Traducido por Yonile
Editado por Meli
Cerdina parpadeó, abrió y cerró sus labios como un pez boquiabierto. Sin palabras, sus ojos se movieron con irritación.
El almuerzo fue un completo desastre. Leah observó la escena que se desarrollaba ante ella; su mente estaba demasiado conmocionada para procesar la catástrofe que había estallado en el momento en que Cerdina provocó a Ishakan y tiró de su último hilo de paciencia.
Desde el momento en que ella le había robado el vestido, había encendido una mecha. La flagrante falta de respeto y el engaño fue solo el fósforo que encendió la bomba.
No importa cuán desesperada estuviera Leah, no pudo enmendar las cosas. El eventual enfrentamiento se produciría, independientemente de los esfuerzos que ella hiciera para retrasar el futuro. Sus suplicantes intentos de pacificar al rey de los Kurkans solo se utilizaron para ganar tiempo. Al final, la explosión seguiría ocurriendo inevitablemente.
Gotas de rojo carmesí caían de los bordes de la copa de vino de cristal. Ishakan la dejó lentamente sobre la mesa y una sonrisa de desprecio se dibujó en sus labios. Sus ojos dirigieron puro odio a Cerdina, y su significado era claro. Piérdete.
Cerdina miró a Ishakan a los ojos y se puso rígida. El hombre tenía un aura espantosamente poderosa y ella tartamudeaba en su presencia.
Con la mirada fija en su lamentable estado, Ishakan soltó palabras de sarcasmo.
—Ese vestido, pensé que no te quedaba bien.
Su declaración fue un claro insulto, con nada más que desprecio reflejado en su tono. Todo lo que Cerdina pudo hacer fue agachar la cabeza y levantar la comisura de la boca. Sus labios de un rojo intenso se curvaron en un arco mientras proyectaba la sonrisa más elegante y hermosa, que trataba de ocultar sus acciones atrevidas. La imagen pura de su brillante sonrisa, mezclada con el olor a alcohol, era, en esta extraña atmósfera, como una hierba extrañamente cultivada en el jardín al aire libre.
Cerdina levantó la mano en un elegante gesto e hizo una seña a una doncella. Luego, se levantó de su asiento y le habló refinadamente a Ishakan.
—Me retiraré por un momento para cambiarme de ropa.
Con el apoyo de las doncellas que acudieron apresuradamente, salió del almuerzo, sin vacilar en su paso. El rey, que se quedó solo después de ser repentinamente abandonado por su esposa, miró nerviosamente a su alrededor en el almuerzo.
Sus ojos aterrizaron en todas partes, excepto en Ishakan. El rey cobarde estaba tan tenso que ni siquiera podía culpar a Ishakan, que había sido tan abiertamente grosero con sus acciones. El rey de Estia, era como un cachorro que había perdido a su amo.
De hecho, era muy indigno de su título. La poca dignidad que le quedaba ahora estaba arruinada. Un líder como él, solo podía llevar a su país a un destino: la ruina.
Los ojos de Leah se posaron rápidamente en el rey. Frente a ella, sintió el peso de su familia presionando sobre sus hombros, más pesado que una roca aplastante. Su corazón se hizo un nudo, contraído por la frustración por el lío con el que ahora tenía que resolver. Un suspiro de agravio salió de sus labios.
¿Qué tan tonto eres? Esta negociación decide el destino del país, pero… en lugar de ayudar… no puedo creer que lo estés arruinando …
Incluso si el rey de Estia suplica perdón y se arrodilla frente al rey de los Kurkans, no sería suficiente. Mercy era demasiado amable y, además, el orgullo de la familia real sería un obstáculo en su camino.
Una terrible soledad se apoderó de ella. Sintió como si la hubieran arrojado a una zona de guerra. En ambos lados, se estaba llevando a cabo una matanza brutal, y no importa cuán desesperada estuviera por detener su locura, sus gritos aterrizaron solo en oídos sordos. En las llanuras salvajes, el eco de su voz no regresó, incluso cuando su garganta se volvió ronca y sangraba.
Envuelta en la miseria, Leah se levantó lentamente de su asiento. Vio que ya no había razón para permanecer en el almuerzo. Todo se había arruinado, y por eso, era mejor irse y hacer otra cosa que matar el tiempo sin sentido aquí.
Cuando Leah estaba a punto de moverse, una sombra apareció frente a ella.
—Princesa.
El hombre que había recibido una continua falta de respeto, extendió su mano. Lentamente, ella lo miró. Sus ojos viajaron por su gran cuerpo, hasta que llegaron a sus ojos, luego a su mano que era casi dos veces más grande que la de ella, pero dentro de esas finas líneas, había tantas posibilidades.
Con vacilación, levantó el brazo, con la intención de colocar sus dedos en su gran palma. Sin embargo, hizo una pausa. No estaba segura de a qué futuro podría llevarlo si lo hacía y, por lo tanto, no podía decidirse a aceptarlo fácilmente. Su mente estaba nublada, sus emociones estaban en conflicto.
Al verla insegura, Ishakan no la presionó. Solo la observó con calma.
En momentos como éste, Ishakan era extrañamente paciente. A pesar de que él era un hombre así, usar la fuerza y actuar imprudentemente para obtener lo que deseaba, este era un lado que solo le mostraba a ella: cuidado y paciencia.
Sintiendo que estar con Ishakan era mejor que quedarse aquí, extendió la mano para tomar su mano, cuando de repente una voz severa la interrumpió.
—Siéntate. —Blain habló con frialdad—. ¿Adónde vas? El almuerzo aún no ha terminado.