Villana sanadora – Capítulo 67

Traducido por Devany

Editado por Nemoné

---

La heroína era una persona de otro mundo, al igual que yo… ¡Y parecía que ella conocía más a detalle el juego!

Esto no estaba, en absoluto, en mi estimación. Ni siquiera pensé que Hades enviaría a otro humano aparte de mí a este mundo.

De hecho, no debería asociarme con ella en absoluto porque pertenecemos a un bando diferente… Ella era la heroína, y yo la villana. Por eso debió perder los estribos cuando el juego pareció cambiar.

Por otro lado, aunque me gustaría saber quién fue, no importaba… No se hablaba en este mundo sobre cosas como quién eras, o de dónde venías. Sólo me daría muchos dolores de cabeza si pensara demasiado en el problema de otras personas.

Caminé a mi habitación para encontrarme con mis amigos. Se pararon frente a la sala de espera, esperándome.

— ¡Ah! Ahí estás, Shiwa. Los camarones de Shelyn se acabarán a este ritmo.

Akane se puso de pie con los brazos cruzados, y me arrastró fuera de mi habitación sin pedirme opinión.

—Ya lo sé. No tienes que arrastrarme.

—Si no nos damos prisa, se agotarán las entradas. ¡Todo el mundo! ¡Deprisa!

Ya no estaba seguro de si lo hacía por Shelyn o sólo quería comérselo ella misma.

Cuando todo el mundo oyó eso, se dirigieron a la cafetería. El plato especial de camarones de hoy era un camarón que parecía una langosta, pero pudimos ver la diferencia por el color. Esta gambita de camarón estaba negra por todo el cuerpo.

Sí. Deja que el Mundo de los Demonios tenga algo más especial que mi viejo mundo. 

Se llamaba Blackfrost. Incluso si el nombre era diferente, el sabor era más o menos el mismo que el de la langosta. Aunque pensé que esto era aún más dulce que eso.

Tenían Blackfrost a la parrilla, sopa Blackfrost y otros cinco o seis platos, pero lo que más pedimos fue definitivamente el Blackfrost a la parrilla.

*¡Plock!*

—Esto es para ti, Lookz-sama. Por favor, tenga cuidado con el agua dentro de la cáscara —Bella se despegó fácilmente de la cáscara y trajo el plato lleno de camarones pelados a Lookz.

—No tienes que preocuparte por mí. Deberías pelarlo para ti. No me gusta comer camarones. —Lookz detuvo a Bella.

Deberías decirle que te preocupa que no se coma su porción.

— ¿Ah? ¿Es eso cierto?

—Así es, sólo cómetelo.

Cuando Lookz se lo dijo así, Bella peló lentamente otros camarones para comérselos ella misma.

Lookz sólo se comió la porción que Bella le peló con una expresión alegre en la cara. Debe estar mintiendo sobre su aversión a los camarones.

—Esto… ¿Cómo puedo pelarlo?

Akane intentó pelar la cáscara con una cuchara pero parecía inútil. Era una princesa, así que no es raro que no sepa cómo pelar una cáscara de camarón. Normalmente, habría sirvientes que lo harían por ella de todos modos.

— ¿Cómo es que no sabes nada de esto? Dámelo.

Teo le quitó los camarones de la mano y se los peló. Parecía muy hábil en esto.

—… Gracias.

— ¿Qué? ¿Qué fue? No pude oírlo en absoluto.

— ¡No actúes como si no pudieras oírlo con esas orejas de lobo! ¡También nos sentamos cerca el uno del otro!

—… No seas así. Realmente no puedo oírte en absoluto.

No tenías que decirme que te burlabas de ella. Ustedes dos estaban casi sentados en la misma silla. No hay forma de que no oigas lo que dijo. Debe estar fingiendo ahora mismo.

—Shelyn, come esto. Abre la boca. —Ren levantó una pata de camarón para alimentar a Shelyn.

—Hermano… puedes ponerlo en el plato.

Ella tenía una expresión desagradable en su cara.

¿Por qué estás tan avergonzada cuando ustedes dos siempre solían alimentarse todo el tiempo?

— ¿Cuál son más deliciosos? ¿Los que te estoy dando para comer o los del plato?

—E-El que me estás dando para comer…

—Buena chica.

Al final, Shelyn fue la que tuvo que ceder. Obedeciendo, abrió la boca para comer los camarones de Ren. Fueron llamados la pareja más dulce desde que comenzó el período.

—Shiwa, no puedo pelar esto…

Cuando me volví para mirar a la persona que estaba a mi lado, me encontré con un par de ojos tranquilos, pero la verdad es que intentó pelar el primer camarón durante algún tiempo.

Sin embargo, parecía un fracaso. Aparte de una princesa, también hay un príncipe que no sabe pelar ni un camarón, ¿eh?

—Mira con cuidado, tienes que hacer esto… y sacarlo así…

No era una persona que regalaba peces, sino una persona que enseñaba a otros a pescar.

Poco a poco le enseñé a pelar camarones en detalle. Incluso un niño de guardería podría hacerlo.

—No puedo oler la sangre de los camarones.

—Los camarones no tienen sangre roja, sino azul claro, ya que no tienen el mismo mineral que la sangre humana o demoníaca.

— ¿Es eso cierto?

—Sí, los vampiros como nosotros sólo quieren el hierro de la sangre. Por eso no sentimos nada por ellos.

—Eres increíble, Shiwa.

—Es sólo una cosa básica…

Luler me miró con ojos brillantes. ¡Humph! ¡No tenías que decírmelo porque ya lo sabía!

Porque aprendía rápido, podía pelar las gambas inmediatamente después de verme hacerlo sólo una vez. Ese día, los cocineros se asombraron de lo mucho que comíamos Blackfrost. Bueno, la única que comió como si no hubiera mañana fue Shelyn, sólo Shelyn…

Cuando volvimos a la habitación de Luler, me dijo sospechosamente que esperara afuera un segundo.

No parecía alguien que le gustara dar sorpresas… Él no tiene ese tipo de imagen.

Tres minutos pasaron, pero sólo había silencio en su habitación.

Hasta el quinto minuto, Luler finalmente asomó la cabeza.

—… Está hecho. Entra.

—Ah…

Ahora mismo, estaba sopesando entre hacer una cara de sorpresa o una cara normal. No sabía por qué, pero pensé que la decoración dentro de su habitación era la de una habitación de novias.

Estaba bastante segura de que no fue él quien lo decoró porque no tuvo suficiente tiempo para hacerlo. Debe ordenar a sus sirvientes que hagan esta tarea.

Había mucha luz en la habitación, y muchos pétalos blancos que estaban esparcidos en el suelo y en su cama. ¿Por qué tuvieron que ponerlo en su cama también? Me dieron escalofríos en la columna vertebral. Esos sirvientes realmente sabían cómo exagerar.

—Siéntate aquí, hay un pastel también.

Luler me trajo una silla. También hay un gran pastel de chocolate en la mesa.

—Espera un minuto, ¿quieres que coma el pastel cuando acabo de comer Blackfrost?

—Todavía no hemos comido el postre.

—Bueno…

Fue porque estábamos llenos de Blackfrost así que no queríamos comer un postre. ¡Tú lo sabes, pero aún así quieres que me lo coma!

—… Vamos a comer. Hoy es un día muy importante.

Caminé hacia la silla y me senté en ella. He cortado un trozo de tarta en mi plato. No tenía hambre, pero no quería que fuera un desperdicio. No podría comer más que esto.

—Hoy es nuestro aniversario de compromiso. ¿Te has olvidado de ello?

— ¿Qué? ¿Aniversario de compromiso?

Cuento instantáneamente el día con mis dedos. Nos comprometimos a principios del octavo mes. Desde el primero, segundo… ¡¡Hoy ha sido el duodécimo día!! Era nuestro día de compromiso.

—Lo siento… Yo… Yo…

Yo realmente me sentí mal por esto. Aunque él prestó atención a nuestro día importante, pero yo sólo…

—No tienes que disculparte, Shiwa. Sabes que para mí… cada día que puedo estar cerca de ti es mi día importante.

Bueno… ¿De quién aprendió a decir una frase tan cursi como esta? ¿Fue Ren u otros? Eso no me importaba, ¡pero el sonido de los latidos de mi corazón era realmente molesto!

—Shiwa, hemos estado comprometidos por casi diez años. —Luler repentinamente miró afligido y barrió sus ojos alrededor hasta que cayeron sobre mí.

—Así es… Hemos estado comprometidos por mucho tiempo.

—Cuando nos graduemos en tres años, nos casaremos, ¿verdad?

¿Por qué tuviste que preguntarme sobre eso? Este asunto… 

Se estaba formando un remolino dentro de mi cerebro. Luler actuó de forma extraña incluso cuando no estábamos haciendo algo así… ¡Ah! No tenía que explicártelo, ¿verdad?

Ahora mismo, su cara estaba caliente.

Ah… no es sólo su cara, ¿sino que mi cara también se veía así?

Sólo hace calor aquí, ¿sabes?

—Shiwa… hemos estado juntos por mucho tiempo. Creo que no importa lo que tenga que decirte.

¿Q-Q-Qué es esto?

—Shiwa, te quiero. Te quiero mucho.

—Ya lo sabía.

Ignoraba por completo a la heroína, e incluso venía a dormir conmigo todas las noches. ¿Cómo podríamos ser sólo amigos de la infancia? Nos habíamos dado algo mucho más de lo que un amigo podía hacer. No era un niño que se cegaría al ver esto.

— ¿Qué hay de ti, Shiwa? ¿Me amas?

— ¿Q-Qué? ¿Por qué preguntas algo así tan de repente?

La temperatura dentro de mi cuerpo subía como si estuviera dentro de una sábana. No pensé que recurriría a esa frase especial que había derretido a todas las chicas que la escucharon.

No estaba preparado para esto en absoluto.

¡¡No lo sé!! ¡Tengo que volver a mi habitación ahora!

Rápidamente me levanté y corrí a la puerta, pero…

—No dejaré que te escapes…

— ¡Kya!

*¡Golpe!*

Me agarró por detrás antes de que cayéramos juntos en su cama. Mi rostro sentía la suavidad de su cama con Luler acostado sobre mí mientras me abrazaba con fuerza. La fragancia del pétalo esparcido estaba empezando a tocar mi nariz y eso es lo que me mareó.

Espera un minuto…

¿Por qué siento como si… eso por lo que había estado asustada durante algún tiempo estuviera bajando hasta mi cuello?

— ¿Qué vas a hacer, Luler?

—No te dejaré escapar hasta que me digas tu respuesta. —Su voz ronca susurró alrededor de mi oído. Podía sentir mi corazón latir mucho más rápido que el suyo.

— ¿Qué? ¿Te atreves…?

—Puedo ser más atrevido que esto.

— ¿Qué…?

—Porque estamos en mi cama ahora mismo.

— ¡¡…!!