Traducido por Lugiia
Editado por Freyna
De verdad, eran extrañamente parecidos, incluso en sus diferencias.
♦ ♦ ♦
A pesar de lo inimaginable de la situación, se produjo de una forma sorprendentemente natural. Se podría decir que un encuentro como este era inevitable o incluso predestinado, pero la increíble suerte que entrañan estos encuentros fortuitos solo puede apreciarse después de los hechos.
La montaña de pan que había sobre la mesa era demasiado grande para ser una sola ración. La mesa tenía capacidad para seis comensales, aunque solo uno de ellos estaba ocupado; Yulan no sabía si la culpa de que los asientos estuvieran vacíos era de la titánica pila de pan o de la persona que lo estaba consumiendo, pero apostaba por lo segundo. El único comensal de la mesa tenía la piel morena, el cabello plateado y un aire tosco en general, pero sus rasgos faciales en particular tenían una delicadeza femenina. Su aspecto andrógino resultaba sorprendentemente adorable en contraste con el rostro convencionalmente apuesto de Yulan.
Era Gia Forte, el tercer príncipe del imperio de Sina.
Aquí estaba el objeto de la curiosidad de Yulan, sentado directamente frente a él. Aunque dudaba en involucrarse con el príncipe, era la oportunidad perfecta para averiguar lo que necesitaba, aunque no se daría cuenta hasta mucho más tarde. En ese momento, la pregunta que tenía en mente se le escapó inconscientemente de la boca.
—¿Va a comerse todo eso?
—¿Eh? —respondió Gia.
Yulan se reconoció en el rostro que le miraba. El afecto de Gia era plano y casi completamente desprovisto de emoción. Su expresión era igualmente inexpresiva. Una cosa quedó clara en un instante: a Gia no le interesaban en absoluto los demás.
Yulan tenía el cabello suave y los ojos brillantes y dorados, ligeramente caídos en los bordes para invocar un aura amable y dulce. Sus rasgos faciales eran el epítome de la belleza clásica, y eso se reflejaba en su cuerpo. Era alto, musculoso y lleno de encanto masculino. Gia era el más musculoso de los dos, pero Yulan era el que dejaba la impresión de fuerza poderosa en las masas.
Era Yulan Cugrus, considerado por todos como un compañero amable y de buen corazón.
La red de relaciones de Yulan era lo bastante amplia como para que incluso Gia, quien rara vez se relacionaba con los demás, lo hubiera visto antes. Hablaba de la minuciosidad y la astucia con que Yulan se comportaba el hecho de que incluso alguien como Gia lo reconociera enseguida. Sin embargo, el reconocimiento era el alcance de su relación. Gia encontraba poca coincidencia entre la impresión que tenía de Yulan y la persona real que tenía ante sus ojos. Este chico, tan ansioso por responder a todo el mundo con una sonrisa, actualmente se encontraba cerca con una expresión carente de emoción.
Así fue como se conocieron, con un intercambio momentáneo de palabras que ni siquiera podía llamarse conversación. Si hubieran seguido cruzándose sin interactuar más, este encuentro no habría sido más que una colisión fortuita en la vida de ambos. Si este encuentro también hubiera llevado a que se convirtieran en mejores amigos, entonces habría sido justo llamarlo un acto del destino.
♦ ♦ ♦
Gia no sabía por qué sentía nostalgia del día en que se conocieron. No era de los que tenían más que un pensamiento pasajero sobre el pasado y, en las raras ocasiones en que lo hacía, se le escapaba de la mente tan fácilmente como un sueño a medio recordar. Su situación había cambiado lentamente desde el día en que conoció a Yulan, pero no se debía a un esfuerzo por parte de ninguno de los dos. El entorno se había esculpido en torno a las interacciones de Gia y Yulan. Hasta cierto punto, podía atribuirse a la popularidad de Yulan, pero Gia no se sentía obligado a estarle especialmente agradecido o resentido por ello.
Para Gia, este país seguía siendo aburrido, estrecho y problemático. Hacía tiempo que había perdido el interés; no valía la pena esperar un cambio.
—¿Sigues aquí? —dijo Yulan, entrando en su clase.
—Bienvenido. ¿Terminaste tu pequeña charla? —le preguntó Gia.
—Bueno, ya sabes. No fue larga ni nada.
—Oh, ¿entonces fue una confesión?
—¿Quién sabe? Di una disculpa adecuada y volví aquí. —La frente de Yulan se arrugó con fastidio.
Como Yulan no tenía percepción del amor, Gia se preguntaba si el valor de confesarse con él debía ser alabado o ridiculizado. En cualquier caso, una cosa estaba clara: la apariencia externa de Yulan había hecho maravillas. Gia, quien conocía la verdadera naturaleza de Yulan, se preguntaba qué había visto la confesora en él y cuánta confianza había necesitado para confesarse, sobre todo teniendo en cuenta que Yulan nunca dirigiría una pizca de auténtica amabilidad hacia nadie más que hacia una persona. Violette Rem Vahan era la única chica cuya existencia significaba el mundo para Yulan.
Ah, es por eso.
Se dio cuenta de que había estado recordando su primer encuentro porque por fin había visto de cerca el tesoro de aquel hombre. Entonces, casi se había engañado a sí mismo.
—Eso me recuerda. Alguien acaba de venir a verte.
—¿Eh?
—El mensaje era… “Siento lo de hoy; te lo compensaré más tarde”.
—¡Ugh!
Yulan inmediatamente agarró su bolso y salió corriendo del aula sin despedirse. Al parecer, solo una persona estaba registrada en su radar, dada la rapidez con que había discernido el origen de aquel mensaje. La irritación de su rostro había desaparecido. Tenía tanta prisa por verla que la presencia de Gia se había borrado de su mente.
Es un tipo interesante.
Gia nunca experimentaría los sentimientos de amor, apego y aceptación incondicional que Yulan sentía por Violette. Sagrado, hermoso, sucio o corrupto: Gia no sabía qué palabras, si es que alguna, se aplicaba a los sentimientos de Yulan. Tampoco le importaba. Lo que le resultaba fascinante era la completa transformación de un hombre despreocupado y desconsiderado hasta el extremo. ¡Y todo por el bien de una sola persona!
—¿Me pregunto cómo acabará esto? Je…
Recordar cómo la máscara inexpresiva de Yulan se desmoronó en un instante hizo que una sonrisa reflexiva aflorara a los labios de Gia. Había pocos a los que Yulan se abriera más que a Gia. Incluso entre esos pocos, solo había una persona a la que daría prioridad en detrimento de todo lo demás. Ella era el centro de su mundo, y decir eso no era ni una trivialidad, ni un halago, ni una fugaz fantasía. Yulan realmente ofrecería su cuerpo, su alma e incluso su vida a la persona que atesoraba.
Gia nunca entendería cómo Yulan había hecho realidad ese cuento de hadas, y por eso le resultaba irresistiblemente interesante. ¿Dónde estaban los límites de la devoción y la convicción de Yulan? ¿Qué tipo de decisión tomaría al final el hermoso tesoro de Yulan? ¿Y quién saldría ganando con las respuestas a esas preguntas?
Juryle no ofrecía ningún placer a Gia. Había poco aquí que le ofreciera estímulos. Nada de lo que encontraba le entusiasmaba. Sin embargo, estaba lo suficientemente satisfecho con su vida como para no preocuparse.
Gia había encontrado por fin un juguete digno de su atención… un amigo que atraía su interés.