Traducido por Selena
Traducido por Meli
La daga en forma de media luna no tenía mango en el cuchillo. Atada en la pulsera de la parte superior, había una larga cadena que se podía enrollar alrededor del brazo. Cada lado de la daga estaba muy afilada. En definitiva se puede usar para matar personas. Sin embargo, cuando está plano sobre el hombro, también puede ser un escudo para bloquear el ataque del enemigo.
—Genial, ¡ah! ¡Pequeña Mei-er! —Wanyan Kang gritó al verla con la daga en la mano.
Por lo general, a las mujeres les gustaba usar armas pequeñas como dagas, espadas ligeras, látigos y cadenas. No esperaban que el arma de Su Mei fuera tan agresiva.
¿Cómo podría ser un arma para practicar artes marciales? Es un arma para matar.
Li Yun Qing, también se sorprendió, había visto cientos de armas, pero nunca había contemplado un arma tan extraña. El ignoraba que el arma fue ordenada por Murong Qi Qi y diseñada de forma exclusiva para Su Mei.
La competencia no había comenzado; sin embargo, todos hablaban del arma de Su Mei. Jia Lan la observó con curiosidad. Imaginó el cuerpo de un humano siendo golpeado con la afilada daga.
—¡La competencia inciará!
El sonido de los tambores, anunció el inicio.
Una luz plateada brilló. Como un caballo del ejército, Su Mei atacó con la daga a Li Yun Qing.
¡Tan rápido!, Li Yun Qing se sobresaltó. ¿Cómo era esto una competencia? Era evidente que el arma de aura fría era para matar.
Li Yun Qing voló y giró en el aire. La daga cayó sobre el lugar donde había estado parado.
La hoja y el suelo chocaron con fuerza uno contra el otro, creando una luz dorada.
¡Tan cerca! Todos los espectadores contuvieron la respiración, la sorpresa hizo que su corazón saltara a su garganta. Su Mei había lanzado un golpe mortal.
Sin esperar a que los pies de Li Yun Qing tocaran el suelo, Su Mei tiró de la cadena de hierro oscuro para atraer hacia sí, la daga. Se detuvo a la mitad del camino y la lanzó de nuevo.
La cadena colisionó y emitió un sonido penetrante. La daga, que había estado volando de regreso a Su Mei a una velocidad moderada, actuó como si tuviera voluntad, frenó y voló hacia Li Yun Qing que todavía estaba en el cielo.
El cuchillo afilado hizo un sonido siniestro como si cortara un agujero en el cielo. Muy duro y poderoso.
—¡No! —Li Yun Qing no esperaba que Su Mei actuara tan rápido. La daga en forma de media luna parecía tener ojos y lo siguió de cerca.
El arma golpeó el piso cerca de Li Yun Qing. Las chispas de fuego cayeron sobre su ropa. La luz dorada deslumbró los ojos de las personas.
—Usa tu energía interna, ¡ah! ¡Usa energía interna! —Murong Qing Lian se levantó y le gritó preocupada al ver que estaba siendo acorralado por Su Mei.
—¡Siéntate! —Longze Jing Tian frunció el ceño—. ¡Mira la competencia en silencio! —Él era consciente de que Li Yun Qing no había tenido oportunidad de invocar su energía interna.
Debido al carácter enérgico de Su Mei, su estrategia para no morir era hacer un ataque feroz.
Li Yung Qing es un maestro de séptimo nivel. Si ella le dejaba evocar su energía interna, sin duda, necesitaría hacer un gran esfuerzo antes de poder reprimirlo. Sería una pérdida de tiempo y también demasiados problemas. Su Mei pensaba resolver todo en el menor tiempo posible; deshacerse rápido de Li Yun Qing para que los demás tuvieran más tiempo. Quería obtener los resultados, para evitar que su maestra se preocupara y no pudiera dormir bien. Es mejor dejar que la señorita y su prometido estén juntos cuanto antes. ¡Entonces todos estarían bien!
Li Yun Qing no sabía que el comportamiento de Su Mei se debía a Murong Qi Qi. Estaba aturdido. Su corazón estaba lleno de asombro. Si recordaba bien, esta chica vestida de color púrpura delante de él era la doncella de Murong Qi Qi. Si ella era solo una sirvienta corriente, entonces ¿por qué era tan competente?
Sin esperar a que Li Yun Qing lo asimilara, la daga en forma de media luna voló una vez más hacia él.
La daga plateada giraba, agitando el aire y emitiendo sonidos perturbadores. La sonrisa de Su Mei también sorprendió a Li Yun Qing. Ya no era una pequeña doncella, sino alguien fuerte que tenía la victoria a su alcance.
La regla de la competencia era muy sencilla: debías forzar a tu oponente a bajar de la plataforma. Su Mei necesitaba que Li Yun Qing tomara la iniciativa de bajar. La cuchilla plateada de luz fría fue directo a su garganta.
¡Ten cuidado! Todos contuvieron la respiración para ver cómo Li Yun Qing escaparía de la calamidad. Retrocedió. Colocó ambos brazos delante de su pecho para bloquear el movimiento. La flauta de jade detuvo la daga.
El ruido resonó en los oídos de todos. No entendieron cómo la flauta se partió en dos.
—¡Vamos! —Li Yun Qing se dio la vuelta. La daga en forma de media luna parecía haber puesto sus ojos en él y lo perseguía ferozmente.
Li Yun Qing esquivó el ataque, pero algunos mechones su cabello fueron cortados por la daga. Revolotearon y se esparcieron por todo el suelo.
—Tan fuerte, ¡ah! —Wanyan Kang tenía la boca abierta en forma de O. ¡Estaba atónito! Las tácticas de kungfu de Su Meide eran violentas. Él acostumbraba bromear con ella. Ahora, al ver su verdadero yo, una capa de sudor apareció en su frente.
¿Qué debería hacer? Para hacer que una mujer tan valiente se rinda, ¡tiene miedo de que tenga que esforzarse! Además, si en el futuro, la ofendiera o hiciera algo malo contra ella (se refiere a tener una aventura)… Wanyan Kang se tocó la garganta. Podía imaginar lo miserable que sería cuando esa daga en forma de media luna cortara la garganta.
—Prima… prima política… dime que no es la pequeña Mei-er… prima, dime que estoy alucinando…
Wanyan Kang había estado tratando de convencerse de que lo que veía no era real. Ella tenía mal genio, pero ¿cómo podría ser tan astuta? Quería confirmar la realidad con Murong Qi Qi.
—¿Qué, tienes miedo? —Murong Qi Qi se burló.
—Prima, ella es demasiado feroz, demasiado aterradora. Si algún día la hago enojar, perderé la vida… —Pensó que si se casaba con Su Mei, sería igual a llevar a una tigresa a su casa, se sintió tímido. Creyó que Su Mei era solo una pequeña pimienta.
—Je, je, mientras no cohabites con una segunda esposa, no tengas cuatro concubinas, trates de encontrar una amante, no acaricies flores y pisotees el césped afuera [1] y no la hagas usar un sombrero verde [2], tal cosa nunca sucederá…
Murong Qi Qi dijo un montón de cosas a la vez, lo que hizo que Wanyan Kang le doliera la cabeza. Después de escucharla, descubrió que no había nada que no pudiera aceptar.
—¿Solo eso?, ¡ah! ¡Entonces tengo inconveniente! ¡Es un asunto pequeño! ¡No hay problema! —Dejó escapar un suspiro de alivio.
Murong Qi Qi frunció el ceño ante la rápida respuesta llena de confianza de u Wanyan Kang.
—Ah Kang, ¿entendiste lo que dije? Quiero decir, si te gusta Su Mei, deben ser solo una pareja en la relación durante toda su vida. Ella es mi gente, no la dejaré sufrir en lo más mínimo. Si a una persona común le gustara Su Mei, no pensaría que es un problema o condición dura. Sin embargo, eres un príncipe y estás destinado a tener más de una esposa. Debes pensarlo bien. Si no puedes dar solo felicidad a Su Mei, no me importa estrangular tus semillas de amor que aún no han nacido. ¡No dejaré que nadie… tenga la oportunidad de intimidar a mi gente! —declaró con un aura domimante.
Wanyan Kang se asustó por un momento. Los ojos de Murong Qi Qi, le decían si le daba la espalda a Su Mei, no le tendría ninguna consideración. Su advertencia estaba llena de amenazas.
—No estoy en contra de que tengan una relación, pero como hombre, debes ser visionario. Su Mei es solo una pequeña doncella y tú eres el noble quinto príncipe de Bei Zhou. Entre ustedes hay una brecha insuperable. ¿Cómo lidiarías con eso? ¿Cómo enfrentarías la oposición del emperador y la consorte De? Tienes que pensar en ello, cuanto antes mejor. No quiero ver a una Su Mei tan fuerte llorando y llena de tristeza. Entonces, si no puedes darle felicidad, no vayas a provocar a mi Su Mei.
La seriedad y severidad en Murong Qi Qi era algo que nunca había visto. Siempre pensó que era una mujer amable. Sus palabras de protección eran tan fuertes que consideró un honor que fuera la maestra de Su Mei.
Ahora, comprendía mejor a Su Mei y su relación con Murong Qi Qi.
Le gustaba Su Mei, que ella fuera real y no actuara; ella no era falsa. Le gustaba su adorable ira, su aura heroica y la forma en que lo llamaba «pícaro». Nunca conoció a una chica que no tuviera miedo de mostrar su verdadero temperamento.
—¡Prima, no te preocupes! Mi amor por Su Mei es serio. Pensaré en alguna forma de resolver los problemas que mencionaste. A pesar de ser un príncipe, mi deseo es vivir una vida sencilla como la gente normal y estar con la mujer que amo todos los días de mi vida. Le pido a mi prima que no se preocupe. ¡Si me equivoco con ella, te entregaré mi cabeza! Lo juro por mi apellido…
—¡No necesito que jures! No creo en eso. —Murong Qi Qi hizo un gesto con la mano—. Tampoco es necesario que me des tu cabeza. Podría lastimarme los pies si la pateo como una pelota. ¡Solo piensa en cómo obtener el corazón de Su Mei! ¡Las chicas a mi lado no son fáciles de perseguir! ¡Levanta el ánimo, mocoso! ¡Pienso muy bien de ti!
Estas palabras tranquilizaron a Wanyan Kang. Cuanto más miraba a Su Mei en la plataforma, más agradable era para sus ojos. De hecho, una tigresa tampoco estaba mal. Él solo sería un marido tigre y concebir a un grupo de cachorros. Serían tan impresionantes…
Wanyan Kang quedó atrapado en la imaginación de su feliz vida con Su Mei.
[1] Acariciar flores y pisotear hierba: mujeriego
[2] Use un sombrero verde: engañado por la esposa de uno. Este idioma generalmente solo se usa en hombres.
[Chibicom de “Selena” mensaje= “Las palabras de Murong Qi Qi son realmente conmovedoras… Me gusta que cuide a su gente… y el príncipe Wanyan Kang me hace reir, pero hoy fue un buen tipo”]