¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 53: El Príncipe, una vez más (7)

Traducido por Shröedinger

Editado por Ayanami

---

Mi hermano está en mi mente y mis ojos vagan hacia allí.

—Parece haber visto algo increíble, señorita Lillina. —El joven Alex me dice con interés.

Bueno, sí, ¿Este es mi hermano?         

Ni siquiera puede llamar a la puerta correctamente, entonces, ¡entretener a las jóvenes con una conversación es imposible!

—Sí, me sorprendió un poco. Es… la primera vez que veo a mi hermano mayor rodeado de mujeres…

—Jaja, el Capitán atrae miradas si se queda callado. Bueno, una vez que te das cuenta de lo que hay en el interior, normalmente darás un paso atrás.

Ah, después de todo es así.

Eso significa que, por ahora, ninguna de esas jóvenes conoce mucho a mi hermano.

Sí, nuestra Sana no perderá contra aquellas que solo ven esa cara.

Fui descuidada al emocionarme egoístamente cuando me llamaron por detrás.

—¡Lillina!

¿Sí?

Ah ~~ no es uno de mis compañeros.

—¡Catherine! Rosalind! Ha pasado un tiempo.

—¡Dios! Ha pasado un tiempo, pero eso no es todo. Estábamos preocupadas porque no llegó ninguna carta.

Ambas están enojadas, pero parecen haberse preocupado por mí.

Pasaron tantas cosas que me olvidé de escribir una carta…

—Lo siento. Pasaron muchas cosas y no pude escribirles una carta.

Esas dos sonrieron diciendo ~ —No se puede evitar

—Gracias~~

—Ah, es cierto, hay una niña que quiere conocer a Lillina.

¿Conocerme?

¿Eh? ¿Quién quiere eso?            

Parece que Catherine llamó a alguien y una joven apareció entre la multitud.

La he visto antes, pero nunca hablamos.

Entonces, esta niña viene a mí… ¿Eh? ¿Sollozando?

Me sorprendió el repentino incidente. A este paso, parecerá que la hice llorar.

Entonces, Catherine me echó una mano.

—Mira, ¿por qué lloras cuando finalmente puedes conocerla? ¿No tenías algo que decirle?

Finalmente detuvo sus lágrimas gracias a las palabras de Catherine y comenzó a hablar.

—Ah, es la primera vez que hablo con usted, señorita Lillina. Soy Ilya de la casa del Conde Cardinal. Ah, es decir, en realidad yo… Uuu —Siguió sollozando mientras hablaba.

Oh, ella está llorando de nuevo.

¿He hecho algo?

—Primero, limpie sus lágrimas, señorita Ilya. Tome, use este pañuelo. Ahora bien, me pregunto, ¿He hecho algo?

—Ah, sí.

¿Qué hice?

¿Pero, hoy es la primera vez que hablamos?

¡YO! ¿Qué has hecho?

Mientras estaba nerviosa, la señorita Ilya agarró mis manos con fuerza.

—¡Señorita Lillina! De verdad, de verdad ~~ muchas gracias. Para ser honesta, era desagradable, pero no pude rechazar la propuesta de matrimonio. Pero la otra parte me dijo que no quería el compromiso y se resolvió amigablemente. La señorita Lillina es mi benefactora.

… ¿Qué quieres decir?

Realmente no lo entiendo, pero me están agradeciendo.

—Señorita Ilya, cálmate. No lo entiendo bien, pero ¿has perdido un compromiso porque hice algo?

Catherine y Rosalind se reían al ver mi interacción con la señorita Ilya.

Estaba demasiado aturdida por no poder seguir para intervenir.

—Ilya, Lillina no lo entenderá así. No se puede evitar ~, te lo explicaré.

Aparentemente, la profesora Rosalind ofrecerá una explicación.

¡Por favor, hazlo!

—*Tos*. Entonces, déjame explicarte. El comienzo del asunto fue la disolución del compromiso de Lillina y el Príncipe León. El prometido de Ilya y sus padres pensaron tontamente que fue interrumpido por el príncipe León, por lo que. para comprometerse con Lillina, rompieron el compromiso. Originalmente, el compromiso fue forzado a Ilya y, junto con su familia, ella estaba disgustada pero no pudo negarse debido al poder de su casa.

Oh, qué desagradable compromiso.

Además, lo abandonó unilateralmente porque quería comprometerse conmigo…

—Y ese hombre y su familia, que querían comprometerse con Lillina, dijeron que debían romper el compromiso.

—¡Sí! Como dijo Rosalind, pude deshacerme de ese compromiso. Estaba tan, tan feliz, realmente quería agradecer a la señorita Lillina. Su rostro era bastante bueno, pero me miraba con desprecio, me faltaba el respeto con un lenguaje rudo y a veces era violento…

Bueno, he conocido a una persona así recientemente…

—Dicho esto, lo vi en el lugar hace un momento, pero de alguna manera salió rodeado por unos cinco hombres. La gente a su alrededor estaba sonriendo, ¿eran amigos?

… Oh, bingo.

¡Yep, felicitaciones por haber roto el compromiso!

—Pero no soy la única. Hay muchas más… Todas están agradecidas con la señorita Lillina.

—No, no hice nada …

… Oye, ¿ningún hombre decente ha pedido casarse conmigo?

¿Todos los hombres que enviaron fotos de emparejamiento son aquellos que han tenido prometidas en el pasado?

Ah ~, de alguna manera, estoy cansada.

Me despedí de Catherine, Rosalind y la señorita Ilya, y ahora estoy esperando al joven Allen.

Por alguna razón, el joven Allen dijo que se lo dejara a él y fue a buscar bebidas y frutas.

Por cierto, ¿Qué pasa con la señorita Ange?

La señorita Ange, quien se separó de nosotros poco después de entrar al salón, sigue desaparecida.

Bueno, creo que está segura con gente de la orden alrededor…