Traducido por Naraiah
Editado por Chizuru
Corregido por Shiro
Esta vez no fue solo You XiaoMo quien descendió la montaña. Aunque no sabía cuántos discípulos de la secta de TianXin bajaban cada mes, ni la cantidad de discípulos de los otros picos, había cuatro compañeros del Pico de la Tierra que lo acompañaban.
De los cinco discípulos, dos estaban cumpliendo órdenes del maestro para comprar suministros, mientras que los otros dos se dirigían a casa para visitar a sus familias después de un año de ausencia.
You Xiaomo había indagado sobre el pasado de su «yo» anterior, consultando con otros discípulos que ingresaron a la secta al mismo tiempo. Así descubrió que había sido criado por un padre soltero; su madre falleció cuando tenía apenas siete años. Tras la tragedia, fue confiado a la familia de la hermana de su madre, quienes vivían en la aldea de la Flor del Melocotón, un lugar pequeño, pero renombrado por la belleza de sus flores.
Al cumplir los diecisiete años, la familia de su tía, aparentemente buscando una excusa para deshacerse de él, Encontró la razón perfecta cuando los ancianos de la secta TianXin llegaron en busca de nuevos discípulos. Una historia de vida sencilla en apariencia, pero que revelaba con claridad el menosprecio que «él» debió haber soportado por parte de toda la familia de su tía.
Aun así, You XiaoMo suspiró aliviado al darse cuenta de que el «You XiaoMo» original no mantenía una relación cercana con la familia de su tía. Una relación tensa significaba que su familia no lo aceptaría de vuelta, y no regresar implicaba que no enfrentaría el peligro de ser descubierto, ya que ya no era la misma persona.
Por otra parte, no sabe cómo reaccionaría la familia de su tía. Pero lo más alarmante era que no sabía la ubicación de la aldea de la Flor del Melocotón, ni cómo lucía nadie allí. ¡Volver y encontrarse con ellos sin reconocerlos sería un riesgo enorme!
Debido a que solo cinco discípulos del Pico de la Tierra bajaron la montaña, el maestro Kong estaba preocupado de que pudieran enfrentar algún peligro. Por ello, pidió al tío Mo Gu, del Pico del Cielo, que cuidara de ellos. En ese momento, el tío Mo Gu estaba llevando a algunos discípulos a comprar lo que necesitaban. Como era el discípulo más antiguo en este viaje, era natural confiarle la responsabilidad de los jóvenes discípulos. Después de todo, todos formaban parte de la secta de TianXin.
Además de los discípulos de la División de Magos, You XiaoMo también había escuchado que los acompañarían discípulos de la División Guerrera. Aunque los magos eran expertos en la refinación de píldoras mágicas, sus habilidades físicas solían ser limitadas, por no decir débiles. Por eso, cada vez que un mago de alto nivel desciende la montaña, era habitual que los guerreros lo escoltaran. Y más aún en esa ocasión, ya que quien bajaba era nada menos que el tío Mo Gu.
You XiaoMo siguió a los otros discípulos y esperó al pie de la montaña del Pico de la Tierra durante una hora, hasta que finalmente aparecieron el tío Mo Gu y su grupo. Desde la distancia se escuchaban sus voces, pero ninguno de los presentes se atrevió a quejarse. En contraste con los cinco discípulos temperamentales, aquel grupo era ruidoso, charlando y riendo como si estuvieran de excursión. Sin embargo, la atención de todos no estaba en el tío Mo Gu, sino en una joven rodeada y adorada por varios discípulos jóvenes. Al verla, You XiaoMo no pudo evitar suspirar, sintiendo que la mano del destino estaba interviniendo.
Esa chica era la hermana menor que había visto en dos ocasiones en la biblioteca. En ese momento, había intuido que pertenecía al Pico del Cielo, y parecía que había acertado. Sin embargo, el hermano mayor que siempre la acompañaba no estaba a la vista. Tras reunirse, el tío Mo Gu no comentó nada, ni siquiera sobre su tardanza. Así, el grupo se encaminó con determinación hacia el pie de la montaña.
La secta TianXin se ubicaba en el corazón de vastas montañas verdes. Se decía que el fundador de la secta había elegido aquel lugar para que fungiera como santuario. Con el paso del tiempo, y tras convertirse en la secta más influyente del continente Long Xiang, el santuario se expandió de forma considerable. Tomando las exuberantes montañas como núcleo, el dominio de la secta TianXin llegó a abarcar un radio de ciento sesenta kilómetros.
Aquel día, su destino era la ciudad ubicada en las afueras del radio de ciento sesenta kilómetros. Era también la más cercana a la secta de TianXin, de donde obtenían sus suministros mensuales. Como la distancia era considerable, tras descender de la montaña, se valieron de pájaros alados para completar el viaje.
La secta TianXin contaba con cerca de un centenar de estas criaturas, criadas especialmente para el transporte. Medían entre cinco y diez metros de altura, y eran utilizadas principalmente por la División de Magos A diferencia de ellos, los artistas marciales de la División Guerrera eran capaces de volar por sí mismos una vez que alcanzaban cierto nivel. Algunos de estos pájaros podían llevar hasta cinco personas. You XiaoMo y sus hermanos tomaron uno de esos. La atmósfera tranquila que los rodeaba contrastaba marcadamente con la de los grupos que habían partido antes que ellos.
Los pájaros alados demostraron una velocidad impresionante. Recorrieron una distancia de ciento sesenta kilómetros en menos de treinta minutos, aterrizando en un claro despejado.
You XiaoMo observó a su alrededor: el lugar se asemejaba a una plaza pública, rodeada de pequeños edificios. También había varios corrales techados con paja que albergaban más pájaros alados. Era evidente que ese lugar había sido establecido como un asentamiento cercano a la secta TianXin.
You XiaoMo descendió de la espalda del pájaro y, justo cuando se disponía a seguir al grupo, una cara familiar se acercó a ellos. Al verlo, una punzada de culpa lo atravesó. Era nada menos que aquel cuya conversación privada había escuchado dos días antes: el «hermano mayor Xiao». Más tarde supo que el carácter xiao de su nombre no correspondía a yunxiao, sino a xiaoxiang [1]. Su nombre completo era Lin Xiao, el discípulo más talentoso de la División Guerrera, y también el discípulo más sobresaliente del Gran Maestro.
[1] Aquí YXM confunde el caracter del apellido de Lin Xiao con el de yunxiao («el cielo más alto» o «las alturas celestiales»), pero en realidad es el de xiaoxiang («retrato» o «imagen de alguien»), muy acorde a la circunstancias. c:
Etto, cuando inicia el shaoi?
┐(￣ヘ￣)┌