Traducido por Yue Liang
Editado por Sharon
Las dos se miraban, encontrando un mutuo respeto y entusiasmo en los ojos del contrario. Lentamente, caminaron más cerca y, en el momento en el que sus puños pudieran alcanzarse, atacaron al mismo tiempo.
El puño de la mujer se convirtió en una palma recta. Los delgados dedos se deslizaron hacia los ojos de Gu Yun quien, por suerte, fue capaz de moverse rápido y escapar del ataque. Con una mano agarró la muñeca de la mujer mientras la otra mano atravesó directamente la axila, sosteniendo el cinturón. Bajo un poco, levantó a la mujer sobre su hombro y la tiró sin piedad hacia el suelo.
¡Ella solo había empezado a sentir que su cintura y su muñeca habían sido agarradas, cuando fue arrojada de repente, sin tiempo de responder! Rodando por el suelo, rápidamente se puso de pie y se preguntó qué clase de movimiento fue ese.
Gu Yun no le dio oportunidad de recuperarse. Rápidamente volvió a atacar.
La pelea a corta distancia era el fuerte de Gu Yun. Sus movimientos eran rápidos y eficientes, cada uno de ellos estaba diseñado para derrotar al oponente. La mujer golpeó unas cuantas veces seguidas. Originalmente tenía la intención de observar los movimientos de Gu Yun antes de luchar por completo. Sin embargo, mirando las circunstancias, si no usaba toda su fuerza para luchar, sería herida seriamente antes de analizar con claridad los movimientos de Gu Yun.
El qinggong de la mujer era realmente bueno y sus acciones eran suaves y elegantes. Gu Yun siempre había pensado que esta clase de ataque solo era artístico, sin uso práctico. Sin embargo, después de pelear con la mujer, se dio cuenta de lo equivocada que estaba. Su oponente se movía de manera elegante y ligera; movimientos ligeros con un extraordinario poder. Como el taichi, lento pero atacando continuamente. ¡En verdad no era un oponente fácil!
Gu Yun utilizaba Jeet Kune Do para atacar. Cada uno de sus movimientos estaba lleno de poder y era dirigido a los puntos más vulnerables. La mujer era ágil pero su respiración aún se encontraba estable. Después de muchos ataques, la pelea empezó a ser cada vez más emocionante. Sin embargo, sus fuerzas físicas se fueron agotando con el tiempo.
La mujer una vez más golpeó hacia el pecho de Gu Yun. Ella se aprovechó de la oportunidad, esperando tirarla sobre su hombro. Cuando su mano estaba en el cinturón, la mujer ya estaba alerta, rápidamente esquivó y agarró el cinturón de Gu Yun. Como resultado, Gu Yun usó su fuerza para caer, haciendo que ambas mujeres cayeran en el suelo.
Experimentando esa caída, ninguna estaba mejor que la otra. Para no dejar que el oponente se aproveche, ambas se soltaron al mismo tiempo. Sus talones patearon fuertemente el estómago de la otra.
La gran fuerza hizo que las mujeres volarán a un metro de distancia a lados opuestos.
Frotando sus estómagos, ambas colapsaron con cansancio. Respiraban con dificultad pero aún estaban alerta a los movimientos del oponente.
No muy lejos de ellas, la pequeña serpiente verde se movía a la izquierda junto con Bing Lian, quien detuvo su ataque. Cuando la pequeña serpiente se movía a la derecha, Bing Lian también. Cuando la serpiente no se movía, Bing Lian no la perdono, moviéndose hacia adelante para atacar la cabeza del oponente. La pequeña serpiente estaba enojada y abrió su boca, escupiendo veneno. Bing Lian se retiró un poco, esperando a que la serpiente se calmara, para atacar de nuevo rápidamente. Una serpiente y una espada luchaban entre sí.
Las dos mujeres que estaban observando no pudieron evitar sonreír, y la atmósfera se volvió menos tensa. La sonrisa de la mujer era realmente hermosa. Aunque sus labios solo se habían elevado ligeramente, era suficiente para hipnotizar a las personas.
—Tú, ¿cuál es tu nombre? —Gu Yun repentinamente quería saber su nombre. Incluso si su identidad aún no era clara y no podían convertirse en amigos, aun quería saberlo.
La sonrisa de la mujer se puso rígida y de repente se puso alerta. Esta vez, la montaña a la distancia estaba en llamas nuevamente. El pesado y negro humo llenaba el cielo. La cara de la mujer estaba tan negra como el cielo, haciendo a las personas incapaces de adivinar sus pensamientos.
De repente, ella saltó y tomó su látigo el cual colgaba de una rama. Silbó una vez y un toque de verde fluorescente brilló. La serpiente que estaba perdiendo el tiempo con Bing Lian estaba de vuelta en su mano. Rápidamente corrió hacia la corriente no muy lejos de allí.
—¡Oye! —Todo sucedió en un destello de luz. Gu Yun se levantó rápidamente y la persiguió. La mujer corrió hacia el borde del río y, sin dudar, se precipitó dentro. La figura verde desapareció rápidamente entre las olas.
Gu Yun la persiguió hasta la orilla, pero no saltó en el agua. La corriente era demasiado rápida. Sus habilidades de nado no serían suficientes para perseguir al enemigo en este tipo de condiciones. En ese momento, no solo sería incapaz de atraparla sino que también podría perder su vida. Ella no haría ese tipo de batalla con tanta incertidumbre.
Su par de brazos estaban doblados sobre su pecho. Gu Yun miró la dirección del agua por un largo tiempo y aun así no pudo ver a la figura verde.
Bing Lian también se unió a la diversión volando frente a Gu Yun, temblando de emoción.
—Realmente disfrutaste el juego de antes —le dijo sin mirarla. Al escucharla, Bing Lian puso rígido todo su cuerpo, y permaneció directamente en el barro cerca de los pies de Gu Yun, sin atreverse a moverse.
Gu Yun se río. ¿No decían las personas que Bing Lian era una espada de miles de años? ¡Cómo podía tener un comportamiento tan infantil!
Se giró y gradualmente pudo ver la luz que emitía el fuego. Sin embargo, esa gran inundación de antes había hecho que los árboles y el suelo estuvieran húmedos. Aunque el fuego podía encenderse, no sería tan grande, al igual que el humo. Viendo la situación, parecía que el combustible y el sulfuro casi se habían terminado y solo podían quemar varios lugares. Miles de soldados se movían atentos a su entorno; quién sabía si a medida que el fuego disminuye, los rebeldes empezarian a atacar. Ellos se movieron hacia el escondite, intentando rodear el área.
Entrecerrando los ojos para ver más lejos, Gu Yun no podía ver la figura de Su Ling y solo miró a Leng Xiao y Lou Yan a la izquierda y derecha de la marcha, comandando el lento avance de los soldados.
—¿Dónde están Su Ling y Yu Shi Jun? —preguntó, acercándose a Leng Xiao. Él se giró y la miró. Además de verse un poco incómoda, su cuerpo no parecía tener heridas.
—El General Su supuso que el escondite no debería estar muy lejos de donde vino la inundación. Temía que si los rebeldes miraban el fuego saltarían al agua y escaparían. Por lo tanto, él y el teniente Yu primero movieron 5000 soldados hacia el escondite —le respondió, y ella asintió comprensiva.
De repente sintió un fuerte interés en el líder de los rebeldes. Si la figura verde era suya, ¿qué tipo de persona era él para poder conquistar a esa fuerte e inteligente mujer? Si sólo fuera su líder, ¿qué tipo de encanto tenía para dejar que una mujer orgullosa y valiente trabajara debajo suyo?
Ansiosa por saber la respuesta, Gu Yun también se apresuró en dirección al escondite.
Siguiendo la corriente por 4-5 millas, ella podía escuchar un sonido de pelea. El corazón de Gu Yun tembló con emoción e incrementó la velocidad. Originalmente esperaba ver una lucha feroz y brillante, sin embargo, la vista frente a ella la hizo dudar.
En la densa selva, habían muchas cuevas naturales, las cuales eran buenos lugares para vivir. Justo cuando Gu Yun llegó, ¡La batalla había terminado!
En frente de la cueva, cientos de soldados rebeldes habían sido controlados. Yu Shi Jun estaba organizando a los hombres para atar a los enemigos con una cuerda, para prevenir que alguno escape durante su regreso. La alta figura de Su Ling estaba de pie frente a la cueva más grande. No había ningún rastro de alegría en su rostro. Parecía que estaba pensando en algo profundamente. Gu Yun no fue hacia allí, pero parecía que él había sentido algo y miró en dirección a ella.
—La deje escapar —explicó débilmente, sin agregar nada más. De repente, un destello vino del interior de la cueva; era una sombra. Gu Yun le gritó, ya corriendo hacia ella—: ¡¿Quién?!
Su Ling también la siguió inmediatamente.
Uno rojo y otro blanco, dos espadas presionaron hacia la oscura figura, forzándola a detenerse. Mirando los movimientos y las habilidades de la persona, sus artes marciales no deberían ser débiles, pero aún no sería capaz de esconderse del ataque de las espadas. Ambos apartaron sus armas al mismo tiempo. Aunque las hojas habían sido apartadas de su cuerpo, el hombre de negro aun sentía su fuerza.
Una a la izquierda y otra a la derecha, una caliente como una flama y la otra tan fría como un bloque de hielo, ambos estaban listos para atacarlo desde cualquier lado. Tragando su saliva, el hombre de negro de repente escupió sangre.
En ese momento, Yu Shi Jun trajo a cientos de soldados. Gu Yun y Su Ling silenciosamente bajaron sus espadas. Yu Shi Jun podía manejar a esta persona.
Cuando Yu Shi Jun fue a capturar a la personas, una figura gris azulado repentinamente voló desde el otro lado de la selva. Su mano sostenía una espada.
—¡Líder! ¡Váyase rápidamente! —gritó, apuntando hacia Yu Shin Jun.
¿Líder? Gu Yun frunció el ceño ligeramente. ¿Este hombre de negro era el líder?
Yu Shi Jun apenas escapó. Sosteniendo un machete, recibió el ataque del hombre. Las artes marciales de ambos eran comparables. Era difícil decir cuál de ellos iba a ganar. El hombre de negro sufrió heridas internas.
—Vete Shi. ¡Vete rápido! —le instó sin aliento, aferrándose del pecho.
—¡Éste subordinado nunca te dejaría atrás para escapar solo! —Quería acercarse, pero seguía siendo detenido por Yu Shi Jun. Estaba ansioso, y sus ataques también se volvieron desordenados. Muy rápido, Yu Shi Jun encontró su debilidad y atacó.
La espada en la mano del hombre se rompió. Sin un arma, quedó en desventaja y fue capturado por los soldados.
—¿Quién eres? —le preguntó Yu Shin Ju, guardando su machete.
—Caminar no cambia su nombre, sentarse no cambia su apellido…[1] Yu Xiang —le respondió con frialdad.
Gu Yun barrió su mirada sobre el hombre. Su apariencia era realmente normal, pero sus ojos brillaban astutamente de vez en cuando.
El hombre de negro fue atado con una cuerda. Gu Yun caminó hacia adelante y agarró su rostro oscurecido por la capa negra, presentando así una expresión llena de arrogancia ante todos. El hombre parecía tener 30 años. Su cara era cuadrada y sus ojos parecidos a los de un tigre. Era alto y fuerte. Enfrentándolos, estaba considerablemente calmado y su arrogancia no era mala. Aun así, Gu Yun sintió que algo estaba mal. Por lo menos, ¡era diferente de lo que había imaginado!
Redadas nocturnas, secuestrar a Han Shu, la reunión en el valle del Cuervo y la presa de agua. ¿Esas ideas vinieron del hombre frente a ella? Los claros ojos de Gu Yun se entrecerraron ligeramente.
—¿Eres su líder? —preguntó con frialdad.
—Los ganadores lo toman todo, los perdedores nada. Ser capturado por ustedes hoy, yo, Mu Cang, ¡no tengo nada que decir! —respondió él inclinando su cabeza.
Escapó de sus preguntas y ansiosamente declaró su identidad. La sospecha de Gu Yun gradualmente se incrementó.
—General, la mayoría de los rebeldes escaparon por el agua y solo fuimos capaces de capturar 500 personas.
Cuando terminaron de contar a los rebeldes, incluso Yu Shi Jun tenía algunas dudas. Esta batalla fue demasiado fácil. Después de la inundación, pensó que tendrían más resistencia cuando llegaran al escondite. No pensó que sería así de sencillo.
—¿Dónde está el hombre insoportablemente coqueto de azul? —preguntó Su Ling, sintiendo que algo estaba mal. La arrogancia de ese hombre era incomparable. Su posición en el escondite no debería ser baja. Siempre pensó que Wu Ji y Yan Ge eran las manos izquierda y derecha de este rebelde. Sin embargo, hoy Yu Xiang emergió de repente.
—No encontramos a ese hombre —negó Yu Shi Jun.
¿Este líder rebelde era falso? pensaron al mismo tiempo Su Ling y Gu Yun. Entonces, un pequeño soldado de repente se apresuró al frente.
—¡Reportando! El comandante y el vanguardia han encontrado el oro. Ahora, lo están bajando. Además, también capturaron al shi de izquierda… Wu Ji.
¡¿Capturaron a Wu Ji?!
Sin importar que este hombre frente a ellos fuera el líder o no, ellos, al menos, capturaron a uno de los personajes principales.
—Escolten a la persona de vuelta —ordenó Su Ling, levantando su mano.
—¡Sí!
La tropa bajo de la montaña.
A siete millas de la montaña. Una figura distante y arrogante estaba observando en silencio la gradual disminución del fuego. Detrás suyo, había un hombre que vestía un llamativo atuendo azul.
—Líder, ¿cuándo podremos rescatar a Wu Ji? —preguntó impaciente.
—Tengo mis propios cálculos —se escuchó una voz susurrando. Yan Ge solo pudo obedientemente cerrar la boca. Delgados dedos frotaron gentilmente la fría piel de una pequeña serpiente verde. Un par de ojos fríos observaron a la distancia…
Su Ling y su grupo marcharon con el “líder” y Yu Xiang, junto con cientos de rebeldes al frente del campamento. Coincidentemente, se toparon con Wu Ji, quien también había sido escoltado por Han Shu. Los dos grupos apenas se habían encontrado cuando el inexpresivo Wu Ji miró la espalda del hombre de negro. Inmediatamente gritó “¡Líder!”, entonces, empezó a retorcer su cuerpo el cual estaba atado a una cuerda, esperando correr hacia allí. Sin embargo, su par de hombros fueron presionados por la largas manos de Han Shu. Al final, Wu Ji fue incapaz de liberarse.
Lo habían visto cuando pelearon en el valle del cuervo. Mirando su actitud hacia el hombre de negro, Yu Shi Jun quien aún tenía pequeñas dudas había empezado a creer que el hombre de negro era el líder.
Sin embargo, Gu Yun había llenado a una conclusión completamente opuesta: ¡Este hombre definitivamente no era el líder!
Habiendo visto personalmente la actuación de Wu Ji en el valle del cuervo, ella sabía que él era un hombre extremadamente calmado e indiferente. Su lenguaje corporal “ansioso” y “agitado” de hace un momento no concordaba con su impresión inicial de él. ¡Esto sólo podía explicarse si él estuviera actuando!
La exagerada actuación junto con sus ojos, los cuales permanecieron indiferentes, expusieron su acto. Estaba realmente fuera de práctica.
Gu Yun tenía ojos perspicaces pero guardó silencio esta vez. Mientras tanto, la cara de Su Ling permanencia melancólica, haciendo que las personas fueran incapaces de adivinar lo que pasaba por su mente.
—Pónganlos en prisión y en celdas separadas —le dijo a Yu Shi Jun.
—Sí.
Yu Shi Jun siguió las órdenes mientras los otros fueron a la tienda principal. En ese momento, una figura roja… o debería decirse que una figura embarrada de barro apareció ante los ojos de todos. Sus movimientos eran rápidos pero lo que hizo que lo miraran con incredulidad fue su estado incómodo. El hombre se acercó a ellos.
Además de Gu Yun, quien se rió tan fuerte que su cara parecía un poco retorcida, todos los demás estaban atónitos y tenían rostros desconcertados. Especialmente Su Ling, era muy difícil ver sus ojos de águila abiertos de par en par. Miró con incredulidad al hombre cuya cara, cuerpo y cabello estaban cubiertos de barro y hedor.
¿Este era el Mu Yi que conocía? ¿Ese hombre amante de la limpieza al límite de tener TOC [2]?
—Mu Yi, ¿qué clase de crimen has cometido? —le preguntó con una sonrisa Han Shu, quien siempre había sido sencillo y franco.
Mu Yi solo podía usar su expresión facial para cambiar a una mirada fría para explicar todo. Él solo quería ir a la lavar su cuerpo rápidamente. Antes de que eso pasara, no abriría su boca ¡Ni siquiera quería respirar!
El buen estado de ánimo de Gu Yun se estaba volviendo más alegre. No aprovecharse de esta oportunidad para pisar sus pies no era parte de su carácter.
—Han Shu, el lodo de la selva es un raro producto para la piel. Otras personas saben cómo disfrutarlo más que ustedes —se burló.
—Oh, ¿en serio? — El sencillo y honesto Han Shu estaba sorprendido. Aunque no lo creía, sus ojos seguían mirando con curiosidad el cuerpo lleno de barro de Mu Yi.
Mirando que la cara de Mu Yi estaba pasando de blanco a verde y de verde a negro, Su Ling no tenía duda que había alcanzado un nivel de ira en el que quería matar a la ridícula mujer en frente suyo.
La alta y grande figura se movió hacia Gu Yun. Mu Yi no atacó, pero sus ojos fénix se entrecerraron.
—¡Qing… Mo…! ¡Solo espera! —escupió con sus dientes apretados.
Terminando de hablar, sacudió sus mangas y se fue.
—¡Cuando te convenga! —le respondió, mirando su rostro furioso de frente.
¿Piensas que solo tu puedes enmarcar a las personas para ver el drama y otros no podrían defenderse? ¡Qué broma!
Su Ling estaba secretamente aliviado, las artes marciales de Mu Yi eran fuertes. Ella no sabía que tan profundas las habilidades de Mu Yi y aun así fue a desafiar el límite de su paciencia. Esta mujer realmente no sabía su límite. En ese momento, Su Ling no sabía porque esos dos estaban peleando. Si lo supiera, estaría preocupado por… cómo Gu Yun “se encargaría” de él. Esta mujer no solo “no conocía su límite” ¡Ella también guardaba rencores!
Gu Yun se estaba preparando para darse la vuelta y volver a su propia tienda cuando un pequeño soldado corrió hacia ellos.
—¡General, Xing Bu [3] envió una carta urgente! —dijo con urgencia.
¿Xing Bu? No tenían mucho contacto, ¿por qué de repente había una carta urgente?
—¡Entrégala!
Cuando Gu Yun escuchó acerca de la carta urgente de Xing Bu, pensó en Dan Yu Lan, y detuvo sus pasos. El pequeño soldado la miró con cuidado
—Pero… es una carta urgente… con contenido confidencial y… está dirigida a Qing Mo —dijo.
¡¿A ella?!
No solo Su Ling estaba confundido, incluso Gu Yun se preguntaba porque Xing Bu le escribiría una urgente carta confidencial.
—Dámela —le dijo, extendiéndole la mano a pesar de las dudas en su corazón.
El pequeño soldado miró secretamente a Su Ling. Viéndolo asentir ligeramente, le dio la carta. Ella abrió cuidadosamente el sobre, el cual sólo contenía una pequeña pieza de papel.
[1] Es parte de un proverbio. Significa que no importa lo que hagas, tu pasado y tu lugar de origen no cambia.
[2] TOC: Son las siglas para Trastorno Obsesivo Compulsivo. Es una enfermedad que abarca desde pequeñas cosas (como escribir sólo en azul, o ir al baño sólo en la casa de uno), hasta casos más severos, como la obsesión por la limpieza de Mu Yi.
[3] Xing Bu: Es el departamento que se encarga de los crímenes y las cárceles.