Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Caminando detrás del Primer Ministro, pensé en lo que acababa de oír.
No sabía cuánto fue la remuneración por rescatar a la princesa, pero estaba segura de que no era barato. Después de todo, fue rescatada de las garras del Rey Demonio.
Por renunciar a tal recompensa, la cantidad no era algo que se podía rechazar, ¿verdad?
Aunque era una hija de un vizconde, era un trato de alto precio para tomar una mera dama en espera como esposa. Me sorprendió mi precio. Pero el problema en este momento no era la cantidad.
El problema era, quien lo dijo. ¿Quién negoció tal trato?
¿El Primer Ministro?
Aunque parecía probable, pero… Ofreciendo a la hija de un noble, que se ganaba la vida, para convertirse en la esposa del héroe a cambio de la disolución de la remuneración, ¿por qué lo diría el Primer Ministro?
¿No era el pago de la remuneración al grupo del héroe un acuerdo formal del reino? Aunque era sólo un pequeño reino, este reino también necesita mostrar dignidad.
Era por eso que era difícil imaginar que fue propuesto por nuestro reino. Eso significaba que fue sugerido por alguien del grupo del héroe, ¿no? Pero de nuevo el problema era, ¿quién lo hizo?
Si no hubiera ido a hablar con Renas y Milly ayer, ciertamente habría acusado apresuradamente a Greed. Porque me propuso matrimonio delante del público, envió una carta a mi padre, abrochado con fuerza un brazalete en mi muñeca izquierda, y otras diversas ofensas anteriores.
Pero ya había oído hablar de la vida temprana de Greed, y basada en mi vaga comprensión de nuestras conversaciones anteriores (ya fuera que se llamara conversación o no, lo dudo), él no era el tipo de persona que hacía algo a cambio de remuneración.
¿Cómo iba a decir esto… En cierto sentido, fue criado solo y no estaba profundamente involucrado con los demás, por lo que no creía que fuera capaz de hacer ese tipo de intrigas…
Cuando escuché por primera vez que él envió una carta a mi padre, pensé que estaba haciendo la estrategia de “llenar el foso exterior”, pero cuando escuché su razón, parece que acababa de escuchar de Rufus que era una costumbre nobiliaria.
Y cuando el Primer Ministro sacó un viento de él y tomó el asunto en sus manos, Greed se puso de pie y me miró en blanco. Además, interpretó la respuesta adecuada de mi padre como que tenía buenas intenciones…
Greed negoció con el Primer Ministro, diciendo que no aceptará la remuneración si me casaba con él… No podía imaginarlo en absoluto.
Habíamos detectado un problema desconocido. Como la propuesta en el pasillo o la caja con el brazalete. Y esos métodos de acercarse a mí eran bastante agresivos… ¡Eso fue suficiente!
Por eso creía que no era el estilo de Greed llenar el foso exterior a mis espaldas.
Especialmente esta vez, el dinero estaba involucrado, ¿sabes? ¿No era la frase, “Dinero? Es delicioso?” Eso no parecía ser el estilo de Greed.
Estaba segura de que no fue Greed. Era otra persona.
Pero, ¿quién podría ser? ¿Renas? No, ¿no era alguien que era fácilmente influenciado? Ni siquiera era un vientre negro, y podía sentir que era otra persona.
¿Milly? Ella honestamente dijo que sólo está interesada en el dinero, pero al ser también una mujer, no creo que fuera a aprobar acerca de la compra de una prometida con dinero.
¿Rufus? Era una persona sencilla y había experimentado dificultades, por lo que no albergará pensamientos oscuros. También era el alguien especial de la princesa, así que tenía una buena impresión de él.
¿Farah? Dado que era una cabeza de aire natural, este tipo de esquema no le convenía más que Greed. Además, era una mujer… al menos.
La persona restante era… la apariencia de un chico guapo blanco apareció en mi mente. Era alguien con quien no había hablado mucho todavía, el elfo Rufaga.
Dado que también era miembro del grupo del héroe, era natural que también fuera guapo. Sí, sí.
Tenía un pelo como los mejores hilos de plata recortados hasta el hombro. Al igual que su pelo, sus ojos plateados parecían irradiar un brillo misterioso. Las partes de su rostro estaban dispuestas simétricamente en su piel blanca transparente.
Aparentaba alrededor de quince a dieciséis años. Era una persona hermosa que realmente se adaptaba a la palabra “chico blanco guapo”. Más bien, era mejor descrito como una chica hermosa que un niño hermoso.
Así es. Rufaga, como su nombre indicaba, era un hombre respetable, pero parecía una mujer. Si no lo dijera, no pensaría en él como un hombre. Cuando los vi por primera vez, pensé que era un grupo de tres hombres y tres mujeres.
Y me sorprendió saber que una persona de tal edad que parece un niño se estaba uniendo al grupo y luchando contra demonios.
Sin embargo, de repente pensé. Su cabello y ojos tenían el mismo color, era una prueba de que no era humano.
No podía ver los espíritus, pero se decía que tener el mismo color de pelo y ojos significaba que el color era un símbolo del poder de los espíritus. Aparte del Rey Espíritu, los espíritus eran una existencia invisible, pero para aquellas personas que podían verlos, casi parecían humanos.
Parece que el color de los pelos y ojos de los espíritus representaba el color del poder del espíritu. Por eso su cabello y sus ojos eran del mismo color.
Por otro lado, los seres humanos podían parecer que tenían el mismo color de pelo y ojos, pero en realidad era diferente.
Tenía el pelo y los ojos castaño claro, pero no se podía decir que fuera del mismo color porque eran de un tono diferente de marrón. Incluso si tenían el mismo color marrón, mi cabello era de color nogal, mientras que mis ojos eran más de un marrón oscuro, casi negro.
Sin embargo, se decía que el pelo y los ojos de los espíritus y elfos tenían exactamente el mismo color.
Los elfos eran una existencia sagrada con poderes especiales, y recibían un respeto diferente de los sacerdotes.
Por eso, pensé que era imposible. Rufaga, un raro elfo existente, era un joven guapo que tenía una belleza femenina. Ese hombre, con el fin de llevarme a una esquina, hizo una mala negociación con el Primer Ministro, y era sólo…
Pero podría ser él, ¿verdad? Aún no había hablado con él.
Todavía no sabía qué tipo de personalidad tenía. Por lo tanto, no podía hacer mi propio juicio simplemente porque era un elfo. Pero, en primer lugar, con la apariencia de un adolescente, dudaba que realmente se pareciera a su edad.
Sí, dudaba de él. Usando el método de eliminación, ¡él era el único que quedaba!
Aunque creía que era imposible, mi sospecha se hizo más fuerte.
Miré la espalda del Primer Ministro que caminaba delante de mí. ¿Confirmaría si se lo pidiera?
¿Quién negoció con usted con respecto a la remuneración?
No, no creo que responda.
“No tiene nada que ver contigo con quien hablé. En lugar de pensar en eso, por favor resígnate por el país.”
Eso es lo que creo que diría. No, ¡eso es lo que definitivamente dirá!
Ah, como mis pensamientos fueron en esa dirección, el Primer Ministro dejó de caminar. Habíamos llegado a la oficina del rey.
Los soldados que custodiaban frente a la puerta nos reconocieron y enderezaron su postura.
No fue por mí, sino por el Primer Ministro, ¿verdad? Si ibas a ser descuidado en tu trabajo, no sabías lo que iba a decir, ¿verdad?
Como era de esperar, era como si el gran jefe de este castillo fuera el Primer Ministro.
El Primer Ministro asintió con la palabra a la ligera contra los soldados de guardia y llamó a la puerta de la habitación. El sonido resonó a nuestro alrededor.
—Lo siento por hacerle esperar, su majestad. He traído a Aria Milford.
—Mmmmm…. Entra
Alguien respondió en el otro lado de la puerta. Era su majestad.
Instada por el Primer Ministro, entré a regañadientes a la oficina de su majestad.