Prometida peligrosa – Capítulo 36

Traducido por Maru

Editado por Tanuki

---

Para el duque Lamont, el ministro de Justicia, recitar ese artículo fue pan comido. Lo recitó con claridad y Eckart asintió con expresión de satisfacción.

—Exactamente.

—Sí, majestad —respondió rápidamente el marqués Euclid al emperador y asintió levemente. Al mirarlo, Eckart pensó que Colin se parecía mucho a su padre Euclid.

Los miembros de la familia del marqués Euclid a menudo eran demasiado sabios. Conocían muy bien el estado de ánimo del emperador justo antes de que causara problemas. Sin embargo, incluso si se enteraban, estaban resignados al hecho de que no podían desgastarlo.

—Creo que la hija del duque Kling necesita más consideraciones, como dijo el marqués Chester.

Recitando en el corazón, “consideraciones como el entorno familiar para ella”, Eckart golpeó el apoyabrazos con las yemas de los dedos.

—Por eso tomé la decisión. Déjame dar la orden como emperador. Entonces, estas secretarias escribirán mis órdenes y las anunciarán de inmediato.

Dos secretarios al final de la mesa de conferencias estaban ocupados moviendo sus bolígrafos. El sonido de ellos escribiendo sus órdenes resonó en todo el silencioso pasillo.

Eckart, que estaba sentado, corrigió su postura. Con la espalda recta, dijo en voz alta y con voz fría:

—A partir de hoy, permítanme transferir a Noark von McMillan, chambelán jefe, al Ministerio del Tesoro, y nombrar a Wales von Kling, duque de Kling y Lennox, como el nuevo chambelán jefe.

—Su majestad, ¿cómo puede tomar…?

Con expresión avergonzada, el conde Macmillan miró a Eckart. De repente, fue degradado de jefe de chambelán a funcionario del Ministerio del Tesoro bajo el control directo de la familia imperial, lo que nunca pudo entender.

—¿Dónde puedes encontrar un suelo más familiar para la hija del duque Kling que su padre?

—Como el duque no está familiarizado con la capital, puede ajustar su vida aquí mientras ayuda con el trabajo de la familia imperial a mi lado.

Eckart respondió casualmente. Como si estuviera recitando su menú de desayuno esta mañana, despertó a los participantes con voz aguda.

—Wales era el mejor amigo de mi difunto padre y emperador. No hay más gloria que servir al emperador, pero dado su título de duque, puede que no sea adecuado para su nuevo puesto de chambelán en jefe —intervino el duque Hubble.

Habiendo dicho eso, miró con recelo el asiento dorado del emperador. Su mirada sugería que el nombramiento por parte del emperador del amigo de su difunto padre como jefe de los chambelanes era grosero y excesivo. Su voz fría también reflejaba su preocupación en algunos aspectos. Por supuesto, todo el mundo ya conocía bien su verdadera intención.

—Bueno, inicialmente quería nombrar a Wales como uno de los cinco miembros principales del gabinete y manejar los asuntos estatales, pero como sabéis, no hay vacantes en este momento. Si quiero nombrar un nuevo ministro, tengo que obtener el consentimiento de los miembros del gabinete existentes, lo cual es bastante engorroso para mí. ¿No te vas a retirar y dejar que alguien más se haga cargo del Ministerio del Interior?

—Supongo que quieres que me retire.

—No, no lo sé. Como sabes, reconozco su destacada actuación. Mi preocupación es que, a medida que tenga la edad suficiente, podría enfermarse mientras hace todo lo posible para ayudarme a manejar los asuntos estatales.

El duque Hubble, el ministro del Interior, no respondió. Eckart se inclinó hacia delante y cruzó los dedos.

Se sintió disgustado con la actitud de Hubble. Hubble seguramente esperaba desde los días de su padre que el duque Kling no saldría a este tablero de ajedrez inclinado. La advertencia de sus antepasados ​​sobre él fue que nunca debería usar al duque Kling porque este último sería una amenaza para los rebeldes anti-emperador.

—Por cierto, el chambelán jefe también puede asistir a esta reunión de gabinete, ¿verdad? Más que nadie, él puede ayudarme y también está en una buena posición para ayudar a su hija después de que se convierta oficialmente en mi esposa. Además, tiene un buen carácter y un conocimiento profundo, por lo que creo que puede cumplir muy bien con su deber como Jefe Chambelán.

Como conocía el deber del chambelán jefe mejor que nadie, Eckart estaba decidido a no ceder el puesto a ningún otro hombre que no fuera el duque Kling.

—Wales pronto será su suegro. Si lo utiliza como jefe de una agencia gubernamental importante como el Ministerio del Interior, podría generar críticas de que estará sujeto a la interferencia de la familia de su suegro.

El conde McMillan, que fue degradado durante la noche, protestó apresuradamente.

—¡Cuidado con tu lenguaje, conde Macmillan! —dijo Eckart, haciendo una mirada seria. Continuó—: Sus comentarios son insultantes, Sir Balter, que ha sido de gran ayuda para el gobierno desde los tiempos de Frey V.

El rostro del conde McMillan se oscureció de repente ante la reprimenda de Eckart.

Sir Balter, a saber, duque de Hubble, era pariente de la emperatriz Frida. Gracias a esa conexión, Hubble era considerado como un testigo vivo de la política de poder, asumiendo varios puestos importantes en varios ministerios, incluido el palacio imperial, así como uno de los cinco principales títulos de gabinete, y mucho menos su puesto actual como ministro del Interior.

Al final, las palabras del conde McMillan fueron como exponer los aspectos embarazosos de sus aliados.

—Lo siento, eso no es lo que quise decir.

Luego, el duque Hubble se aclaró la garganta. El conde McMillan sacudió los hombros y bajó la cabeza.

—Quiero que la reorganización de mi gabinete se implemente lo antes posible. Envía inmediatamente mi orden al duque Kling, y el ministro principal del palacio debería consultar con el nuevo chambelán principal para hacer los preparativos para la ceremonia de mi boda.

—Sí, su majestad —dijo el conde Leslie, el ministro principal del palacio, y se inclinó cortésmente.

Eckart se puso de pie, agitando su capa dorada como para despedir su reunión.

—¡Su majestad! Por favor, piénselo dos veces antes de reorganizar…

El conde McMillan apeló enérgicamente, completamente insatisfecho con su título actual. Pero Eckart miró hacia atrás con frialdad.

—¿Pensar dos veces? ¿Crees que mi pedido es lo suficientemente incorrecto como para requerir una reconsideración?

—No me refiero a eso. Le he servido sinceramente con todo mi corazón. Por favor, tenga en cuenta mi lealtad y servicio hacia usted…

—Como aprecio tu arduo trabajo, te transferí a Hacienda. ¿Qué más tengo que hacer por ti? ¿Es esto porque no te gusta tu nuevo trabajo?

—¿Perdón? —El conde McMillan se quedó atónito como si el emperador leyera con precisión su mente.

—Estoy decepcionado. Creía que un funcionario fiel como tú fácilmente accedería a hacerse cargo de los tesoros imperiales.

—No estoy diciendo eso, su majestad. ¡Has entendido mal! ¿Cómo pude pensar en una idea tan estúpida?

—Si crees que sí, no manches más tu lealtad con estupideces.

Su tono autoritario era muy frío. El conde McMillan saltó arriba y abajo como un pez atrapado en una red de pesca, pero pronto se retiró, abrumado por los ojos y la voz afilados del emperador.

Pasando despreocupadamente al conde que estaba retrocediendo torpemente, Eckart ordenó a los secretarios:

—Es difícil discutir asuntos estatales con el cambio de miembros del gabinete, así que permítanme reabrir la tercera reunión del gabinete en dos días. Anúncialo nuevamente antes de que cada ministro del gabinete regrese. Estoy seguro de que no lo harán, pero asegúrate de que todos ellos asistan a la reunión sin poner excusas como “lo olvidé” o “estaba ocupado con otro horario”.

Los secretarios inclinaron la cabeza cortésmente para escribir su orden.

Detrás de sus tranquilos ojos azules se escuchó un sonido espeluznante de una silla cerca del emperador.

De repente, se escuchó el sonido de alguien rechinando los dientes.

♦ ♦ ♦

—¿No ha estado buscando este tipo una manera de salvar su vida hasta ahora? Entonces, ¿cómo es que está siendo tan arrogante ante nosotros porque ha encontrado un nuevo aliado? —dijo Ober, apretando el vaso de whisky como si estuviera a punto de romperlo.

Una vez terminada la reunión de gabinete en cuestión, sus secuaces que se reunieron en el anexo del  duque Hubble no pudieron regresar a casa cuando estaba oscureciendo.

—¿No es de la familia Frey? Pensé que podía hacernos eso —dijo Ober con voz burlona.

Luego miró a Hubble. Se sintió molesto por el  duque Hubble porque este último lo trató como a un niño a pesar de que llegó a la mayoría de edad hace varios años. Estaba realmente cabreado cuando Hubble mencionó ‘la familia Frey’ porque estaba relacionado por sangre con el difunto emperador Cassius.

—¿Cómo puedes estar tan tranquilo? Nuestra idea de que la hija de Sir Lonstat fuera la esposa del emperador fracasó. Para empeorar las cosas, le quitaron el título de chambelán jefe.

Cuando Ober les recordó la devastadora decisión del emperador, los condes Lonstat y McMillan bebieron vino.

—¡Qué tipo tan inteligente! Con el duque Kling de su lado, pensé que iría imprudentemente tras nosotros, pero parece que juzgó que era demasiado pronto para atacar a los cinco miembros principales del gabinete. Se parece a su difunto padre en ese sentido.

—Siempre sobreestimas al emperador. Es realmente estúpido, comparado con su difunto padre.

—Déjame corregirte, hombre. Creo que estás subestimando al emperador, ¿no?

—¡Oh, Dios mío! ¡Me estás volviendo loco!

—Oye, Ober, ¿podrías dominar tu maldito temperamento?

Mientras escuchaba su diálogo, la señora Chester interrumpió bruscamente. Aunque sonrió elegantemente, todos sabían que obviamente estaba muy molesta en ese momento.

—Lo siento. No pude ocultarlo porque lo heredé de mi madre.

Ober miró a la señora Chester y apretó los dientes. Mientras la señora Chester tenía una pelea de miradas con Ober, el hijo de Hubble, Ilius, de repente golpeó la mesa.