Novelas en español
Traducido por Dea
Editado por Sakuya
La iglesia estaba al lado de la calle principal. El edificio en sí tenía dos pisos de altura, pero el área del suelo era ligeramente más larga que la de una casa normal; aproximadamente la medida de dos hogares ordinarios conectados entre sí.
El lugar estaba rodeado de árboles y el sitio parecía ser razonable. Tenía la impresión de que estaba escondido en alguna parte. Seguí leyendo “Hermano de la Villana – Capítulo 36: Hermano mayor, visita la iglesia”
Traducido por Dea
Editado por Sakuya
Al día siguiente, me desperté y abrí la ventana de la habitación. El aire fresco y el sonido de los pequeños pájaros. El paisaje urbano brillando en el sol de la mañana. Era una mañana muy feliz.
Era difícil compararlo con mi casa, pero Roy me había dicho que este edificio también tenía un jardín donde podía entrenar mi cuerpo, así que me puse la ropa de ejercicio que traje para después hacer un poco de ejercicio ligero y flexible. Seguí leyendo “Hermano de la Villana – Capítulo 35: Hermano mayor, mira al pueblo”
Traducido por Dea
Editado por Sakuya
Unos pocos meses después de la ceremonia de mi cumpleaños número 12, estaba en la ciudad de Teneriza, la cual se encontraba en la jurisdicción del duque de Alderton.
La ciudad estaba a unas cuatro horas en carruaje de Kaland, la capital real donde yo vivía, en direcciones opuestas y rodeada de murallas. Seguí leyendo “Hermano de la Villana – Capítulo 34: Hermano mayor, párate en la tierra del destino”
Traducido por Dea
Editado por Sakuya
Gritándonos el uno al otro como bestias, Gaspar y yo peleamos con toda nuestra fuerza. No podía soportarlo porque recuperé la conciencia en tal situación.
Frenando con toda la fuerza, resistiendo el poder destructivo que creó hasta el último minuto.
Mis ojos se encontraron con Gaspar gritando. No fue un grito para atacar, sino uno con deseo de detenerse.
Ah, recuperó el sentido. Seguí leyendo “Hermano de la Villana – Capítulo 33: Hermano mayor, juramento”
Traducido por Dea
Editado por Sakuya
—Este es el pasado sobre ti y la magia.
Cuando me di cuenta, estaba en la oscuridad junto a la chica de cabello negro.
—… Vamos a arreglar las cosas. Seguí leyendo “Hermano de la Villana – Capítulo 32: Hermano mayor, regresa a casa”
Traducido por Dea
Editado por Sakuya
—Abuelo Wolf…
Fue una aparición repentina, pero en cierto punto lo comprendí.
Sí, en ese momento… Seguí leyendo “Hermano de la Villana – Capítulo 31: —”
Traducido por Dea
Editado por Sakuya
El evento ocurrido hace tres años se extendió delante de mí. A diferencia de cuando recuperé mi memoria anterior, mi punto de vista era otro.
Como un espectador que está mirando el escenario desde la distancia.
A pesar de que en este momento me encontraba en el césped, entendí que no podía interferir con lo que ocurría frente a mí. Seguí leyendo “Hermano de la Villana – Capítulo 30: Hermano menor, mirada al pasado”
Traducido por Dea
Editado por Sakuya
Continué recibiendo golpes. Por otro lado, mi espada ni siquiera le había hecho un rasguño a Gaspar.
Fue frustrante. Hablando de ello, de alguna manera estaba convencido de que había algo más.
—¡Ah!
Él hizo un corte lateral desde la izquierda. Fue una acción para detener mi movimiento. Seguí leyendo “Hermano de la Villana – Capítulo 29: Hermano mayor, realización”
Traducido por CatPom
Editado por Sakuya
Con el problema del “Agua Raihearth-sama” resuelto, miro a Gaspar. Parece haber entendido mi significado y asiente.
—Entonces, ¿debemos comenzar? Seguí leyendo “Hermano de la Villana – Capítulo 28: Hermano mayor, revancha con un amigo”
Traducido por CatPom
Editado por Sakuya
Bruno camina hacia la plaza del gran árbol en el Distrito Noble, lugar donde se había desmayado la lamentable criada de nuestra familia.
Siguiendo a Bruno están sus amigos de la infancia, Nicholas y Enrio.
—Oye, parece que te estás divirtiendo. Seguí leyendo “Hermano de la Villana – Capítulo 27: Hermano mayor, duda de su propia sensibilidad”
La habitación era tenue*.
No hay ninguna ventana, ni hay una lámpara o una herramienta mágica para la iluminación.
Sin embargo; la oscuridad disminuye gracias al objeto, similar a un espejo, situado en el centro de la sala como fuente de luz.
La luz reflejada por el espejo viene de una fuente diferente.
Seguí leyendo “Hermano de la Villana – Capítulo 26: Hermano mayor ¿¿¿se preocupa por la criada???”
La princesa Patricia, que entró en nuestro círculo de una manera reacia, al principio no pudo determinar lo cerca que debería estar con Gaspar. Sin embargo, con el uso de los gatos como el ímpetu, su gran amor por los animales se dio a conocer.
—Es cierto, aunque quiero acariciarlos y acariciarlos, suelen huir. Los gatos son criaturas tan libres.
La princesa Patricia dice que es una vergüenza que de repente se escapen, mientras mira la foto de un gato que está siendo cargado. Seguí leyendo “Hermano de la Villana – Capítulo 25: Hermano mayor, ¿aprendiendo de los amigos?”
Después de que la princesa Patricia y Gaspar rieron durante un rato, se miran el uno al otro con serias expresiones.
—A pesar de que fue bastante gracioso, todavía se necesita un castigo.
La princesa Patricia levanta un puño hacia Gaspar mientras adopta una postura de pelea.
Así es, esta princesa también ha sido entrenada en combate y esgrima.
Recordé el escenario del juego original. Seguí leyendo “Hermano de la Villana – Capítulo 24: Hermano mayor, calmado”
Las habilidades de las criadas del palacio real son verdaderamente increíbles. El tiempo que tardaron en preparar lo necesario para los nuevos huéspedes, fueron sólo unos pocos minutos.
Por supuesto, era imposible llegar a un plan en tan poco tiempo, así que sólo podía decirles que entraran.
Me pregunto si debería informarles que la Princesa Patricia y el Príncipe Edward están aquí. Miré a la princesa Patricia que parecía entender mis pensamientos y se quedó callada. Seguí leyendo “Hermano de la Villana – Capítulo 23: Hermano mayor sorprendido”
—Me siento honrado por tu alabanza.
Por el momento, acepto los elogios dirigidos hacia mi capacidad de adaptación.
Sin lugar a dudas, Gaspar es un temerario.Parece bastante divertido tenerla como novia.
Sin embargo, es muy problemático. Seguí leyendo “Hermano de la Villana – Capítulo 22: Hermano mayor protege la reputación de un amigo”