Familia Qing
Qing Ling – Hermana Mayor (alma moderna: Zhuo Qing)
Qing Feng – Segunda hermana
Qing Mo – Hermana más joven (alma moderna: Gu Yun) Seguí leyendo “Harem Imperial – Lista de Personajes”
Mi prometido ama a mi hermana – Arco 2 – Capítulo 2
— ¡Tu mataste a Sylvia!
Había sido un tono tan bajo que parecía arrastrarse por el suelo. Un tono que no había oído hasta ahora.
Las palabras estaban firmemente dirigidas a mí, y aun así, se sentía como si hubiesen sido dirigidas hacia otra persona. Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 2 – Capítulo 2”
Mi prometido ama a mi hermana – Arco 2 – Capítulo 1
Si lo que has dicho es cierto, entonces debo de preguntar ¿por qué sólo tú?
¿Por qué sólo eres tú quien se mantiene regresando en el tiempo?
♦ ♦ ♦ Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 2 – Capítulo 1”
Mi prometido ama a mi hermana – Arco 1 – Capítulo 2
Debería haber sido únicamente amor.
Así es, así es como debió haber sido al principio.
No había errores con eso.
¿Cuándo había comenzado a distorsionarse?, yo, no lo sé. Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 1 – Capítulo 2”
Mi prometido ama a mi hermana – Arco 1 – Capítulo 1
Te amo, no puedo evitarlo, no puedo dejar de amarte.
Antes de darme cuenta, podría terminar olvidando tales sentimientos.
Pero por lo menos, solo recordaré esto.
Que quizá, alguna vez pude haber tenido esos sentimientos por ti– Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 1 – Capítulo 1”
DokiDoki Renai – Capítulo 12: El Consejo Estudiantil, la solicitud y el conejo asustado (1)
— ¡Así que finalmente te has encontrado al Consejo Estudiantil! ¿Cómo te fue? ¿Te besaron?
— ¡No! Ni siquiera bromees sobre ello.
Inmediatamente después de regresar a casa del campamento de entrenamiento, fui llamada por la escritora doujinshi, Subaru. Seguí leyendo “DokiDoki Renai – Capítulo 12: El Consejo Estudiantil, la solicitud y el conejo asustado (1)”
Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 4: Entrenamiento
Abrí mis ojos.
Tuve la sensación de que ya era mi turno, por lo que abrí mis ojos para comprobarlo, pensé que la pelea anterior parecía que estaba a punto de terminar.
Uno de los hombres colapsó, y el árbitro gritó el nombre del ganador. Seguí leyendo “Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 4: Entrenamiento”
¡No seré un enemigo! – Capítulo 4: Disculpándose Profundamente
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
Desconociendo la discusión que había tenido lugar anteriormente. Dormí profundamente y me desperté cuando el sol estaba arriba en el cielo. Seguí leyendo “¡No seré un enemigo! – Capítulo 4: Disculpándose Profundamente”
¡No seré un enemigo! – Capítulo 3: Encontré a una persona sospechosa
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
El grupo de la familia Evurāru Margrave, llegó a una pequeña ciudad, cinco horas después de salir de la escuela de la iglesia. Seguí leyendo “¡No seré un enemigo! – Capítulo 3: Encontré a una persona sospechosa”
¡No seré un enemigo! – Capítulo 2: ¡Escaparé!
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
No puede ser verdad… no puedo ser una villana…no, absolutamente solo es un sueño. Son solo sueños.
No quiero que nadie sea un villano. En primer lugar, ¿este es el mismo mundo que en el juego? Seguí leyendo “¡No seré un enemigo! – Capítulo 2: ¡Escaparé!”
Escapó otra vez – Capítulo 4
Después de una buena noche de sueño, Xia Yuqing se despertó naturalmente sobre su espalda a la mañana siguiente. El espacio detrás de ella estaba realmente frío para entonces. Cuando se levantó, una llamada llegó desde fuera.
—Se ha despertado, su Alteza está despierta.
—Entonces mi señora levántese. Permítame ayudarla a lavarse.
Pronto una criada en su uniforme amarillo de palacio retiró las pantallas colgantes de muselina y entró. Seguí leyendo “Escapó otra vez – Capítulo 4”
Escapó otra vez – Capítulo 3
Feng Tingye es el emperador del estado de Ye, el mismo kanji “Ye” que forma su nombre. Sin embargo, su título debe ser tomado con más de unos pocos granos de arroz. Los emperadores eran una moneda de diez centavos en épocas antiguas, y sin duda el gobernante del estado de Xia se autodenomina emperador también, igual que cada individuo que posea más de un metro cuadrado de tierra.
Esto es también el por qué el Romance de los Tres Reinos es una traducción errónea, porque Wei, Shu y Wu no eran gobernados por reyes sino más bien por aspirantes a emperadores. Sin embargo, Romance de los Tres Estados suena mucho menos… romántico. Seguí leyendo “Escapó otra vez – Capítulo 3”
Escapó otra vez – Capítulo 2
Xia Yuqing se refiere a Feng Tingye como zonggong-daren que básicamente se traduce como “Señor Super Seme”. Y Feng Tingye la llama aifei que significa “querida consorte”.
—Er…
Xia Yuqing giró su cabeza automáticamente. Tosió un par de veces y dijo sinceramente.
—Realmente, no he visto nada.
¿Estaba él avergonzado por ser atrapado en esa posición? No te preocupes, estoy de tu parte; ¡no le diré nada a nadie! Seguí leyendo “Escapó otra vez – Capítulo 2”
El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 82: Convicción de Sei V
Dentro de la tienda donde partió Danme, se volvió muy ruidoso.
—Lo siento por causar tanto escándalo.
Sei, todavía de pie en el centro dijo eso, y bajó la cabeza. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 82: Convicción de Sei V”
El Perezoso maestro espadachín – Capítulo 2: Riley…
El muchacho bostezó, recostado en un manzano dentro de los terrenos de la mansión. Para él, era sólo otra cama más.
— …Ah, quiero una Coca Cola.
Era el tercer hijo de la casa Iphelleta, Riley.
— Se vuelven cada vez más frecuentes, mis sueños del pasado.
Un mundo con pisos de concreto y rascacielos.
Era un reflejo de su vida pasada. Seguí leyendo “El Perezoso maestro espadachín – Capítulo 2: Riley…”