Prometida peligrosa – Capítulo 58

Traducido por Maru

Editado por Tanuki


De hecho, eso era lo que él quería de ella: buen juicio y coraje a costa del sacrificio, buena voluntad constante y determinación audaz, comportarse astutamente, conocer su lugar, como para mostrar las condiciones que mejorarían su utilidad.

¿Qué era más deseable en su relación basada en intereses políticos?

—Si esa es tu decisión, no te forzaré más. Leer más…

Prometida peligrosa – Capítulo 54

Traducido por Maru

Editado por Tanuki


El lugar al que entraron fue un baño. Afortunadamente, no había ninguna doncella allí, pero el gran baño de mármol estaba lleno de agua tibia. Como si una sirvienta hubiera vertido agua caliente allí para calentarlo, su vista se nubló debido al vapor de agua en el baño.

—¡Maldición! ¿Cómo es que caminó tan rápido? ¿Estás seguro de que ella se fue por aquí?

Mientras tanto, los pasos de alguien en la distancia se escucharon más cerca. Ese fue el ruido de un par de hombres caminando con pasos pesados ​​y la voz disgustada de Ober. Leer más…

Prometida peligrosa – Capítulo 53

Traducido por Maru

Editado por Tanuki


—Me siento honrado de ver la hermosa encarnación de la diosa Anthea.

Ober se acercó a Marianne sin vacilar. Ella lo miró cuando le ofreció saludos amables. Quienes los rodeaban también comenzaron a concentrarse rápidamente en un lugar.

—Señor.

Marianne extendió con gracia sus manos enguantadas. Ober se levantó lentamente después de tocarse la frente y los labios. Leer más…

Prometida peligrosa – Capítulo 52

Traducido por Maru

Editado por Tanuki


—¡Señora!

—Estoy tan nerviosa. Sabe lo terrible y mala que es, señora Charlotte.

—Por supuesto que sé. Lo sé bien.

—No creo en todos los rumores en las calles, sin embargo… —dijo la señora Renault. La señora Charlotte rápidamente tomó sus manos. Como las palmas de sus manos estaban envueltas con un paño fino, se sentía un poco áspero. Leer más…

Prometida peligrosa – Capítulo 51

Traducido por Maru

Editado por Tanuki


Las señoras Chester y Lamont, quienes dirigían dos salones importantes en la capital, estaban reunidas en un solo lugar. Marianne se sintió tan incómoda, intercalada entre ellos. Dada la extrema inquietud de la anfitriona que estaba sentada en la mesa principal, otros invitados cerca de ella y los que estaban sentados al final de las mesas se sintieron igual de incómodos y ni siquiera podían respirar.

Agonizando sobre cómo enfriar la atmósfera sobrecalentada, Marianne de repente aplaudió. Todos los invitados la miraron instantáneamente como si se lo prometieran.

—¡Los regalos ¡Olvidé los regalos! Leer más…

Prometida peligrosa – Capítulo 50

Traducido por Maru

Editado por Tanuki


—Haré todo lo posible para ayudarlo a no causar ningún problema —dijo Beatrice, inclinándose profundamente ante ella.

Beatrice tenía los ojos rojos y el cabello rosado, como para demostrar que era la hermana de Colin. Eran bien conocidos como todos los ratones de biblioteca famosos, por lo que usaban gafas porque tenían problemas de vista. Se veían pulcros e inteligentes. Pero su tono era bastante duro, por lo que parecía un poco indiferente. Leer más…