—Abre la boca.

La mareada Han Yunxi no lo pensó dos veces antes de hacer lo que le decían. Pero Long Feiye tenía prisa y le metió las seis píldoras juntas en la boca. Han Yunxi no tenía miedo de las píldoras amargas, pero sí de tragarlas. Sus habilidades para tomar píldoras eran incluso más débiles que las de un niño de tres años, por lo que cada vez que las tomaba, lo hacía de una en una con toda la atención.

No sólo era torpe al tomar las píldoras, sino que ahora mismo incluso le faltaba energía para respirar correctamente. ¿Cómo iba a tragarse las seis pastillas a la vez? Se le atascaron en la garganta, poniéndose morada mientras le daban arcadas. Sorprendido, Long Feiye la tumbó de lado y le dio unas rápidas palmaditas en la espalda. Han Yunxi estaba tan incómoda que se le saltaron las lágrimas. Cada una de esas seis píldoras tenía el mismo tamaño que una tapa de botella actual.

Utilizó todas sus fuerzas para hacer arcadas, con su vida en juego mientras vomitaba. Finalmente, escupió las seis píldoras antes de morir ahogada.

Después de soltar un suspiro, las lágrimas de Han Yunxi empezaron a gotear por su cara. Ahora sí que estaba sin fuerzas, como un globo al que le hubieran quitado el aire. Estaba tumbada en los brazos de Long Feiye, con los párpados caídos y la cabeza colgando, con los ojos en blanco.

¡Es realmente incómodo!

Long Feiye, bastardo. ¿Intentas salvarme o asesinarme? ¡¿Nunca has alimentado con píldoras a una persona enferma?!

Pero mientras ella estaba teniendo estos pensamientos, la voz infeliz de Long Feiye sonó junto a su oído. —¿Por qué eres tan tonta?

La cansada Han Yunxi deseaba poder matar a este tipo con su mirada, pero ahora mismo estaba demasiado débil para siquiera mirarle fijamente. Todo lo que podía hacer era estar allí, desplomada.

Long Feiye nunca había cuidado de nadie, especialmente de una mujer. ¿Cómo podía entender sus delicados cuerpos? Acarició ligeramente la espalda de Han Yunxi hasta que ésta dejó de vomitar, y luego sirvió seis píldoras nuevas.

—Levántate, trágate esto uno a uno.

Pero Han Yunxi no se movió, demasiado cansada incluso para levantar la cabeza. Long Feiye mismo levantó su cabeza. —Si no te comes la medicina y mueres envenenada, no culpes a tu señoría por no haberte salvado.

Pero la cabeza de Han Yunxi se deslizó lentamente de su mano. Sólo ahora Long Feiye se dio cuenta de la gravedad de la situación. ¡Esta mujer está peligrosamente débil! Una extraña sensación de miedo atravesó su corazón. A toda prisa, canalizó una palma de la mano llena de qi verdadero hacia la espalda de Han Yunxi. Pero en cuanto lo hizo, ella escupió tres bocados de sangre negra. Long Feiye se dio cuenta de su error inmediatamente. Ella ya estaba envenenada. ¡Si le daba qi verdadero, ¡aceleraría su circulación sanguínea y aceleraría la propagación del veneno! Él siempre estaba tranquilo y frío, y nunca había cometido errores precipitados. ¿Qué le había pasado esta vez?

Antes de canalizar el qi verdadero, tenía que tratar el veneno de su cuerpo.

Su rostro se crispó antes de que Long Feiye se controlara y acercara una píldora a los labios de Han Yunxi, con la intención de introducirla. Pero rápidamente se detuvo, temiendo que la mujer la escupiera si volvía a emplear demasiada fuerza. Sin más remedio, sólo pudo dejar las píldoras en la palma de la mano y acercarlas al borde de la boca de ella.

—Cómetelas tú misma. Ve de una en una.

Su palma llena de qi verdadero había hecho que el veneno del cuerpo de Han Yunxi entrara en una espiral incontrolable, pero al mismo tiempo despertó sus sentidos. Miró las píldoras en las manos de Long Feiye y levantó la cabeza. En ese momento, él se acercó cuidadosamente para ayudarla a levantarse.

Antídoto, su antídoto para salvar la vida, ah. 

Han Yunxi estaba realmente más ansiosa que Long Feiye. Pero se había asustado de verdad justo entonces, demasiado como para dejar que Long Feiye la alimentara de nuevo. Se apoyó con dificultad y se apretó contra su mano, exhalando contra su palma en una sensación de comodidad sin nombre. Entonces, sacó la lengua y barrió una píldora, lamiendo accidentalmente la palma de Long Feiye en el proceso.

Long Feiye no pudo evitar que su corazón se estremeciera, sintiendo que una sensación de adormecimiento viajaba desde la palma de su mano al resto de su cuerpo. Han Yunxi obligó a bajar una píldora antes de inclinarse para coger otra, y su lengua suave y pegajosa volvió a lamer la palma de Long Feiye. Inconscientemente, éste se preparó para reaccionar al contacto, sintiendo una repentina pérdida de control.

Para cuando Han Yunxi tomó la tercera píldora, el autocontrol de Long Feiye estaba a punto de desmoronarse. Esto era puro tormento. Sin embargo, había una pequeña parte de él que estaba cautivada por la sensación.

¡Esta pequeña zorra molesta! 

Si esto continuaba, todo el autocontrol que había acumulado a lo largo de los años colapsaría. Finalmente, no pudo soportarlo más y retiró su mano diciendo con una voz severa. —Te daré de comer.

Han Yunxi lo miró con miedo en los ojos.

—Uno a uno, puedes comerlos tú misma —Long Feiye soportó su temperamento para hablar. Antes de que Han Yunxi pudiera protestar, le pasó rápidamente una píldora por los labios fuertemente cerrados. Han Yunxi notó las venas que le salían en la frente y supuso que estaba enfadado de nuevo. No se atrevió a negarse, sino que comió obedientemente su medicina.

Una a una, terminó de comer cada una de las seis píldoras…